-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Yukiyou

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Avatars_Designs_Art arlise

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 19.09.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 1114


vanilla

Пятница, 29 Августа 2008 г. 20:18 + в цитатник
Не мог не посветить целый пост этой песне. Да, возможно перевод через чур откровенный, да, возможно даже слишком. Но видно, что эта песня написана с чувством, искренняя, и пусть с такими резкими словами, но очень затягивающими. Если вслушаться, если понять... такие люди, как Камуи-сан не пишут просто срифмовавшиеся строки, в них есть смысл, чувства, страсть. В конце концов, эта песня не просто про секс для удовольствия. Это песня про любовь, в страсти которой возник секс.

Ты, искренняя моралистка, ласкаешь меня красивыми пальцами.
Я, настоящий террорист, поднимаю революцию в твоих чувствах.
Специалистка, сумевшая закрутить любовь, вонзила в меня длинные ногти.
Эгоист, жаждающий подтвердить любовь, хочу войти в тебя.
Твоё лицо отдаляется!

Ах, перед тем как я потеряю себя,
Могу ли я с тобой заняться раз любовью?
Бурно двигаясь ночью, Так хорошо! Ещё глубже!
Настолько безумно привыкшие губы так и сливаются.
Я… твоя… ваниль.

"О, Боже... Ты также увлечена", ты такой прохладный пластик,
В горячем взгляде эколога нетерпеливая жажда этих пылающих поцелуев.
Твоё лицо, которое искажается!

Ах, чтобы я сделал это,
Могу ли я с тобой заняться раз любовью?
Бурно двигаясь ночью, Так хорошо! Ещё быстрее!
Настолько знакомы влажные губы, зачем уже слова?
У нас с тобой не сгорающая любовь.

Ах, если так долго мы встречаем утро…
Ах, вероятно, ночь закончится?
Ах, рассыпаны на небе...
Ах, мы окружены умирающими белыми цветами.
Могу ли я с тобой заняться раз любовью?
Бурно двигаясь ночью,
Так хорошо!

"Я увидел хвост". Так немного смущён, чтобы войти в тебя.
Они видели, как я страстно
Хочу эти дрожащие колени.
Я не предам!!
Могу ли я с тобой заняться раз любовью?
Бурно двигаясь ночью, Так хорошо! Ещё тебя!
Настолько бесшумно привыкшие к толчкам бёдра так и сливаются.
Ты… моя… хозяйка.


Kimiwa seijitsuna moralist kireina yubide bokuwo nazoru
Bokuwa junsuina terrorist kimino omougamamani kakumeiga okiru

Koini shibarareta specialist nagai tsumewo taterareta boku
Aiwo tashikametai egoist kimino okumade tadoritsukitai

Kimino kaoga to-zakaru
ah bokuga boku de nakunaru maeni

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo motto fukaku
Kuruoshii kuraini nareta kuchibiruga tokeau hodoni
Boku wa... kimino... vanilla

"...nante kidorigusi" sonna cool na kimi wa plastic
Atsui ma nazashi niwa ecologist sonna moeru kuchizuke ga modokashii

Yugandeiku kimi no kao ga
ah bokuga boku de iraremasu yo-ni

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo motto hayaku
Kuruoshii kuraini nareta kuchibiruga kotoba nante mou
Kimi to... boku not... burning love

ah ikutsu asa wo mukaereba ah yoru wa owarunodaro-ka
ah sora ni chiribamerareta ah shiroi hana ni kakomarete iku

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo "I've seen a tail"
(Kuyashii kuraini kimini hamatterunoni)
A crew sees cring knees,
I wanna need. Not betray !!

Aishitemo iikai? Yureru yoruni
Arugamama de iiyo motto kimiwo
Kuruoshii kuraini nareta koshitsuki ga tokeau hodoni
Kimiwa...bokuno...ban-nin da



В колонках играет - Gackt - Ash
Метки:  

dead_brains   обратиться по имени Пятница, 29 Августа 2008 г. 22:28 (ссылка)
Да, Ванилла - чудесная песня...
Ответить С цитатой В цитатник
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку