Аудио-запись: Ф. Мендельсон концерт для скрипки с оркестром(финал), солист Руджеро Риччи (1951г.)

Понедельник, 11 Июня 2012 г. 12:48 (ссылка) +поставить ссылку

94 слушали
8 копий

[+ в свой плеер]

надежда_геннадиевна

[+ добавить в свой плеер]

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Ив Монтан - Под небом Парижа

Пятница, 27 Апреля 2012 г. 20:11 (ссылка) +поставить ссылку

2261 слушали
62 копий

[+ в свой плеер]

[+ добавить в свой плеер]

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Adele / Rolling In The Deep

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 13:14 (ссылка) +поставить ссылку

Helenlibra

[+ добавить в свой плеер]

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Мирей Матье - Влюблённая женщина

Понедельник, 12 Декабря 2011 г. 21:30 (ссылка)

Процитировано 1 раз +поставить ссылку

20289 слушали
551 копий

[+ в свой плеер]

Варфоломей_С

Mireille Mathieu

Родилась 22.07.1946, Авиньон, Франция

Награждена орденом Почетного легиона (1998)
Награждена "Орденом Дружбы" (2010)

Детство, юность

Мирей Матье родилась 22 июля 1946 года в чудесном французском городе - Авиньоне, в многодетной семье каменщика, где была старшей из четырнадцати братьев и сестер. Семья жила в холодном бараке и только после рождения восьмого ребенка они получили четырехкомнатную квартиру в муниципальном доме.

В школе девочка была круглой двоечницей, но связано это было с отношением к ней первой учительницы. Мирей от рождения была левшой, а учительница требовала, чтобы она писала только правой рукой. В результате она стала запинаться при чтении, и преподаватель пересадила ее на последнюю парту, после чего Мирей Матье вообще перестала слушать уроки. И в итоге, в тринадцать лет подросток бросила школу и ушла работать на фабрику по изготовлению конвертов.

Когда Мирей исполнилось пятнадцать лет, многодетная семья перебралась жить в пятикомнатную квартиру, которая субсидировалась правительством. В квартире была неведомая до сих пор роскошь — ванная комната: "Это был прекраснейший день в моей жизни, я впервые приняла ванну! Это было великолепное ощущение".

С самого раннего детства девочка любила петь, за что была обязана своему отцу, обладающему прекрасным тенором: "Он пел дома, пел в мастерской, и, слушая его, я застывала, словно зачарованная. Как только раздавалось папино пение, я вторила ему, точно канарейка. Это приводило его в восторг, и, в конце концов, он объявил, что в этом году я непременно приму участие в праздничном песнопении".

Так Мирей Матье стала петь в церковном хоре, затем пела в дуэте со своим отцом, страстно любившим оперу. В шестнадцать лет Мирей приняла участие в городском конкурсе и заняла второе место, и мэрия Авиньона послала одаренную девочку в Париж для участия в телешоу "Игра фортуны" канала "Теле-Диманш".

Музыкальная карьера

21 ноября 1966 года Мирей Матье впервые дебютировала на французской сцене с песней "Jezebel". Ее выступление вызвало настоящий фурор. Многим зрителям показалось, что на сцене вновь выступала Эдит Пиаф, — до такой степени красивый голос девушки был похож на голос певицы, ушедшей из жизни за три года до этого выступления. А через день отец Мирей Матье и профессиональный продюсер Джонни Старк подписали контракт. C того самого дня для Мирей Матье и началась работа профессиональной певицы. Ее учили всему, чему Мирей не могла научиться в детстве: вокалу, нотной грамоте, умению держаться на сцене, правильной речи, этикету и многому-многому другому.

Накануне Рождества 1966 года Мирей Матье выступила на сцене престижнейшего концертного зала Франции — "Олимпия". На ее премьере присутствовали многие звезды французской эстрады. Многим зрителям выступление Матье понравилась, но при этом они не забывали отметить сходство молодой певицы с великой Эдит Пиаф. Поэтому Джонни Старк и талантливая певица принялись искать стиль пения, который бы позволил Мирей Матье занять достойное место на эстраде.

