Доктор Таня

Лечит куклу на диване
Доктор - маленькая Таня.
Строго так ей говорит:
«Горлышко твое хрипит.
Рот открой, скажи мне «А-А-А»
Все понятно - краснота.
Лоб вспотел - температура,
Выпей сладкую микстуру.
Витаминчики возьми
И таблеточку прими.
А еще меня послушай,
Никогда снежок не кушай.
Я сама его поела,
А потом три дня болела.

В. Пузырев

 



Emmérico Hartwich Nunes (Portuguese, 1888-1968) Consultorio.



Wanda Fijałkowska (Polish) Poppenmoeder en hondje (Мама кукол и собака).

Кукла заболела

В белом халате
Я у кровати.
Мне не до сна:
Кукла больна.
Кашель у Лины,
В горлышке хрип.
Может, ангина?
Может быть, грипп?
Чаем с малиной
Куклу пою.
Вылечу Лину,
Куклу мою.

П. Образцов



Dianne Dengel (American, 1939-2012) Puppet's Doctor (Кукольный доктор).



Julius Singer (Austrian, XIX century) A Dolls' Doctor in his Atelier. 1900 г.



Otto Piltz (German, 1846-1910) Puppe ist krank, Krankenpflege (Кукла больна, уход за больной). 1894 г.

***
Моя кукла Лена,
Видно, заболела!
Не хочет кушать кашки.
Не смотрят больше глазки.
Не идёт со мной гулять.
Нужно доктора позвать!
Но кукла тихо вдруг сказала:
«Я играть с тобой устала!
Дай немножечко поспать,
А потом пойдём гулять!»

И.Горбачева



Pierre-Édouard Frère (French, 1819-1886) Le petit medecin. 1866 г.



André Henri Dargelas (French, 1828-1906) The Doctor's Visit.



Albert Roosenboom (Belgian, 1845–1873) The Young Doctor.



Alexander Sharpe Ross (American, 1908-1990) Bandaging the Doll.

Кукла Юлька заболела

Кукла Юлька заболела -
Пять пломбиров Юлька съела!
Голосок совсем охрип,
Да еще начался грипп.
Что теперь ругать бедняжку...
Молока налью ей в чашку -
Десять граммов соды,
Масло, ложку меда.
Вот и лобик не горячий,
А могло быть все иначе:
Не лежала бы в постели,
А каталась на качелях.
Я беру тебя на ручки -
Ты кончай с пломбиром штучки!
На ночь - аспирина с чаем
И все сказки прочитаем.

В. Орестова



Franciszek Streitt (Polish, 1839-1890) Doll Doctor. 1876 г.



Oskar Gross (Austrian born-American, 1871-1963) The Doctor and the Doll.



Pierre Oliver Joseph Coomans (Belgian, 1816-1889) The Old Doll. 1875 г.

***
Кукла на улице снега наелась,
В дом пришла мокрая и не разделась,
Плачет, что горлышко сильно болит.
Надо нам куколку будет лечить.
Градусник ставим, положим в кроватку,
Сделаем теплый компресс её из ватки,
Чаем напоим, таблетку дадим,
Скажем об этом игрушкам другим,
Чтобы гуляя снег в ротик не брали
И по сугробам сырым не скакали.

М. Пиудунен



William Hemsley (English, 1819-1893) The Young Doll Makers.



William Hemsley (English, 1819-1893) Running repairs (Текущий ремонт).



William Hemsley (English, 1819-1893) The Young Barber (Юный парикмахер).

Сломанные куклы

Сломанные куклы тоже плачут,
Тихо, незаметно для людей,
Сердце раскрывают на удачу
Для своих игрушечных друзей.
Сломанные куклы плачут ночью,
Ведь ночами за окном темно,
Сломанные куклы плачут молча,
Только нам все чаще все равно.
Потому что слезы — не молитвы,
Потому что куклы — лишь игра,
Потому что детские обиды
Кукол проживут лишь до утра.
Все могло бы быть совсем иначе,
Только неизменна эта роль:
Сломанные куклы тоже плачут,
Взрослую осознавая боль.

Аль Квотион



Unbekannter Meister 19. Jhdt. Der Puppendoktor.



George Bernard ONeill (Irish, 1828 - 1917) Mending Doll. 1868 г. Walker Art Gallery, Liverpool



Franz von Defregger (German, 1835-1921) Puppen Reparatur (Ремонт куклы). 1912 г.



Louis Henry Charles Moeller (American, 1855-1930) The Dollmaker (Кукольник).

Сломанная кукла

Свет фонаря в холодное окно.
Меня сломали. Старую игрушку.
Но выбросить забыли все равно,
На чердаке в пыли всегда темно,
И в мусоре теперь лежу послушно.
Скребутся мыши справа и в углу.
Скрипят леса над головой из ваты.
Я мыслю. Я жива. Но не могу
Уйти из куклы в платьице помятом.
Мне не узнать какой приходит год.
И тот ли век, в котором я родилась.
Я стану мертвой, если дом умрет,
Ненужная где столько лет пылилась.
На чердаке, мурлыча, дремлет кот.
Случайный гость хозяйского покоя.
Затихнут мыши. Старый кот уйдет,
Как будто в измерение другое.
Опять останусь рваная одна.
И буду ждать. Чего? Никто не знает.
Промчатся лето, осень и зима,
Опять наступит мокрая весна.
Игрушки слишком долго умирают.

Марина Новиковская



Norman Rockwell (American, 1894-1978) Doctor and Doll. 1929 г.



Norman Rockwell (American, 1894-1978) Doctor and Doll.



Norman Rockwell (American, 1894-1978) A Hopeless Case (Безнадежный случай). 1929 г.