Пай-девочка, кусок шоколадного пирога на блюдце.
Люди смотрят на неё, облизываются и смеются:
с розочкой, с вишенкой, с мармеладинкой - на любой вкус.
Нравится всем, кто пробовал по куску.
Девочка-пай, десертное блюдо на сладкий вечер:
длинные ноги, круглые бёдра, покатые плечи,
в серых глазах - блики вечерних огней.
Просто подойди к ней,
возьми за руку, отведи туда, где сам заплатишь по счёту,
попробуй не думать о том, что с утра будешь послан к чёрту,
что даже самый лучший пирог оставляет на блюдце грязь.
Она сидит у барной стойки, смеясь,
как реклама самой себя и жизни, которой нет,
которая нарисована на страницах цветных газет,
в которой слова гладкие и сладкие, как карамель.
Если ты достаточно выпил и осмелел,
то возьми у неё все, что только получится взять,
потому что если придётся встретить её опять,
ты едва ли захочешь пустить её на порог:
никто не ест дважды один и тот же пирог.