-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Ronnola

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 22.11.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 1872


Ian Hunter - Ships (Midnight Special 1979)

Среда, 02 Июня 2010 г. 12:28 + в цитатник


Пронзительная баллада Ships попала в верхние строчки чартов только в виде кавера, исполненного любимчиком домохозяек Бари Манилоу. На вопрос, что думает об той версии, Иэн ответил - Ну не знаю... столько модуляций... 

Оригинал был, конечно же, лучше.

We walked to the sea, just my father and me
and the dogs played around on the sand.
Winter cold cut the air, hanging still everywhere
dressed in gray did he say hold my hand?
I said love's easier when it's far away
We sat and watched the distant lights.

We're two ships that pass in the night
And we smile when we say it's alright.
We're still here, it's just that we're out of sight
like those ships that pass in the night.

There's a boat on the line where the sea meets the sky.
There's another that rides far behind.
And it seems you and I are like strangers a wide
Ways apart as we drift on through time.
He said it's harder now you're far away
We only read you when you write.

We're two ships that pass in the night

We both smile when we say it's alright.
We're still here, Oh it's just that we're out of sight
like those ships that pass in the night.

We're two ships that pass in the night...

 

Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку