И снова о кино. В последнее время удается успеть кое что посмотреть, так что обзоры нередки. Ну, за исключением тех фильмов, которые абсолютно ничем не примечательны.
Итак, попало в мои руки сие произведение.
Мультсериал во время выхода меня не особенно впечатлил, особенно поначалу, и в игровой полнометражке сразу же были замечены некоторые перемены. Сюжет в общем и целом вполне каноничен. По крайней мере большинство линий первого сезона сохранены в целости. Стало больше эпичности и серьезности, что лично меня более чем порадовало. Главный герой уже не выглядит конвеерным спасителем мира из 99.9% детских мультиков, голос главной героини не выводит из себя, нет ломанной комедии, есть немного не особо напыщенного пафоса. Ослабла любовная линия, которая также в мультсериале была совершенно ни к какому месту. Летающая мохнастая зверушка очаровательна в высшей степени. Жаль что ее не так уж много показывают( Из неприятных перемен - отрезанный хвостик несчастного Зуко (который по логике сериала означает что-то вроде большого позора), что неприменно приведет к отсутствию одной из самых сильных сцен 2 сезона мультфильма в полнометражке.
Что еще сказать? Битвы отрисованы хорошо, пейзажи заслуживают уважения. Разве что жизни фильму не хватает. Он навевает воспоминания о плеяде древних буддийских легенд - эпичное ступенчатое героическое повествование. А на чувства и переживания героев времени не особо и остается. Хорошо отыгран Зуко (хотя ждала, что персонаж окончательно упорят соплями и пафосом, а вышла весьма неплохая роль с заметными переживаниями и отсутствием роли "куклы для битья главного героя эпоса") и его дядя(который пусть и не столь мил и дзен-толерантен к происходящему как в мультсериале, но весьма втипажен). Катара и Сокка какие-то серые. Аанг излишне серьезен, контраст идет вразрез с устаявшимся образом из мультсериала. Порадовала актриса, отыгрывающая принцессу Юи, ее было даже жалко ( А вот сестра Зуко по-моему слишком молода. Также в сюжете маловато воспоминаний и историй из жизни самого мира.
Музыка хороша, также весьма и весьма порадовал дубляж, что бывает редко.
Планируется еще 2 продолжения. 2 и 3 сезон мультсериала мне понравились куда больше первого, так что есть поводы для приятных надежд и ожиданий. Запад редко посягает на героические фентези-эпосы китайско-корейского профиля, да и еще реже это получается смотрибельно. Однако в данном случае все удачно.
Моя личная оценка - 9 из 10, на такое не грех сходить и в кино.