Руки все не доходили написать больше про экстремальные триатлоны XTERRA и Тагаман, которые провелись где-то неделю назад на острове.
XTERRA на Сайпане - часть и "бриллиант в короне" Мирового XTERRA тура, считается самой тяжелой гонкой за постижения из всех этапов триатлона XTERRA. В нем могут участвовать как профессиональные триатлонисты, так и любители экстремальных ощущений, так же и команды (бегающий, плавающий и велосипедист).
Свыше 100 атлетов из США, Японии, Австралии, Филиппин, Кореи, Новой Зеландии, Европы и Марианских островов участвовали в этом триатлоне. Они плавали 1.5 км в океане, проехали на горных велосипедах 30 км поднимаясь по тропинкам до самой высокой точки Сайпана - верхушки горы Тапочао, и вниз через джунгли, и под конец, переодолели 12 км знаменитый бег по тропам в джунглях, среди останков Второй Мировой Войны, через темные пещеры. 33 наилучших спортсменов - чемпионы своих возрастных категорий, квалифицировались для финала осенью на o.Маи, Гаваи, для NissanXTERRA World Championship. Наградный фонд для профессиональных участников - $15,000, а так же много других призов и подарков.
На Сайпане обычно мы называем неделю триатлонов Фестивалем Спорта, так как она начинается с XTERRA, но это только начало испытаний. Между двумя триатлонами – целая неделя, и в нашем отеле профессиональными триатлонистами участниками в XTERRA проводятся бесплатные атлетические школы, а так же соревнование по разным видам спорта и триатлон для детей с 6 до 15 лет "Тагакидс".
Заключающим событием Фестиваля стал триатлон Марианских островов "Тагаман". У этого триатлона - самые длинные дистанции среди таких же в Западной части Тихого океана. Его имя произходит от Камня Тага - уникальной Сайпанской археологической структуры, оставшейся с эпох древних чаморо.
Триатлон начинается плаванием в лагуне PIC - 2 км, и продолжает 60 км обзором острова на велосипеде через самые замечательные места Сайпана. Под конец - 15 км бег по пляже лагуны и через Американский Мемориальный Парк.
Отель PIC - генеральный спонсор и организатор этих триатлонов и соревнований и отелем, где спортсмены и их семьи живут, готовятся и отдыхают на время Фестиваля спорта.
Мужчина и женщина, которые первыми пересекли линию финаля XTERRA и Тагаман (наилучшее сборное время с обоих триатлонов), получили от отеля по $ 500.00 и бесплатный отдых в отеле на 6 дней, а так же бесплатные авиа билеты на участие в Фестивале в следующем году.
Конечно, в этом году было много знакомых лиц – как среди профессионалов, так же наши сайпанские экстремалы. Гранд приз XTERRA на Сайпане и PIC призы на следующий год с собой домой в Швейцарию увезла Рената Бучер, очень милая и веселая молодая женщина и экстремалка. Экстерру она закончила за 2:56:55 (час:мин:сек), на 16 минут лучше, чем в прошлом году. Британец Сам Гарднер унес золото среди мужчин и сертификаты от нашего отеля с 2:34:32, побив свой рекорд с 2007 года.
Наша гордость Миеко упала плохо с велосипеда на камни под горой Тапочао во время Экстерры и поломала себе ребра. Это однако не помешало ей справиться одной с триатлоном Тагаман и закончить его быстрее, чем в прошлом году. Миеко стала 4ой среди профессионалов на Экстерре и финишировала второй на Тагамане! Я совершенно не понимаю как человек может так поступить с своим телом – участвовать в жестком триатлоне с свеже-сломаными ребрами, и поэтому спросила Миеко зачем она это делает... „Я хотела посмотреть как буду себя чувствовать в такой ситуации”, ответила она с улыбкой. Я все равно продолжаю не понимать ее.
Фото: Рената Бучер с призом и в акции. 4 лучих среди женщин-профессионалов, Миеко (1ая справа). 3ое лучших среди мужчин профессионалов. Самый пожилой (70 лет) и самый младший (4 года) участники в триатлонах.
