№ 1391
В Финляндии этот праздник отмечается повсеместно, но последние два года был перерыв. И вот сегодня снова появилась возможность отметить этот день без ограничений и масок! Погода была переменчивая, даже небольшой дождь начался после парада, но никто не ушёл и он перестал...

Читать далее

№ 1392
Поздравляю тех моих подруг, которые отмечают день Матери сегодня!

Матери и дети...

Сердцами мы всегда с детьми едины,
Меня понять способна только мать.
Мы с ними связаны навеки пуповиной,
Её никто не в силах разорвать...

© Copyright: Виктория Виртанен, 2015
Читать далее

№ 1394
Природа потихоньку сдаётся весне. Я у зимнего дома...

Читать далее

№ 1395
24.5.2022 перед летним перерывом в обществе «Tarinamiehet» вместо еженедельной посиделки была организована автобусная экскурсия по районам нашего города. Собственно, когда-то это были отдельные населённые пункты со своей инфраструктурой, но после объединения в 2009 году все они вошли в состав г.Коувола. Общество сугубо мужское, но в такие поездки разрешается брать любимых женщин.

Организатором поездки, как всегда, был Пентти и прошла она очень интересно и познавательно. Он умеет выбирать такие места, в которых мы вряд ли побывали в ближайшее время самостоятельно.

Читать далее
Все остались довольны поездкой и никто не был разочарован. У общества начался летний перерыв.

№ 1396
Вчера были на открытие летнего сезона на территории нашего местного музея.

Выступал духовой оркестр, были традиционные кофе с булочкой и даже блины с вареньем (!). Народу было не так много, как на летних представлениях, но потихоньку люди начинают собираться на мероприятиях после двух лет масочного режима. И это радует!
Читать далее

№ 1397
Сегодня первый понедельник месяца и участники «Общества ветеранов» из Инкеройнена и Аньялы собралились на традиционную чашечку кофе в Центре обслуживания пенсионеров, но не в помещение ресторана «Сирень», а на территории центра. Поскольку погода удивительно тёплая и солнечная, к кофе добавились колбаски-гриль... Посидели прекрасно! Теперь встретимся только осенью...

Читать далее

№ 1398
Младшая дочь сына закончила лицей и по этому случаю родных пригласили на праздник.

Читать далее

№ 1399
После отмены карантина наша общественная жизнь заметно оживилась, как вы, вероятно, тоже заметили по моим постам. В среду 8.6.2022 было очень интересное мероприятие в церкви Мюллюкоски...

Читать далее
***
Съездили сегодня к открытию ярмарки у «К-kauppa» в Аньяла. Продавцов было мало, но мы купили сыр, выпечку, йогурты из местных ягод и очаровательную собачку с цветком. Простое событие, а настроение на весь день...

Читать далее

№ 1403
В пятницу 17.6.2022 мы были приглашены на мероприятие для членов организации ветеранов Юго-Восточной Финляндии на территории воинской части в Векаранъярви /Vekaranjärvi/, который организовали совместно лётный состав "Finnair" и Карельская бригада, одна из трех контингентов Сил обороны Финляндии. К этой бригаде относятся вооружённые силы Kymenlaakso, Etelä-Karjala ja Etelä-Savo...

Читать далее

№ 1404
Сегодня были на мероприятии местного «Общества резервистов» в Инкеройнене. Начиная с 1957 г., когда было организовано это Общество, ежегодно собираются резервисты из Аньяла и Инкеройнена, чтобы возложить венок и почтить память воинов, вставших на защиту независимости Финляндии в 1941-1944гг. Именно с этого места 20.6.1941 года ушла на фронт рота солдат, жителей этих мест. И именно на это место вернулись те, кто вышел из этих сражений живым...

Читать далее

№ 1405
28.5.2022 я обнаружила на дачном участке гнездо дикой утки с кладкой из шести яиц. А сегодня у нас прибавление... Шесть симпатичных малышей появились на свет!

