-Метки

"кино" led zeppelin live the animals the cure Волков а.крупнов автоматические удовлетворители агата кристи аквариум акустика алиса альтернатива антропология архив аукцыон башлачев бутусов в.цой видео воспоминания гаркуша гастроли готика гражданская оборона гребенщиков гроб ддт джаз дибров дмитрий ревякин документальный друзья егор летов звуки му зоопарк интервью история кавер калинов мост каспарян квартирник кино клип концерт курехин л.федоров лрк майк науменко мамонов монстры рока мр3 музыка мультфильм наутилус помпилиус ноль ночные снайперы о.гаркуша п.мамонов панк панк-рок панов передача петр мамонов пикник подольск-87 пост-панк поэзия прикол программа а раритет раритеты ревякин рекшан роберт смит рок рок-фестиваль русский рок свин сектор газа скачать спектакль сплин стихи телевизор телепередача ф.чистяков федор чистяков федоров фестиваль фильм хвост хой цой черный обелиск чистяков шевчук шклярский э.шклярский юмор

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Rock_Video_Music_Box

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 18669


" Smoke On The Water "

Вторник, 03 Июня 2008 г. 14:46 + в цитатник


Ансамбль народных японских инструментов токийской филармонии под управлением Такеши Миядзавы !

"Дым над водой" (перевод Дмитрий Попов из Новокузнецка)
Мы прибыли в Монтре,
На берег Женевского Озера,
Чтобы записать в мобильной студии пластинку.
Времени было немного,
Фрэнк Заппа и «Мамаши»
Занимали лучшие места в округе,
Но глупец с ракетницей
Все сжег дотла.
Дым над водой
И огонь в небесах

Они сожгли дотла игорный дом,
Он погибал с ужасным звуком,
Фанки и Клод метались туда и обратно,
Вызволяя детей из опасной зоны.
Когда все было кончено,
Нам пришлось искать другое место,
Но Швейцарское время было на исходе,
Казалось, мы не выиграем эту гонку.

Дым над водой
И огонь в небесах

Мы осели в Гранд Отеле,
Он был пуст, холоден и беден,
Но когда «Роллинги» предоставили нам «Стоунскую» передвижку, Мы записали новую пластинку,
При скудном свете красных фонарей и старых коек.
Мы изрядно попотели,
Неважно, что у нас из этого получилось,
Я знаю, мы никогда не забудем

Дым над водой
И огонь в небеса
Метки:  

Процитировано 2 раз

Мендалина   обратиться по имени Вторник, 03 Июня 2008 г. 21:52 (ссылка)
йо слачайно наткнулась так прикольно!!)))
честно
Ответить С цитатой В цитатник
Rock_Video_Music_Box   обратиться по имени Вторник, 03 Июня 2008 г. 22:15 (ссылка)
Мендалина, верю..))
Ответить С цитатой В цитатник
Takahashi-Nana   обратиться по имени Суббота, 28 Июня 2008 г. 00:35 (ссылка)
Я в восторге =)
Ответить С цитатой В цитатник
Rock_Video_Music_Box   обратиться по имени Суббота, 28 Июня 2008 г. 16:33 (ссылка)
Takahashi-Nana, очень рад..)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку