№ 113
Решила вас познакомить с темой "Финские национальные "фенечки", которая обсуждалась на нашем финском сайте. Пишут русские, проживающие в Финляндии. Орфографию оставляю без изменений. Вопрос был задан так:
Что есть в Финляндии из вещей и предметов в повседневной жизни такого, чего обычно нет в других странах ? И пошли ответы:

1.Меня, например, удивили почтовые ящики в дверях квартир и механические звонки, и душ в квартирах, где всё льётся прямо на пол... Не берусь конечно утверждать, что это всё только в Суоми, но изрядно поездив по Европе ничего подобного больше нигде не видел.

2.Ну душ на пол и я видела кое-где. Но удивила система в нашей ванной. У нас стоит ванна и она никуда не прикреплена, то есть по стене вода (если принимаешь душ) течет прямо на пол, и там уже уходит в водосток. Дома, в России, ванна была примазана к стене цементом, да еще и все щелки промазаны силиконом, чтоб вода не попала на пол и оттуда, естессна, к соседям на потолок. А еще здесь впервые увидела во дворе летом грильницу (обычную, как в магазине продаются, шар с колесиками) которой может пользоваться весь дом. Все лето стояла, и никто не унес.

3.Данное приспособление по приёму почты в наши жилища не есть финское национальное блюдо. Променаж с палками вот чисто финское. Хотя уже и Европа этим начала болеть. Ещё коврики во всех их проявлениях и приспособления для их выбивания перед домами.

4.Во-во, и я была удивлена. Модерновое жилище, а на полу домотканые половики, как в русской деревне у старушек.

5.Ничё вы не понимаете... Вот ,например, страсть финнов к антиквариату -вот удивительная вещь...У родственников мужа увидела на самом видном почётном месте старый-престарый бидон. Хозяйка с гордым видом рассказала, что ему не меньше 60 лет...

6. Здесь обычно сравнивают Финляндию с Россией, я тоже не оригинален. Очень нравится подъем национального флага в определенные дни, моя младшая дочка этому всегда тоже очень рада, когда утром выходим во двор по пути в садик, а флаг уже нас приветствует .Часто спрашивает, почему сегодня нет флага, приходится объяснять, что сегодня не положено.Хотя финны это скорее всего у американцев переняли, а все равно приятно. Часто удивляюсь, почему в свое время коммунисты такие обычаи не вводили.

7.Для финнов ходьба с палками является одним из традиционных способов занятия спортом. Именно в Финляндии в 1920-х годах такой способ тренировки использовали спортсмены-лыжники.В 1996 году общество финских лыжников начало разрабатывать концепцию ходьбы с палками, а уже в следующем году этот вид спорта приобрел международное значение.

8. Здесь все-таки это по-другому делается, многие живущие в собственных домах вывешивают флаг. Я родился в СССР, жил в районе, где у всех были частные дома, не знал ни одного случая, чтобы хотя бы один частник флаг поднимал в своем дворе на 1 мая.

9.Не-а, антиквариат, он и есть антиквариат - на почетном месте, в "красном углу". Любовь к антиквариату присуща многим, практически всем народам. Я не удивлена, что на стене висят бабушками-прабабушками сотканные ковры и дедушками вырезанные из дерева изделия. Деревенские половики - они отнюдь не антиквариат, (по антиквариату ногами не ходят, пардон) они куплены недавно, может быть. Удивил их внешний вид - ну не сочетаются они, на мой взгляд с керамическими плитами, встроенными светильниками, кожаными диванами и пр. Для меня они крепко ассоциируются с глубинной русской деревней - и то давно, сейчас и там, поди, синтетические паласы...

10.Коллекционирование настенных тарелочек Арабиа и чашек Мууми, особенно тех, которые в продаже бывают только пару месяцев. И я тоже этим заразилась))).

11.А мне кажется самая финская фенечка это сису.... Вот это уж точно их родное. ( Поясняю для не владеющих финским языком: SISU - упорство, стойкость. R )

12.Транспорт по расписанию!.. ну еще у немцев тоже так - вот что бы всех заставить перенять. хотя конечно все эти "фенечки" имеют шведско-немецкое происхождение.. а чисто финское.. ну наверное коврики мыть.

13. Помню,как меня удивили курильщики со своими самокрутками...прям как бомжи.

14. Меня удивила вареная картошка "в мундире" в ресторане в 1992году. Потом привык.

15. Крутые тачки-такси. В Германии и Америке и то скромнее.

16. Kotimainen. ( Отечественный, произведён в Финляндии. R)
Это как раз ещё одна из повседневных фишек страны.

17. Точно! Удивлена была, глядя, как здесь красную рыбу едят - с картошкой в мундире, репчатым луком и черным хлебом - ну, как мы селедку. Сейчас и сама могу так, а вначале все пыталась на бутерброде с булкой мужу предложить - ну, раньше-то только в театре можно было отведать сей деликатес таким образом. А он недоумевает - почему рыба с булкой?

18.Совместимость несовместимого в кухне: салат из лука с мандаринами, помидоров с арбузом, картошки, майонеза и груши...

19. Включенные весь день фары.

20. Меня удивляет традиция гулять. Это чисто финское. Встречается и в других местах - только на югах ходЮть "себя показать и других посмотреть", а тут спортом занимаются, с собаками гуляют по три часа.

21. Я лично вообще не представляю себе как можно жить, не "выгуливаясь". Наверное уже так въелось что это само собой разумеющееся действие- гулять. Особенно на выходные, когда погода хорошая: народа- толпы на всех дорожка и просеках- с детьми, бабулями, дедулями и пр.

22.Немыслимое количество мест для гриля.

23. Мой друг из Германии, просто был в восторге, что автобусы на остановках нужно останавливать поднятием руки. Как такси голосовать.

24.А так же невозможность остановить такси на улице. Только в отведенных местах для стоянок такси. Зато можно заказать такси бесплатно из любого, кафе, бара, музея, заправочной станции.

25. А рыбный суп на молоке? Уж не знаю кто у кого слизал, Шведы у финнов или на наоборот, но по моему кроме, как в Скандинавии такого нет. Или кушат кровяную колбасу с брусничным вареньем , запивая молоко. Где еще такое чудо можно увидеть? Есть ли такое в других странах?

26. Да, и ещё дома смотрятся совсем по другому, потому что если в доме застеклены лоджии, то у всех одинаково, а не из досок разных цветов и разного формата и ни одного не видела балкона заваленного вещами(да здравствуют келлари!) (Кellari - подвал, подсобное помещение. R)

27. И ещё очень прикольно в летний сезон на балкончиках плетёная мебель смотрится)))))

28. Свечи на кладбищах..не знаю финская это фишка или нет, но мне нравится как они относятся к умершим родным и животным..

29. Меня удивляют старые машины. Меня удивляют американские машины. Меня удивляют новые американские машины, ведь бензин такой дорогой.

30. Меня удивляют окна - они в отличие от наших без перемычек и от этого как-то по -другому смотрятся.

31. Меня удивляет, что все закрыто вечером и по выходным, но никто не мрет от скуки. Меня удивляет традиция гулять. Это чисто финское. Пытался заставить жену пройтись по Финскому заливу в воскресенье - прошли 30 минут и обратно в город с отмерзшими носами. Нет привычки подолгу гулять.

32. Еще местная фишка - опрятность. Даже небольшой домик - такой обычно милый. А огоньки в окнах перед рождеством! Дивная красота. А еще местная фишка - это костюмы Рукки. Такие из болоньи и стоят серьезных денег. Часто в них люди смотрятся бомжами.

33. Еще фишка - это запах кофе на заправках и пончиков.

34. Сауны: то, что в каждом доме - уже не удивляет, но даже в квартирах многоэтажек. Не уверена, конечно, но по-моему , это чисто финская " фишка": в небольшой квартирке своя встроенная баня такая миниатюрная и чистенькая.

35.Уже не удивляет :
- чистая питьевая вода из под крана.
- освещение улиц
- чистота в подъездах
- отсутствие пробок в час пик( все конечно в сравнении Коувола-Хельсинки/ Хельсинки -Москва)
- финская ответственность
- бесплатные школы
- наличие в каждом жилом районе города своего спортивного зала
- небольшое количество иммигрантов( все относительно Ивало-Хельсинки, Хельсинки - Лондон)

36. Меня удивили загоны для собак, очень здорово придумано!! И ограда вдоль трасс, чтобы животные не выбегали под машины.

37. Ещё то, что в 21:00 закрываются парадные и в большинстве случаев нет домофонов . И если ждёшь гостей после 21:00 надо спускаться им открывать парадную. И свет в парадной включаешь сам - тоже не во всех странах такое встретишь.

Вот видите, как много нового вы сегодня узнали о Финляндии! Но, как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать! Ждём-с!

Серия сообщений "Глазами очевидца 1":
Часть 1 - Начинаю рассказывать о Финляндии...
Часть 2 - Представления о Финляндии...
...
Часть 17 - О печальном. Похороны в Финляндии...
Часть 18 - Какие разные у нас менталитеты...
Часть 19 - Что нам нравится в Финляндии...
Часть 20 - Что нам НЕ нравится в Финляндии...
Часть 21 - Добровольные пожертвования в Финляндии...
...
Часть 48 - Финны грибы не собирают... почти...
Часть 49 - Слушала пение божественное...
Часть 50 - Съездила посмотреть на новогодний Хельсинки...