Сегодня мне очень хочется поговорить с тобой вот о чём.. или ни о чём... просто мне не хватает тебя.

Иногда я стою на холодной поверхности Луны, с той Её стороны, которую тебе не видно.
Тогда тебе начинает казаться, что меня никогда не было в твоей жизни. И тебе хочется выть на эту самую Луну, чтобы позвать меня.
Именно для этого я и ухожу на обратную сторону Луны, чтобы ты позвал меня... Для меня это важно, быть не просто незванной гостьей и чужестранкой...

Я подарила тебе одно из своих двух сердец, чтобы ты познал хрупкость всего сущего, и научился беречь его. Второе своё сердце я оставила себе, ведь не может же человек жить без сердца. Этим своим вторым сердцем я познаю тоже самое, что и ты.

Иногда, когда я смотрю на этот мир, чувствую его своим вторым сердцем, из моих глаз вытекают слёзы, как сок из переспелых ягод... Тогда слёзы из правого моего глаза превращаются в белое вино, а из левого - в красное. Ты помнишь два бокала с вином, которые нам предстояло выпить? Конечно помнишь.. Как хрупко, всё то, что приснилось мне и тебе в ноябре, который для меня по-прежнему пахнет хризантемами и горячим шоколадом...

Раньше мне, как ребёнку, нравилось разбирать всё сущее на составляющие, чтобы посмотреть - что там внутри. Мне казалось, что так я пойму - как и что здесь работает. Но радости это не приносило, так как отдельные детали, оказавшись сами по себе, работать переставали. Целое всегда должно оставаться целым, чтобы жить. А жизнь целого можно постичь только сердцем. Запах хризантем и горячего шоколада неотделимы друг от друга - это запахи моей любви к тебе.

И сейчас я говорю тебе снова: В сердце не существует пространства, в душе не существует времени. Этому научил меня ты.
Спасибо тебе!

我學習你的愛。

當我知道她在早晨醒來,但還沒有睜開眼睛,我開始微笑...微笑的世界中有你。我知道的喜悅被這世界。
你總是在我身邊,只因為你。
我在休息和運動同時進行。我走向知識的喜悅和愛的世界,這就是您。

就在我寫這些話在空中轟鳴致敬。誰開始它在下半年的夜晚?
這敬意帶來幸福和喜悅的笑容在我的心裡,因為這是一個在榮譽致敬知道愛。

今天,我點燃了蠟燭作為一個符號,所有的愛。

我 - 你 - 我們 - 世界

現在我知道,愛和喜悅的方式和道路的恐懼和痛苦 - 其實質是兩種不同的道路。有時他們相交,但隨後出現分歧。這是一個標誌陰陽 - 一滴白色黑色和黑色 - 一滴白色。
而我選擇的方式和愛的喜悅。

Когда Ты перестанешь ощущать себя точкой, запятой, буквой или целым предложением в творческом соитии с Логосом... вернее... когда ты перестанешь предавать этому значение, тогда.. и только тогда - мы сможем поговорить на равных!

******************

Когда сотрутся величины
И вектор следствий от причины;
Утихнет боль, пройдут года;
Когда от праздности невольной
И от веселости крамольной
Уж не останется следа...
Когда в одно -- восторг и горе,
И наслаждение, и страх --
Сплетутся в бешеном узоре,
И космос зашумит, как море
Огромное в твоих глазах, --
Какие образы поманят?
Чем разум гордый будет занят?
К чему приложишь жар души?
О чем в рыданье содрогнешься,
А до чего не прикоснешься,
Каких осмелишься вершин?
Когда ты весь -- в одно вниманье
Свой взор и голос обратишь,
И осознаешь Мирозданье
Предназначением; и лишь
Созвучно звездам раскаленным,
Столь безнадежно удаленным,
И траекториям планет;
За все и вся готов к ответу, --
Чье имя прокричишь ты в Лету?

На зов -- услышишь ли ответ?..

(О.Цвеленьев)

___________________________________________________________________________________

Мой дорогой, Друг! Я не знаю - когда сотрутся величины, и сотрутся ли они вообще когда-нибудь…
Но, я точно знаю одно: Твой Зов я слышу всегда и везде, лишь только потому, что однажды луч Света высветил Тебя для меня, и продолжает высвечивать. Где бы Ты не находился: в моих воспоминаниях; в далёком германском городке, который для меня является лишь маленькой точкой на географической карте, и существование которого для меня равно существованию далёкой звезды; или в каких-то совсем иных сферах. И не важно звучит ли этот Зов во сне, или во всемирной паутине интернета, в Твоих стихах, или ещё каким-то образом… наверное, я никогда не переставала вести диалог с Тобой. Я не перестаю благодарить Судьбу, Бога, ещё Кого-то там наверху за то, что однажды мы с Тобой встретились!