Пока увлечена дипломом, приходится просматривать сотни страниц изданий, которые анализирую (New York Times, Washington Post, Boston Globe). Поначалу лень переводить даже заголовки, а потом как-то незаметно привыкаешь и составить представление о публикации за 20 секунд уже не составляет труда. Интересно, что это — мимолетное чувство аля «я вспомнила английский!», которое весьма кратковременно и сомнительно, или же действительно привыкание.

Это как на вождении. Мне давно подруга сказала, что в один момент мне покажется, что я все умею и офигенно вожу тачку. На позапрошлом занятии мне именно так и показалось. Зато на прошлом я наделала столько глупостей, что снова расхотелось на какое-то время садиться за руль.

В любом случае, приятно заниматься дипломом, когда больше нет ничего действительно важного в распорядке дня. И приятно вникать без труда в мир незнакомых иностранных слов...