Пересказывать саму легенду о Нибелунгах я не буду, потому что в интернете на википедии лежит отличное краткое содержание первоисточника. Скажу только, что произведение это кровавое и невероятно трагичное. Без какой-либо надежды.
Но в не так давно я смотрел телевизионный художественный фильм, снятый по мотивам легенды. И сюжет его, хотя порой и идет в точном соответствии со своей основой, отличается в одной очень важной линии...
Сюжет.
На землю, что ныне зовется Голландией, нападают два жестоких брата-короля Саксонии (сейчас Саксония - входит в состав Германии, кто не знает). В результате кровопролитной войны погибло много великих войнов, убит король, королева, едва успев донести своего совсем юного сына Зигфрида до реки и посадить его на проплывавшую корягу, погибает от стрелы врага.
Сколько мальчик плавал по той реке мне неведомо, но очутился он в итоге в Бургундии, где его приютил одинокий кузнец. Кузнец воспиывал мальчика как родного сына и лет через 15 он стал крепким, трудолюбивым и гордым парнем. Он не помнил кто были его настоящие родители и никогда всерьез не интересовался этим вопросом.
В это время королева Исландии, молодая и прекрасная Брунхильда, которая отличалась недюжинной силой (ни один мужчина не мог победить её в поединке) решила предпринять путешествие в Бургундские земли. В пути её штатная ведунья предсказала ей, что именно здесь она встретит свою любовь. Она узнает об этом когда огонь сойдет на землю, и явится мужчина, который сможет её одолеть. Они разбили привал недалеко от хижины кузнеца. И в ту же ночь недалеко от их стоянки на землю упал метеорит. Зигфрид и Брунхильда оказались на месте падения почти одновременно. Но мужское платье королевы ввело Зигфрида в заблуждение и они сошлись в поединке. Молодой кузнец одолел соперницу и понял, что перед ним девушка, которая в свою очередь поняла, что вот этот мужчина и есть её судьба. Она влюбилась сразу и без оглядки. И сила её убеждения была такова, что поразила и Зигфрида. И после проведенной вместе ночи они поклялись друг другу, что она будет ждать его сколько потребуется, а он приедет за ней в Исландию. На утро она уплыла обратно.
Зигфрид не мог примириться с мыслью, что королева не может выйти замуж за простого кузнеца. Он попросил кузнеца-отца взять его с собой в крепость короля Бургундии, чтобы он мог узнать что-нибудь о своем прошлом и в надежде, что на его долю выпадут ратные подвиги, которые прославят его как война. На его счастье в это самое время очнулся от сна дракон Фафнир. Когда Зигфрид с отцом прибыли с оружием ко двору бургундского короля тот как раз собирал отряд лучших войнов на бой с Фафниром. Фишка заключалась в том, что Фафнир жил в пещере, в которой хранились сокровища Нибелунгов - несметные богатства бессмертных полулюдей-полутеней. По прибытию в замок у Зигфрида произошла маленькая стычка с младшим братом короля и его друзьями. Молодой кузнец задал им небольшую трепку за оскорбление. Случайным свидетелем этой драки увидела сестра короля, Кримхильда, которая недолго думая влюбилась в Зигфрида.
Кузнец с сыном продали приготовленные мечи королю. Зигфрид попросил взять его на бой с Фафниром, но ему вежливо отказали. Однако Фафнир обладал неуязвимой кожей, поэтому поход короля и его лучших войнов окончился очень неудачно для войнов, а сам король (Гунтер) вернулся присмерти. Зигфрид выковал себе мечь из осколка того метеорита. Пошел и зарубил Фафнира, а потом еще искупался в его крови, которая сделала его неуязвимым. Лишь к одному месту на спине прилип листок. И одноврменно стал обладателем сокровищ. Правда Нибелунги предупредили его о проклятии, наложенном ими на сокровища и всех его владельцев, но он предпочел насрать на их предостережения. Зигфрид стал великим героем Бургундии, кроме того перевез сокровища на хранения в казначейство Гунтера, чем заслужил его еще большее к себе расположение.
