-Рубрики

 -Цитатник

Цифровое искусство. - (0)

Цифровое искусство.

С лица воды не пить. Александр Евгеньевич Домбровский. - (0)

С лица воды не пить. Александр Евгеньевич Домбровский. Красавиц и красавцев - легионы. О них...

До свиданья, весна... Здравствуй, лето... - (0)

До свиданья, весна... Здравствуй, лето... До свиданья, весна, здравствуй, лето. Завтра новый на...

ЦИФРОВОЕ ИСКУССТВО. - (0)

Цифровое искусство.

Работы в нейросети. - (0)

Работы в нейросети.

 -Приложения

  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • ТоррНАДО - торрент-трекер для блоговТоррНАДО - торрент-трекер для блогов
  • Перейти к приложению Стена СтенаСтена: мини-гостевая книга, позволяет посетителям Вашего дневника оставлять Вам сообщения. Для того, чтобы сообщения появились у Вас в профиле необходимо зайти на свою стену и нажать кнопку "Обновить
  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо

 -Музыка

 -Фотоальбом

Фотоальбом закрыт для неавторизованных и пользователей из черного списка. Зарегистрироваться!

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в rusalka5555

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) Наши_схемы Baby_Photos New_Photoshopinka Мир_клипарта

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.09.2013
Записей:
Комментариев:
Написано: 12662


Роман Скорпіон-З міліонів одна/ С миллионов одна

Воскресенье, 27 Февраля 2022 г. 22:35 + в цитатник




Текст песни на украинском языке и перевод песни на русский язык

Я так довго на тебе чекав
З мільйонів тебе шукав
Я не знав, я не знав
Що ти завжди поряд
З кожним днем все сильніша любов
Ти даруєш надію знов
І що ти саме та, ти саме та
Яку я шукав

Приспів:(2)
З мільйонів одна, яку я шукав
З мільйонів одна, яку покохав
Я покохав, тебе покохав
З мільйонів одна
Я всі зорі тобі подарую
Любов свого серця тобі
Щоби ти, тільки ти
Завжди була поряд
Прокидатись з тобою це щастя
Ніжний сон твій берегти
Щоби ти, тільки ти
Завжди була поряд
Приспів:
З мільйонів одна, яку я шукав
З мільйонів одна, яку покохав
Я покохав, тебе покохав
З мільйонів одна
Приспів:
З мільйонів одна, яку я шукав
З мільйонів одна, яку покохав
Я покохав, тебе покохав
З мільйонів одна

Перевод на русский


Я так долго тебя ждал
Из миллионов тебя искал
Я не знал, я не знал
Что ты всегда рядом
С каждым днем ​​все сильнее любовь
Ты даришь надежду снова
И что ты именно та,
ты именно та Какую я искал

Припев:
Из миллионов одна, которую я искал
Из миллионов одна, которую полюбил
Я полюбил, тебя полюбил
Из миллионов одна

Я все звезды тебе подарю
Любовь своего сердца тебе
Чтобы ты, только ты
Всегда была рядом
Просыпаться с тобой это счастье
Нежный сон твой беречь
Чтобы ты, только ты
Всегда была рядом

Припев:
Из миллионов одна, которую я искал
Из миллионов одна, которую полюбил
Я полюбил, тебя полюбил
Из миллионов одна

перевод rusalka5555

Серия сообщений "Мои переводы":
Часть 1 - Le sourire.../Улыбка
Часть 2 - Стоит ли отмечать праздник 14 февраля-день влюбленных, решает каждый для себя сам
...
Часть 6 - ЛУЧШЕ ОКУНУТЬСЯ В БОЖЬЕ СЛОВО!/КРАЩЕ ОКУНУТИСЯ В БОЖЕ СЛОВО!
Часть 7 - Как сделать торт "Болливудская танцовщица".
Часть 8 - Роман Скорпіон-З міліонів одна/ С миллионов одна
Часть 9 - Пасха. Привычное течение религиозного праздника./Великдень. Звичний плин релігійного свята.
Часть 10 - Природные катаклизмы. Библия дает советы и надежду/ Природні катаклізми. Біблія дає поради і надію
...
Часть 12 - Берегитесь, чтобы не оскорблять Бога
Часть 13 - Ты воин кесаря или Христа?
Часть 14 - Бінарність і не якої тернарності /Бинарность и не какой тернарности

Рубрики:  Животные/Коты
чужие рамочки/Рамочки от Arnusha
Гифки
Метки:  
Понравилось: 3 пользователям

Елена_Краева   обратиться по имени Понедельник, 28 Февраля 2022 г. 06:31 (ссылка)
Очень красиво!
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 28 Февраля 2022 г. 16:34ссылка
Спасибо, хорошего дня
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку