сегодня ровно год, как я стала ходить на языковые курсы...
но я столько всего ещё не знаю... так много ещё новых слов! что уж на немецком, я переодически новые русские слова узнаю...
в прошлом году в это время был снег, мы жили в маленьком городке, и уже тогда нас было трое :)
я тогда использовала много английских слов в предложениях, потому что словарный запас английского языка превышал на тот период запас немецкого, ведь тогда по-немецки всё, что я могла, - это сказать, как меня зовут, сколько мне лет и откуда я приехала :) я училась спрягать глаголы... а потом английский и немецкий так путались в моей голове (ведь для меня они оба иностранные), что я говорила ни Water и ни Wasser, а что-то по звучанию похожее на "Уоссер"...
а когда я стала понимать о чём поётся в песнях, или фильмы на немецком - о-о-о, это был такой прогресс!!!
это так интересно - каждый день узнавать что-то новое, и мне предстоит ещё много чего узнать и выучить...
эх!..
а вообще, свои первые слова на немецком языке я тоже произносила в декабре, только в 2009 году, тогда, 10 декабря, он провёл со мной первый урок в Skyp'e, поразительно, разве мы думали тогда?! наверное, всё же думали... ведь мысли материальны...
хм!.. мой первый учитель немецкого языка теперь мой муж...
в общем-то, декабрь поистинне можно считать месяцем немецкого в моей жизни :)
красивый, мягкий и нежный язык, чего я не знала, пока не стала его учить, до этого он казался мне таким грубым...
изучение нового языка меняет нас внутренне, позволяет расширить своё мировоззрение, ну, и всё в этом духе... а ещё это очень интересно!
теперь в языковом отношении буду добиваться дальнейших успехов, и к октябрю определённо улучшу свои знания! почему к октябрю?! люблю я октябрь :)
с января перехожу в другую группу... а потом, наверное, весной, начнётся совсем другой курс...
ну, вот...
а до нового года осталось совсем чуть-чуть...