Далее состоялась судьбоносная встреча Мирей с патриархом французского шансона Морисом Шевалье: "Вот вы какая, милая малышка! И заметьте, я не добавляю "Пиаф". Потому что между вами обеими большая разница. Малышка Пиаф шла по теневой стороне жизни, а вы, Мирей, пойдете по солнечной стороне". Именно этой фразой именитый Шевалье определил дальнейший путь Мирей Матье.

Международный успех

Мирей Матье очень быстро стала "послом французской песни". Знаменитая певица пела перед самой разной публикой во многих странах. Она продала более 100 миллионов пластинок по всему миру. Мирей Матье имела репертуар, состоящий более чем из 1000 песен на французском, немецком, английском, итальянском, испанском, провансальском, каталанском, японском, китайском, русском и финском языках.

С начала 1970 годов Мирей Матье совсем не выступала во Франции, и вернулась на сцену "Олимпии" лишь в конце 1985 года. Только спустя пять лет по приглашению президента страны Франсуа Миттерана состоялись большие концерты певицы во Дворце Конгрессов. В 1993 году и в 1996 году вышли альбом-посвящение Эдит Пиаф.

В музыкальном репертуаре Мирей Матье присутствовали как песни известных французских авторов: Пьера Деланоэ, Шарля Азнавура, Лемеля, Рево — так и мировые хиты.

Кинокарьера

Карьера Мирей Матье в мире кино началась в 1967 году в русской мелодраме режиссера и сценариста Сергея Герасимова "Журналист", где знаменитая певица появилась в камео роли. Главные роли в популярном кинохите тогда сыграли именитые российские актеры: Юрий Васильев и Галина Польских, Надежда Федосова, Иван Лапиков и Сергей Никоненко, Сергей Герасимов и несравненная Тамара Макарова. "Эта картина, - по мнению самого великого режиссера советского экрана Сергея Герасимова, - не столько о самой репортерской профессии, хотя о ней, конечно, тоже, сколько о совестливости человека, об умении разбираться в людях, чувствовать свою ответственность за все, что происходит вокруг, о своем долге перед обществом, перед самим собой".

В 1972 году индивидуальность Мирей Матье была показана в эпизодической роли в ленте "С новым годом!". В 2000-е годы на экранах появились записи концертов - "Top a Mireille Matthieu" и "Mireille Mathieu a l'Olympia / Une place dans mon coeur - Coffret" с участием неподражаемой Мирей Матье.

Личная жизнь

Мирей Матье охотно делилась со своими поклонниками секретом своей молодости. Певица всегда была дисциплинированным человеком и считала, что надо заниматься собой, своей внешностью, надо всегда думать о правильном питании. Мирей Матье всегда использовала только натуральные кремы, и никогда не курила.

Секрет прекрасной физической формы Мирей Матье в здоровом образе жизни. Она спит по десять часов в сутки, ест много рыбы и овощей, никогда не загорает. И самое главное – певица подпитывается энергией от публики: "Возникающее на сцене ощущение единства певца и публики - самое прекрасное, что может быть".

Единственная любовь у Мирей Матье – это ее профессия. Работа Мирей диктовала такой жесткий ритм жизни, что она никогда не смогла бы уделять нужного внимания мужу и детям. Более 1200 песен из своего репертуара Мирей Матье помнит наизусть - на девяти языках! Чтобы не забыть слова, певица, даже принимая душ - поет.

Матье много раз была и в СССР, и в России. Первый раз она посетила СССР лет тридцать назад, а когда приехала уже гораздо позднее, то обнаружила, что люди не изменились: все тоже радушие и сердечность. Мирей Матье всегда берет свою маму в поездку по России, последняя обожает "русскую" страну. На вечере, проходившем в гостинице Бристоль в честь одного товарища, получившего орден Почетного легиона, Мирей Матье пела на девяти языках. Тогда мама певицы попросила дочь исполнить на русском языке романс "Очи Черные".

