Серия сообщений "ПОЭЗИЯ":
Часть 1 - Ласковый, пушистый, верный друг!
Часть 2 - МАНЪЕСЮ.ПЕСНИ-ПОСЛАНИЯ
Часть 3 - О пара ночных мотыльков в любовной истоме".

Выбрана рубрика ПОЭЗИЯ.

Другие рубрики в этом дневнике: ЯПОНИЯ(12), ЮБКИ(15), ШЬЁМ САМИ(172), ШТОРЫ(60), ШЕЛКОВИСТЫЕ ВОЛОСЫ(3), ШВЕЙНЫЙ МИР(39), ХОЗЯЮШКА(4), ФОТОШОП(146), ФИЛЬМЫ(24), ФЕН ШУЙ(4), УЮТНЫЙ ДОМ(3), ТОРТЫ ДЕСЕРТЫ(63), ТИБЕТ(14), СТРОЙНАЯ ФИГУРА(0), СПАСИТЕЛЬ(13), РЕЛИГИЯ. видео(13), ПСИХОЛОГИЯ(16), ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ(18), ПЛЕТЕНИЕ ИЗ ГАЗЕТ(7), ПЕРЕДЕЛКА(93), ОДЕЖДА ДЛЯ СОБАК(49), НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО(33), МУЗЫКАЛЬНАЯ ШКАТУЛКА(20), ЛАНДШАФТНЫЙ ДИЗАЙН(23), КУЛИНАРНЫЕ РЕЦЕПТЫ(98), КОМПЬЮТЕР ИНТЕРНЕТ(12), ИКОНЫ СВЯТЫХ И ИХ ЗНАЧЕНИЕ(74), ЗДОРОВЬЕ(49), ЖЕНСКИЕ СЕКРЕТЫ(51), ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА(11), ДЕТСКИЙ МИР(4), ДЕКОР(35), ДАЧНЫЕ ХИТРОСТИ!(99), ВЯЗАНИЕ(11), ВЫПЕЧКА(96), ВЫКРОЙКИ(22), ВСЁ ДЛЯ ДНЕВНИКА(61), ВИДЕО(8), ВЕРНЫЙ ДРУГ(8), АКСЕССУАРЫ(15), !!1111(4)

Комментарии (0)

Ласковый, пушистый, верный друг!

Воскресенье, 01 Апреля 2012 г. 15:21 + в цитатник
Это цитата сообщения Логово_Белой_Волчицы [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ласковый, пушистый, верный друг!

***************
Шерстяная морда, мокрый нос,
Мягкие подушечки на лапах.
Ах, какой красивый ты, мой пёс!
Этот пёс, что подарил мне папа.

Этот ласковый, пушистый, верный друг,
Никогда и никого он не предаст,
Если с кем-нибудь случится что-то вдруг,
Всю любовь свою и преданность отдаст.

Умными и добрыми глазами
Он посмотрит, подойдёт и рядом ляжет.
Любит нас, быть хочет рядом с нами,
Только, жаль он этого не скажет.

***************

Читать далее...

Метки: собаки

Комментарии (0)

МАНЪЕСЮ.ПЕСНИ-ПОСЛАНИЯ

Вторник, 03 Апреля 2012 г. 00:57 + в цитатник
Это цитата сообщения gold-a [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

МАНЪЕСЮ.ПЕСНИ-ПОСЛАНИЯ (ПЕСНИ-ПЕРЕКЛИЧКИ)

Триптих Снег, луна, цветы

Хиросиге. Триптих

Правление императора Нинтоку
[313—399]

Четыре песни императрицы Иванохимэ,
сложенные в тоске об императоре-супруге

[Из сборника "Руйдзю-карин"]

Так много дней прошло,
Как ты ушел, любимый,
Пойти ли в горы мне тебя искать,
Спешить ли мне к тебе навстречу,
Иль оставаться здесь и снова ждать и ждать?..

Чем так мне жить,
Тоскуя о тебе,
О, лучше б умереть,
Чтоб изголовьем стало
Подножие высоких этих гор!

Пока живу, я буду ждать, любимый,
Я буду ждать, пока ты не придешь,
О, долго ждать!
Пока не ляжет иней
На пряди черные распущенных волос...

Тот утренний туман, что дымкой заволок
Колосья риса на осеннем поле,
Исчезнет, уплывая вдаль...
А вот любовь моя?,
Куда она исчезнет?

Перевод со старояпонского
А.Е. Глускиной

Серия сообщений "япония":
Часть 1 - Одри Кавасаки
Часть 2 - Дамы европейского модерна в кимоно
Часть 3 - Хокку Праздник осенней луны
Часть 4 - Хокку В небе такая луна
Часть 5 - МАНЪЕСЮ.ПЕСНИ-ПОСЛАНИЯ (ПЕСНИ-ПЕРЕКЛИЧКИ)
Часть 6 - МАНЪЕСЮ.ПЕСНИ-ПОСЛАНИЯ (ПЕСНИ-ПЕРЕКЛИЧКИ)
Часть 7 - МАНЪЁСЮ (“СОБРАНИЕ МИРИАД ЛИСТЬЕВ”)
...
Часть 36 - ...любовь как будто выросла моя!
Часть 37 - Чио-чио-сан
Часть 38 - И снова вспомнил те дни, когда я был еще с тобой!..

Комментарии (0)

О пара ночных мотыльков в любовной истоме".

Пятница, 06 Апреля 2012 г. 22:34 + в цитатник
Это цитата сообщения gemchuginkaII [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

" О пара ночных мотыльков в любовной истоме"...

Рубоко Шо (вторая половина X в.) - крупнейший представитель японской поэзии раннего средневековья (эпоха Хэйан, сер. VII - кон. XII в.) первым дал образцы эротической лирики в популярной форме танка.

Биографические сведения о нем полулегендарны. Известно лишь, что он занимал высокую должность при дворе, но подвергся опале и умер вдалеке от столицы, в монастыре на острове Цукуси (ныне Кюсю). Поэзия Рубоко была открыта только в конце XX века.

В сборник стихотворений поэта входит цикл из 99 танк "Ночи Комати, или Время Цикад".

Ты отбросила полог
И ветреной ночью
Залучила к себе ночевать
И тогда на рукав мой с Небесной реки
Луна опустилась тихонько

* 4 *

О пара ночных мотыльков
В любовной истоме
Хаги в полном цвету
Вместе с одеждой
Ты сбросила стыд

* 5 *

Новая лодка плывет
Качаясь в сторону Нодэаки
Прохладный ветер дует вдоль реки
Влажная весна- говорит поцелуй
Влажной весной умру

* 6 *

Развязывает пояс
Снимает длинный шнур
Еще хранящий тонкий аромат
Вот зыбкий мост
Между двумя мирами

* 7 *

Отбросив кимоно
Уселась ты в ладью
От берега шестом я оттолкнулся
Уплыл к далеким
Островам Пяти Озер...

Страницы:

[1]

LiveInternetLiveInternet

-Метки

-Приложения

-Ссылки

-Музыка

-Рубрики

-Цитатник

-неизвестно

-Фотоальбом

-Подписка по e-mail

-Постоянные читатели

Ласковый, пушистый, верный друг!

МАНЪЕСЮ.ПЕСНИ-ПОСЛАНИЯ

О пара ночных мотыльков в любовной истоме".