Здраствуйте.Я один из постоянных ваших читателей и постоянно просматриваю ваши посты.Как я понял вы неплохо разбираетесь в комрьютерах.Так вот у меня к Вам вопрос.Не могли бы вы подсказать мне как переводить бумажную почту с нем. на русский.У меня имеется сканер.Спасибо.

merci,vsegda poleznaya informatsia

Исходное сообщение sergej_lebedev
Не могли бы вы подсказать мне как переводить бумажную почту с нем. на русский.

Добрый день!
Делать это нужно в 2 этапа: сначала надо выучить немецкий, а уже потом можно переводить. Это была шутка. На самом деле этих этапов 4:
1. Необходимо отсканировать письмо в один из следующих форматов. Как рисунок (JPG, BMP, TIFF, GIF и др.) или как PDF-файл.
2. Зайти на сайт www.onlineocr.net (английский сайт) или www.onlineocr.ru (русский сайт) и распознать немецкий текст в "pdf" формат.
3. Загрузить pdf-файл в ваши "Гугл-Документы".
4. Перевести там файл с помощью опций Гугл.
Подробнее на английском.
Вас интересует этот отрывок:

"Translate an entire document

To translate an entire document, simply click Tools > Translate document, and select the language into which you'd like to translate the document.

Google Docs translates the document using Google Translate. Once the translation is ready, you can choose to replace the original document with the translation or create a new document with the translated version."

Это - самый простой, но наверняка не единственный способ такое сделать

Удачи! Будут вопросы, мой номер ICQ есть у меня в профиле.

LI 5.09.15[/QUOTE] Я здесь ничего не понимаю,а вы доступно объяснили:))

Ответ на комментарий Svetarut

Пожалуйста!

Ответ на комментарий PANTERAWL

"Вы любите розы?
А мне на них плевать!
Стране нужны паровозы.
А где их взять?"
Владимир Владимирович
Нет, не Путин. Маяковский.

Спасибо огромное! Очень нужная (для меня) информация!

Ответ на комментарий talia50

Пожалуйста!

Спасибо. Многое знаю, но прихвачу для тех, кто у меня спрашивает.

Спасибо!Мне это помогает.

Большое спасибо!!! Теперь хоть буду знать как обращаться с блогом.

Ответ на комментарий Лена_Солнышко

Пожалуйста!

Ответ на комментарий лиса47

Пожалуйста!
Только для "общения с блогом" ни верхняя, ни нижняя панели не нужны.

Спасибо большое. Очень нужны Ваши посты нам, начинающим. а вот, может, подскажете с"голосованием". Написано: создать на странице голосования и затем добавить код. Ну, на страницу я выхожу, а что за код такой и куда его добавлять, никак не разберусь. Подскажите, плиз.

Спасибо,подсказки всегда не лишние!

Ответ на комментарий Aquila_reale

Как создать голосование:
http://www.aliveinternet.ru/journalshowcomments.php?journalid=1149194&jpostid=23181821

Но спасибо за подсказку, скоро напишу подробный пост!

Ответ на комментарий NATAL-SERG

Пожалуйста!

Спасибо,как это я его пропустила?

Исходное сообщение Людмила_Морозова
Спасибо,как это я его пропустила?

Пожалуйста!

А я-то думаю,что за всплывающие окна...спасибо за просвещение!

Ответ на комментарий Валентина_Зиннурова

Пожалуйста!

Ответ на комментарий Rost

Огромное спасибо.Мне очень нужна эта подсказка.Дело в том что я живу в Германии уже 10 лет а нем. язык мне никак не дается.Вот и стараюсь всякими средствами хоть как то выйти из положения.Хотя я и посещал курсы нем языка но все равно остаюсь дуб дубом.

Спасибо.

Ответ на комментарий

Пожалуйста!
Моя мама тоже в Германии 5 лет, но языком практически не владеет...