В свободное от репетиций и концертов время Мирей любит гулять и встречаться с друзьями. Мирей Матье, как и любая женщина, любит ходить в парикмахерские и салоны красоты, посещать кутюрье, иногда пройтись по магазинам, чтобы выбрать себе сумочки и всякие занятные вещички.

Мирей Матье вместе со своей сестрой обожает заниматься засушиванием цветов, которые она привозила с гастролей из-за границы, в том числе из России. Эти цветы хранились у них в доме, а потом относились в церковь святого Филиппа в Париже.

Интересные факты

Продюсер Джонни Старк, нашедший Мирей Матье и построивший ее карьеру умер от инфаркта весной 1989 года. Для певицы он был "папой Джо" и был ее добрым ангелом хранителем. Он жил ради Мирей Матье, а она же только пела. После смерти Старка ходили разные слухи: дескать они любовники, якобы у певицы от Джонни Старка есть ребенок. Но все это сплетни, и все это было неправдой.

Первый диск Мирей Матье с песней композитора Поля Мориа "Mon credo" за полгода разошелся во Франции тиражом в миллион экземпляров.

В 1978 году Мирей Матье была избрана прототипом национального символа Франции — Марианны.

Мирей Матье была знакома с русским художником Ильей Глазуновым, который когда-то рисовал ее портрет. У певицы остались очень хорошие воспоминания о работе и общении с ним. Мирей интересно его творчество, ей нравилось, как он работал.

Матье являлась первым западным исполнителем, давшим концерты в Китае.

На праздновании 100-летия Эйфелевой башни, в 1989 году, Мирей Матье была удостоена чести спеть гимн Франции — Марсельезу — в сопровождении оркестра Республиканской гвардии и хора французской армии. Исполнение Марсельезы талантливой певицей транслировалось по телевидению многих стран, и стало одним из самых известных в мире, что свидетельствовало о безусловном признании Мирей Матье великой французской певицей.

Летом 1967 года Мирей Матье впервые в составе французского мюзик-холла выступила в СССР. Впоследствии певица неоднократно приезжала в Россию.

1 ноября 2008 года в присутствии премьер-министра России В. В. Путина и лидера Ливийской революции М. Каддафи Мирей Матье выступила с большим концертом в Москве в ГКД.

4 ноября 2010 года Президентом России Д. А. Медведевым Мирей Матье была награждена "Орденом Дружбы".

Алексей Генералов

Использованные материалы:
Мирей Матье", статья, сайт "People's History".
"Мирей Матье", статья, сайт "Википедия".
"Моя мама обожает вашу страну", статья, Андрей Захарьев, сайт "Российская газета", 2010 год.

1.

7df606cb967b3714bf1a81e7b929378b (626x640, 302Kb)

[+ добавить в свой плеер]

Метки: музыка

Комментарии (6)Комментировать

Аудио-запись: Бетховен-Ода_к_Радости

Пятница, 21 Октября 2011 г. 22:52 (ссылка) +поставить ссылку

289 слушали
7 копий

[+ в свой плеер]

яинаД

Код ролика
Добавлено 25 октября 2009, с комментарием:
О́да к ра́дости (нем. An die Freude) — ода, написанная в 1785 году Фридрихом Шиллером для дрезденской масонской ложи по просьбе его друга-масона Христиана Готфрида Кёрнера. Ода была изменена в 1793 и положена на музыку Бетховеном. Музыка вошла в состав знаменитой 9-й симфонии, а в 1972 была принята в качестве официального гимна Европейского союза. Существуют также другие менее известные музыкальные темы на стихи Шиллера: 1815 — музыка Франца Шуберта, 1865 — музыка П. И. Чайковского, русский перевод. Аранжировка версии, используемой в качестве гимна Евросоюза, сделана Гербертом фон Караяном.
заключительная часть

