***
Для чего нужен мир?
Для любви, муз и лир.
Для чего нужен свет?
Что б "да" слышать в ответ.
Для чего нужны горы, реки, моря?
Что б во имя любви их могли покорять.
Для чего нужен воздух и грудь?
Что б влюбленною грудью сей воздух вдохнуть.
Для чего нужно небо, луна и звезда?
Что бы любовь освещать нас могла.
Для кого созданы эти чувства, тревоги?
Что б однажды сошлись чьи-то дороги,
Что б однажды вспыхнула счастья звезда,
Что б под этой звездой не была ты одна!
***
Что такое любовь?Это сизая птица,
Оперенная счастьем, этим нужно гордиться.
Но ее садят в клетку с железным замком,
И никто не сломает, не откроет его.
Сердце тянут оковы, если нет ответа,
На душе в такой миг нет ни капельки света.
Люди терпят лишенья, что бы жизнь полюбить,
Но достаточно просто самим собой быть.
Посмотри!Это небо бесонечно, чисто.
Ну открой свое сердце, не мучай его!
Когда приходит любовь, мы падаем ниц,
И по небу летают стаи сизых птиц.
***
If you don't want to sleep tonight,
Then look to stars, they shy so bright.
I hope, that you will see the true
In this increadeble white moon.
Go upstairs to the seven sky,
Let everybody say "goodnight".
You see the town all in dreams,
You see the house, were you're livin'.
You're jumping from the star to star,
You're swinging on the moon of happeness,
And you just now forgoten: who you are.
And in you soul is deepest rest.
You walk in night-shirt on the sky,
And lovely lanterns light so nice.
The sielence now is in your head,
But very hot is in your heart,
And do you know why don't you sleep?
Cause love is all, that now you need!
P.S:Все это родилось в далеком 9ом классе.Все комменты по граматике оставьте при себе))