Посвящается всем женщинам,имеющим семью,мужа и работу....





1.








Das bisschen Haushalt... sagt mein Mann
"Das bisschen Haushalt macht sich von allein"
Sagt mein Mann
"Das bisschen Haushalt kann so schlimm nicht sein"
Sagt mein Mann
"Wie eine Frau sich ueberhaupt beklagen kann
Ist unbegreiflich"
Sagt mein Mann

"Das bisschen Kochen ist doch halb so wild"
Sagt mein Mann
"Was fuer den Abwasch ganz genauso gilt"
Sagt mein Mann
"Wie eine Frau von heut' darueber stoehnen kann
Ist ihm ein Raetsel"
Sagt mein Mann
Und was mein Mann sagt, stimmt haargenau
Ich muss das wissen, ich bin ja seine Frau

"Das bisschen Waesche ist doch kein Problem"
Sagt mein Mann
"Und auch das Buegeln schafft man ganz bequem"
Sagt mein Mann
"Wie eine Frau von heut' da gleich verzweifeln kann
Ist nicht zu fassen"
Sagt mein Mann
Und was mein Mann sagt, stimmt haargenau
Ich muss das wissen, ich bin ja seine Frau

"Das bisschen Garten, oh, wie wohl das tut"
Sagt mein Mann
"Das Rasenschneiden ist fuer den Kreislauf gut"
Sagt mein Mann
"Wie eine Frau von heut' das nicht begreifen kann
Ist unverstaendlich"
Sagt mein Mann

"Er muss; zur Firma geh'n, tagein tagaus"
Sagt mein Mann
"Die Frau Gemahlin ruht sich aus zuhaus'"
Sagt mein Mann
"Dass ich auf Knien meinem Schoepfer danken kann
Wie gut ich's habe"
Sagt mein Mann
"Dass ich auf Knien meinem Schoepfer danken kann
Wie gut ich's habe
Wie gut ich's habe"
Sagt mein Mann

Lyrics powered by www.musiXmatch.com
_________________________________________________________________________
Перевод мой-не рифмованный,но понятно о чём речь!!
__________________________________________________________________________
"Немного работы по дому делается само собой"
... говорит мой муж
"Немного работы по дому не может быть так уж плохо"
.... говорит мой муж
"Как женщина вообще может на это жаловаться-непонятно"
. .... говорит мой муж
+++
"Чуть-чуть готовки -ничего особенного"
..... говорит мой муж
"А мытьё посуды вообще не считается "
..... говорит мой муж
"Как современная женщина может на это жаловаться
Для него это - загадка"
..... говорит мой муж
И то, что мой муж говорит, соответствует точь-в-точь
Я должна знать это, я - его жена
+++
"Чуть-чуть постирать не может быть проблемой"
..... говорит мой муж
"А также погладить сразу разумеется довольно удобно"
..... говорит мой муж
"Как современная женщина может от таких пустяков вообще расстраиваться
невозможно понять"
..... говорит мой муж
И то, что мой муж говорит, соответствует точь-в-точь
Я должна знать это, я - его жена
+++
"Чуть-чуть поработать в саду-как это хорошо "
.... говорит мой муж
"Стрижка газона прекрасно действует на кровобращение"
...... говорит мой муж
"Как современная женщина этого может не понимать-
непонятно"
....говорит мой муж

"Он должен ходить на свою работу каждый день"
..... говорит мой муж
"Госпожа Супруга отдыхает себе спокойно дома"
..... говорит мой муж
"Я на коленях должна благодарить Создателя,что у меня такая чудесная жизнь"
..... говорит мой муж
"Я на коленях должна благодарить Создателя,что у меня такая чудесная жизнь"
.......говорит мой муж
2.


3.


4.


5.


6.


7.


8.

Поэтому, когда игла полностью выходит из материала, снизу остается петелька. Челнок захватывает ее, и образуется стежок

Поняв, как образуется машинная строчка, вы уже никогда не перепутаете, какой стороной вставлять иглу в машину. Игла должна быть обращена длинным желобком в ту сторону, с которой заправляется нитка: у прямострочных машин, как правило, слева, а у машин зигзагообразной строчки - спереди.

С неправильной установки иглы начинаются неприятности неопытных швей, которые не придают значения, какой стороной устанавливать иглу. В результате оказывается, что новая машина "почему-то" не шьет...

Продолжение здесь:
http://www.cartalana.ru/home-11.php

Осиночки решила не создавать новую тему так как тем про лапки и так море, но все как то не посуществу... Вот поэтому и пишу в этой старой Hm...
Решила себе сделать подарок к новому году и обзавестись новыми полезными лапками...но их оказывается тааааак много...и вот теперь думаю какие прикупить и какие мне вообще понадобяться? Осиночки милые выручайте, кто в этом разбирается.
Продолжение - здесь:
http://club.osinka.ru/topic-12765

webinar8.ru/webinars.php?index=970

krasota8.ru/start

Здравствуйте, мои дорогие любители шитья
С Вами Елена Кучерова

Хотите быстро и легко обновить свой гардероб?

http://srclick.ru/click/c0c47m1zE4u4DT6/

Самая простая юбка - это юбка-клеш. Они сейчас на пике популярности.
Ее легко раскроить прямо на ткани. Один или два шва, в зависимости от
степени расклешения юбки, обрабатываем верх и низ, и юбка готова

С помощью моего курса "Стильные юбки" вы сошьете себе новую юбку за пару вечеров.
Это бесплатный курс.

Вы получите: раскрой, втачивание молнии и пояс.
Подробно и пошагово, как всегда в моих курсах.

Вводите в форму свое имя и email и получите доступ к курсу

http://srclick.ru/click/c0c47m1zE4u4DT5

Пока получайте доступ к курсу, в следующий раз разберем кому какие клеш - юбки идут
------------------------------------

С уважением, Елена Кучерова
автор курсов кройки и шитья на DVD
http://kroikashitie.ru