Читать далее...

№ 1406
Вот и закончился большой летний праздник Юханнус, который финны ждут летом, как Рождество зимой, но настроение по-прежнему прекрасное! Теперь будем готовиться к следующему большому торжеству "Нам 150..." в конце июля...

Читать далее

№ 1407
С 30.6.2022 по 2.7.2022 ко мне приезжала дорогая гостья — моя многолетняя подруга, проживающая 25 лет в Голландии. Приезжала она по делам в Санкт-Петербург и выбрала время навестить меня, взяв билет на самолёт в Амстердам из Хельсинки, чтобы поздравить с 75-летием. Дружба наша началась 39 лет назад, когда ей было 25 лет, а мне 36 и не прекращалась ни на один день все эти годы. Свидание наше получилось очень коротким, всего двое суток, но всё равно лучше, чем в Скайпе... 

Любимая моя подруга!
Пусть разделяют нас границы,
Не забываем мы друг друга…
Пусть наша дружба вечно длится!
Мы помним каждый в жизни случай,
Нам не забыть того, что было.
И время – наш учитель лучший –
Нас дружбой дорожить учило!
Почти за сорок лет сродниться
Успели так, что слов не надо!
Нас разделяют две границы,
Но мы всегда сердцами рядом!

© Copyright: Виктория Виртанен
Читать далее...

№ 1408
Только 2.7.2022 проводила подругу в Амстердам, а поскучать не получилось. 3.7.2022 днём поехали поздравлять со столетним юбилеем ветерана войны. Поскольку я была только сопровождающей для Пентти, который привёз поздравление от «Общества ветеранов Инкеройнена и Аньяла», то не вникала в детали, потому для меня было большой неожиданность, что ветераном оказалась женщина...

Читать далее...

№ 1409
Сегодня на берегу Rapojärvi был организован День отдыха для участников Общества ветеранов г. Коувола. Прекрасная организация мероприятия, вкусный суп, кофе с разнообразной выпечкой и обязательная лотерея с недорогоми, но приятными призами, всем очень понравились.

Читать далее

№ 1410
В пятницу мы были на Международном фестивале военных духовых оркестров в Хамина. Выступали представители пяти стран: Финляндии, Германии, Голландии, Великобритании, Тринидад и Тобаго. Финляндию представляли несколько военных оркестров из разных городов. Впечатление потрясающее!
Группа от нашего Общества в этот раз была небольшая, но дружная...

Читать далее

№ 1416
Сегодня я, Пентти и моя финская подруга Ритва были в центре города на ежегодной ярмарке народного творчества «Wiipurintien markkinat»...

Читать далее

№ 1417


- Скажи мне, птица, как тебе живётся?
- Всего в достатке. А не поётся...

© Copyright: Виктория Виртанен, 2022
Свидетельство о публикации №122082404166 
Читать далее...

№ 1418
Вчера была прекрасная солнечная погода, днём температура на солнце поднялась до +31*С и мы решили организовать пикник на берегу реки...

Читать далее

№ 1420
События набирают обороты и совсем не радуют. В моём доме повесили объвление экономить воду, а электричество и без объявления будут экономить, увидев счета. У многих есть договора и пока цена на свет повышаться не будет, но они обычно заключаются на два года, а потом начнут «драть три шкуры» и , возможно, даже пять... Здесь мы платим 20 евро в месяц только за то, что нас приняли для обслуживания, а потом уже отдельно за транзит электричества и отдельно за использованные киловатты. Транзит очень дорогой. Даже не могу предположить, сколько мне придётся платить даже при том, что практически я не живу дома. Какое счастье, что я вовремя продала дом! В этом году даже не знаю, когда мы уедем с дачи в зимний дом Пентти. Здесь печка на кухне, много дров, в каждой комнате по красивой «буржуйке» и нет опасений, что замёрзнём...

Читать далее