только я начала себя чувствовать более уверенно, как сразу на уроке испанского мне снова дали по жопе. факин subjuntive imperfecto запарил мне мозги. открываю мою волшебную книжечку с глаголами во все ста испанских временах, а там нету такого под названием subjuntive imperfecto.

ну в общем-то все. такие новости. пойду искать объяснений в сети.

В этом году решила попробовать попасть на языковые курсы, которые спонсирует универ, поэтому для нас, студентов, обучение в этих группах бесплатно. проблема была в том, что надо было пройти экзамен (письменный) и долго я была не уверена, что смогу его пройти с моими знаниями. по результатам определяли на три уровня - lower intermediate, upper intermediate и advanced. мне было все равно, на какой уровень, главное - бесплатно, и главное - не с тормозами, которые были в моей группе For beginners (кто имел счастье видеть англичан, пытающихся в зрелом возрасте учить язык, меня поймет).

короче, прихожу за результатами, смотрю на стенд, висит такое мое имя гордо, в группе advanced еще с пятнадцатью счастливчиками. думаю "так вам всем, не буду в группе с тормозами, буду в нормальной. хотя в этом универе наверное advanced такой же как For beginners, раз уж меня туда определили". согласно программе, я перескочила через 1.5 лет обучения. ну, собсна, этим я и гордилась до пенсии... пока не пришла на урок...

прихожу значит такая... ну первый урок... хуёмаё... представить себя, где учишься и все такое... фигня. НО потом как влепили нам статью из El pais про экономическое развитие... (это после моего бегиннерс "как пройти в аптеку")... потом бац - упражнение на sunjuntivo... о котором я слышала только в песнях... como si fuera esta noche la ultima vez...

боги, боги... стало ТАК страшно, как давно мне не было. в нашей группе есть люди, которые учат испанский уже 10 лет, есть один нейтив спикер, который просто пришел, ПУНКТЫ набрать... как же я сдала тест на такое кол-во очков, чтобы попасть в эту группу? понимание текста - ладно, ответить на вопросы - ладно, но глаголы и всетакое, о чем я не имею понятия... я поняла, что бОльшую часть вопросов на уровень advanced я ответила тока вспоминая слова песен. на моем бегиннере мы учили только одно прошедшее время (а в испанском их ДОХЕРА), и такие оборотики как si no te hubieras ido, seria tan feliz, я бы никогда не смогла додумать.

после урока мне нужен был ДРИНК. следующий стресс в четверг. сдаваться я не собираюсь, поэтому дрочу статью про экономическое развитие. хехе. pues eso.

да, это возможно! к нам приезжали гости из  Барселоны, поэтому мы устроили себе праздник и культурную программу.

в пятницу мы выпили за встречу. и за одно новое знакомство. до семи утра.

в субботу мы были туристами. катались на автобусе и на лодке. пили каву и смеялись очень много. вечером приехала Юля, и мы пошли на Chicago. поужинали в Soho и зашли на пару дринков в бар.

в этот раз я понимала гораздо больше испанского из разгоров Лены и Сильвии... хехе Осознав это, им приходилось переходить на каталонский, когда они хотели, чтобы их не понимали =) с ними у меня абсолютно нет комплекса делать ошибки, я леплю все, что попало. поэтому, кроме интенсивного дринкнга, у меня был еще и интенсив испанского!

Мюзикл нам понраился очень! Л и С сказали, что мадридские постановки рядом с лондонскими не стоят близко, поэтому теперь вместо Мадрида они будут летать в Лондон.

В воскресенье мы поперлись на выставку From Russia... та самая скандальная выставка, про которую мне сообщила мама - "доча, ты должна обязательно сходить". я долго пялилась на Черный квадрат Малевича, под голоса детей "что это за картина такая? я тоже так могу"... хехе. Лена и Аня купили книгу с советскими постерами... очень занимательно вспомнить, "в каком идиотизме мы жили", да.

Потом мы поехали в Camden. Самое мое большое разочарование - то, что мы не попали на Мумий Тролля. Он как раз играл в Камдене в воскресенье, но естественно, предварительно не сообщил мне о своем приезде. Когда я увидела афишу пару дней назад, перекорчилась от цены - 35ф, но ни секунды не колебалась - я обожаю его слушать вживую. к сожалению, концерт был sold out!

после камдена мы разъехались по домам, чтобы наверстать пропущенный сон. вечером поехали в район Old Street, поели в мексиканском баре, и затем пошли в бар, где должны были играть джаз. вместо этого там снимали какой-то ямайский клип.

я проводила Юлю до остановки в час понедельника, и в 6 утра она благополучно улетела в эстонию из станстеда. в понедельник у нас был шоппинг на Oxford street. купила белые ботиночки clarks, футболку и ремень в мужском отделе top shop. да, женский отдел там просто плачевный.

выходные получились резиновые, я даже не знала, что такое бывает. в понедельник вечером они улетели. мне стало грустно и немного одиноко.

с Леной и Сильвией мы вновь увидимся в сентябре, когда поедем в Галицию, а затем в Барселону!

шла я сегодня с курсов испанского для получайников (т.е. для тех, кто посещает курсы второй триместр) и думала, что если бы мы не поехали тогда, в 2005-ом в Барселону, то нифига бы я не шла домой с курсов испанского. я бы шла с какого-нить французского, или introduction to stock markets. в общем, хорошо, что в 2005-ом мы поехали в Барселону. Спасибо Finnair и моему однокласснику.