Однако столь великие богатства послужили сигналом к началу войны. Воевать затеялись соседние братья-короли из Саксонии. Зигфрид зарубил их обоих на поединке, а заодно и вспомнил, что он тоже не самый простой из всех смертных. Тут он решил, что вполне можно уже ехать и к Брунхильде, которая держала с ним постоянную связь через астрал. Но Гунтер был иного мнения на этот счет. Они вместе с Хагеном, правой рукой и советником, который сам мечтал о скоровищах и совершенно не хотел, чтобы Зигфрид перевез эти несметные богатства в уже свой собственный замок, знали, что Кримхильда любит Зигфрида, поэтому приготовили волшебное зелье. Кримхильда дала Зигфриду выпить его и он забыл о своей исландской воздюбленной. Он помнил, что встречался с ней, помнил где и при каких обстоятельствах, но их клятвы и любовь у него вышибло из головы. Чтобы еще больше обезопасить себя, Гунтер сам решил жениться на Брунхильде. Однако та, дабы обосновать своим женихам причины отказа ввела такое правило, что станет женой только того, кто одолеет её в бою. Гунтеру в одиночку было само собой слабо. Он попросил Зигфрида ему помочь.
Представь себе, что почувствовала королева Исландии, когда на её пламенное приветствие растерянный и слегка смущенный Зигфрид отвечал, что он здесь всего лишь вассал и сват короля Гунтера. С помощью волшебной маски Зигфрид принял облик Гунтера и победил Брунхильду. Они вернулись и сыграли две свадьбы в один день. Однако воительница с севера явно не поверила, что Гунтер одолел её сам. Поэтому вместо первой брачной ночи связала его по рукам и ногам и оставила почивать на полу рядом с их брачной ложей. Гунтер опять попросил Зигфрида о помощи, тем более, что выяснил, что сила Брунхильды заключалась в её волшебном поясе. Зигфрид нехотя согласился и на следующую ночь снял с Брунхильды её пояс. Жена, заметив ночью его отсутствие, начала донимать его с вопросами и в конце концов все выяснила. А на следующий день две королевы не поделили первенство при входе в церковь, ссора перешла на личности, Брунхильда сказала, что жена прислуги её мужа вперед неё войти никак не может, а Кримхильда в отместку при всем честном народе рассказала, кто кого на самом деле победил и кто на самом деле снял пояс с Брунхильды и в доказательство еще и продемонстрировала этот самый пояс на самой себе. Гунтер обиделся, что Зигфрид раскрыл их тайну. Брунхильда вообще не смогла простить того, как поступил с ней Зигфрид, и сказала мужу, что либо он убъет Зигфрида, либо она убьет себя. Гунтер устроил охоту в честь отъезда Зигфрида с Кримхильдой. И на охоте Хаген лично убил Зигфрида в спину. А Кримхильда тем временем, еще не зная, что муж мертв, решила что все-таки погорячилась и пошла просить прощения у Брунхильды. А расчувствовавшись поведала заодно, что Зигфрид не по своей воле её забыл, рассказала про зелье и про план Хагена и Гунтера.
Когда тело Зигфрида принесли, Кримхильда сорвала с пальца кольцо Нибелунгов - ключ к сокровищам, которое подарил ей муж как свадебный подарок, и кинула к ногам брата. Гунтер с Хагеном начали драться и Хаген зарубил Гунтера. Но тут вмешалась Брунхильда, которая вместе с поясом вернула себе силу и перебила всю охрану Хагена, а его самого расчленила. Когда Зигфрида отправили на плоту на середину реки и подожгли на ритуальном костре, Брунхильда доплыла до него, забралась на плот и покончила с жизнью вместе со своим возлюбленным.
Что впечатлило.
Потрясло, как исландка своей верой в любовь заставила Зигфрида принять эту веру и поверить самому... Наверное потому, что совпало с собственными мыслями. Удивило, что актеры не вызывали недоумения или улыбки. Характеры некоторых героев сценаристы сильно упростили, но сыграли все честно. Даже дракон не вызывает нареканий, хотя не отличается качеством голливудских спецэффектов. Напрочь убила музыка в начале и конце каждой части. Из-за музыки в начале было очень сложно воспринимать сюжет без иронии. Но слава всем святым, ничего подобного не происходит во время просмотра.
Напоследок.
Хотя я довольно нетерпимо отношусь, когда фундаментальные тексты художественной литературы перевираются в экранизациях, в этом конкретном случае с моей точки зрения такая трактовка сюжета вполне имеет право на существование. Так что фильм не разочаровал.