Русский перевод И.Миримского
Радость, пламя неземное,
Райский дух, слетевший к нам,
Опьяненные тобою,
Мы вошли в твой светлый храм.
Ты сближаешь без усилья
Всех разрозненных враждой,
Там, где ты раскинешь крылья,
Люди — братья меж собой.
Хор
Обнимитесь, миллионы!
Слейтесь в радости одной!
Там, над звёздною страной, -
Бог, в любви пресуществлённый!
Кто сберёг в житейской вьюге
Дружбу друга своего,
Верен был своей подруге, -
Влейся в наше торжество!
Кто презрел в земной юдоли
Теплоту душевных уз,
Тот в слезах, по доброй воле,
Пусть покинет наш союз!

Категория: Музыка, выступления
Теги: Бетховен, симфония №9, ода к радости

Радость, пламя неземное,
Райский дух, слетевший к нам, опьяненные тобою
Мы вошли в твой светлый храм.
Ты сближаешь без усилья
Всех разрозненных враждой,
Там, где ты раскинешь крылья,
Люди – братья меж собой.
Хор
Обнимитесь, миллионы!
Слейтесь в радости одной!
Там, над звёздною страной, -
Бог, в любви пресуществлённый!
Кто сберёг в житейской вьюге
Дружбу друга своего,
Верен был своей подруге, - влейся в наше торжество!
Кто презрел в земной юдоли
Теплоту душевных уз,
Тот в слезах, по доброй воле,
Пусть покинет наш союз!
Хор

Всё, что в мире обитает,
Вечной дружбе присягай!
Путь её в надзвездный край,
Где Неведомый витает.
Мать-природа всё живое
Соком радости поит,
Всем даёт своей рукою долю счастья без обид.
Нам лозу и взор любимой,
Друга верного в бою,
Видеть Бога херувиму,
Сладострастие червю.
Хор

Ниц простерлись вы в смиренье?
Мир! Ты видишь Божество?
Выше звёзд ищи Его;
В небесах Его селенья.
Радость двигает колёса
Вечных мировых часов.
Свет рождает их хаоса,
Плод рождает из цветов.
С мировым круговоротом
Состязаясь в быстроте,
Видит солнца в звездочётам
Недоступной высоте.
Хор

Как светила по орбите,
Как герой на смертный бой,
Братья, в путь идите свой,
Смело, с радостью идите!
С ней мудрец читает сферы,
Пишет правды письмена,
На крутых высотах веры
Страстотерпца ждёт она.
Там парят её знамёна
Средь сияющих светил,
Здесь стоит она склонённой
У разверзшихся могил.
Хор

Выше огненных созвездий,
Братья, есть блаженный мир,
Претерпи, кто слаб и сир, -
Там награда и возмездье!
Не нужны богам рыданья!
Будем равны им в одном:
К общей чаше ликованья
Всех скорбящих созовём.
Прочь и распри и угрозы!
Не считай врагу обид!
Пусть его не душат слёзы
И печаль не тяготит.
Хор

В пламя, книга долговая!
Мир и радость – путь из тьмы.
Братья, как судили мы,
Судит Бог в надзвёздном крае.
Радость льётся по бокалам,
Золотая кровь лозы,
Дарит кротость каннибалам,
Робким силу в час грозы.
Братья, встаньте, - пусть, играя,
Брызжет пена выше звёзд!
Выше, чаша круговая!
Духу света этот тост!
Хор

Вознесём Ему хваленья
С хором ангелов и звёзд.
Духу света этот тост!
Ввысь, в надзвездные селенья!
Стойкость в муке нестерпимой,
Помощь тем, кто угнетён,
Сила клятвы нерушимой –
Вот священный наш закон!
Гордость пред лицом тирана
(Пусть то жизни стоит нам),
Смерть служителям обмана,
Слава праведным делам!
Хор

Братья, в тесный круг сомкнитесь
И над чашею с вином
Слово соблюдать во всём
Звёздным Судиёй клянитесь!

l-v-betxoven-lunnaja-sonata_2052_s__1 (450x584, 76Kb)