Ой, я полностью тебя поддерживаю! У меня дома столько затей, дел, занятий, идей, что времени не хватает даже порой на всё, а когда малышка есть - то уж вообщееееее!!!

Откуда ты так здорово знаешь туркишь?)

Ответ на комментарий Таня_Йолджу

Я сама учила по книжкам) давно это было...уже забылось почти, практики никакой...а ты?

Ruhsal, а ты для интереса, или нужно было?
Я сама учу, как могу. Практика только, когда говорю с турецкими подругами и родственницами. С мужем по-русски только говорим. Хотелось бы на курсы, но у нас тут нет такого.
Так что только сама)

Ответ на комментарий Таня_Йолджу

интересно стало)) история прикольная о любви к языку. мы с мамой поехали отдыхать в Кемер, мне было 15 лет...в отеле был общественный, пардон, туалет..и вот,ожидая там маму, я столкнулась с уборщицей, которая, улыбнувшись, сказала: "Gun aydin", а дело было утром...Мне так понравилось звучание ,что как только мама вышла, я ей заявила, что буду учить турецкий!
потом я долго искала учебники (тогда еще их было не сыскать), нашла Кузнецова, потом даже нашла курсы в РГГУ, даже пару месяцев посещала, но группу расформировали из-за малого количества учащихся (нас к тому времени осталось двое - я и аспирант, знаток монголов и тенгрианства)...пришлось учить самой, общаться, искать фильмы и учебники
потом я много общалась, ездила в Турцию...
а потом познакомилась с мужем и на этом все...жаль что не с кем стало общаться - забывается язык, а я его так люблю...

Ruhsal, вау...)))))
Классная история! Гюн айдын)))) У турчанок речь так и льётся, как песенка, правда?))) Они так мелодично говорят, с интонацией. Я их хуже понимаю, чем когда говорят мужчины)
Эх, жаль в то время я тебя не знала, вместеб в интернете учили)))

Ответ на комментарий Таня_Йолджу

особенно стамбульчанки
давай сейчас учить-я хоть вспомню и практика опять же

Ответ на комментарий Ruhsal

Ruhsal, а я только их и знаю)))
А как будем учить?)))

Ответ на комментарий Таня_Йолджу

Можно переписываться на туркише, в личке, например, или в почте, разбирать сложные темы - даже тут, почему бы и нет, делиться опытом) может, кому-то еще будет интересно ))

А я с ошибками изъясняюсь!
Tamam!!!! Hadi! Ben coook mutluyum!
Ага, ещё бы harflar были не английские, а турецкие!

Ответ на комментарий Таня_Йолджу

А я теперь, наверное, тоже))) туркиш клавиатуру можно установить на комп в настройках языка в Виндоусе - внизу справа на экране, где переключаешь английский и русский есть (если панельку развернуть) кнопка Параметры. Там в окошке добавляешь турецкую раскладку и вперед ))

Ответ на комментарий Ruhsal

у меня есть, но в комменты кажись на лиру нельзя писать на туркише, он испортит.
Попробую

Не получается...
Ben simdi uyumak geliyorum!
Iyi geceler, tatli uykular gunesim!
Opiyorum!

Ответ на комментарий Таня_Йолджу

Тогда можно через почту

Ответ на комментарий Таня_Йолджу

Iyi geceler, baci! Benim de uykum geliyor=) Kizim hala yatiyor benim yanimda =))
Hadi, dikkat et kendine
Optum