В обоих триатлонах участвовали и работники нашего отеля – менеджера Глен, Линдзи и Джеймс боролись в команде тройкой и закончили вторыми среди команд. Менеджер отдела броней Кевин и Кимико, рецепционистка со стойки администратора, тоже представились достойно. На удивление и радость всем, Кимико в этом году нигде не падала и ничего себе не ломала, а то после предыдущих триатлонов и велогонок она работала на стойке как герой из фильма „Мумия”, вся в бинтах. Моя начальница Канаэ была в паре с мужем и тоже осталась довольной своим результатом, имея ввиду кучу старых травм.
И конечно, мы все с интересом наблюдали участие в триатлонах нашего Генерального менеджера Кэрана Дэли. У него старыe травмы от предыдущих триатлонов и мы беспокоились, что он не сможет закончить всю Экстерру для любителей. Триатлон попроще, однако тоже не цветок: 643 м плавание, 15 км на горном велосипеде и 6.7 км бега в джунглях. К нашему общему восторгу, наш ГМ финишировал первым!
Кэран сказал, что в этом году триатлон был легче, так как погода стояла солнечная и джунгли и земля были сухими. В том году под утро перед триатлоном лил дождь. Вода в море тоже была теплее и было приятнее плавать. В прошлом году на спуске с горки перед колесом велосипеда Кэрана выскочила собака, он упал и получил тяжелые травмы. В этом году ему было все еще тяжело бежать, так как она из травм была минискуса. Однако он смог оставить всех позади. Я взяла небольшое интервью и него для блога:
- Кэран, как долго занимаешься триатлоном?
- Впервые я участвовал в триатлоне в 1985 году в Австралии, в Куинсланде. В 91-92 году я прошел также “Ironman” („Железный человек” – самый тяжелый триатлон в мире). Потом у меня был перерыв 10 лет. Когда я приехал на Сайпан в 2002, я вернулся к триатлону и с того года ежегодно участвую в XTERRA.
- Как ты готовился к этому экстремальному триатлону в этом году?
- Из-за травмы я не бегал, но я плавал в обеденном перерыве 2 раза в неделю и занимался на горном велосипеде 2-3 раза в неделю по утрам.
- Ты финишировал первым среди мужчин-любителей. Доволен своим результатом?
- Да, очень, так как время на велосипеде у меня лучше на 10 минут, чем 2 года назад, когда сама дистанция для велогонки была короче.
- Каким был твой самый тяжелый момент? Случилось ли что либо смешное?
- Самым тяжелым был бег, так как я бежал с травмами, которые напоминали о себе, было жарко и я не тренировался до триатлона. Для меня смешным было наблюдать, когда профессионалы передо мной под горку стали ‘бороться” за лидерство. Еще, кто-то переоделся как клоун и по середине дистанции для бега стоял и продавал лимонад. А так, я получил удовольствие от всего триатлона.
- XTERRA тяжелый и опасный триатлон. Многие уходят с травмами, не доходя до финишной линии, как случилось и с тобой в прошлом году. Что мотивирует тебя продолжать заниматься триатлоном?
- Мне нравиться бросать вызов самому себе и соревноваться с своими прошлыми достижениями. Я получил свою долю травм – сломаные ребра, минискус, порваныe связки…, но мне очень нравиться социальная сторона триатлона. У меня столько много новых друзьей во всех концах мира.
Что и говорить, Кэран заразил многих в нашем отеле своей любовью к триатлону. Сейчас в отеле популярно иметь велосипед и по воскресеньям заниматься с коллегами в джунглях. Однако его пример еще сильнее в его семье. В этом году впервые в своей жизни в триатлоне Тагаман участвовала и успешно финишировала его жена Мелани, а оба сына Кэрана пришли дома с медалями от „Тагакидс”.
Saipanovka обратиться по имени
Понедельник, 18 Мая 2009 г. 05:28 (ссылка)
