-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в RanmaruRei

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.12.2017
Записей: 74
Комментариев: 3
Написано: 83


InterSlavic: Числительные «dva», «tri» и «četyri»

Суббота, 06 Января 2018 г. 10:27 + в цитатник

Следующим на очереди должно быть числительное dva «два». Однако, наше знакомство не было бы полным без знакомства также со счётными словами «oba» и obydva «оба». В межславянском они склоняются следующим образом:

 

2

oba

obydva

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

од.

неод.

од.

неод.

од.

неод.

Им.п.

dva

dva

dvě

oba

oba

obě

obydva

obydva

obydvě

Вин.п.

dvoh

oboh

obydvoh

Род.п.

dvoh

oboh

obydvoh

Пр.п.

Дат.п.

dvom

obom

obydvom

Тв.п.

dvoma

oboma

obydvoma

В межславянском у этих слов для среднего рода можно использовать любую из форм именительного и винительного падежей. То есть, dva sela или dvě sela – оба варианты равноправны. Дело в том, что в разных славянских языках тут сложилось по-разному. В русском мы, к примеру, говорим два села,  а вот болгары – две села.

Окончания у этих слов очень похожи на окончания имён прилагательных в множественном числе. Это естественно, поскольку они используются для счёта нескольких предметов. Вместе с тем, окончания в именительном и творительном падежах – несколько необычные. Все эти слова используются, когда речь идёт о двух предметах, окончания творительного и именительного падежей – это остаток от формы двойственного числа.

Межславянский позволяет использовать и двойственное число, и в таком случае эти слова склоняются так:

 

2

oba

obydva

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

од.

неод.

од.

неод.

од.

неод.

Им.п.

dva

dva

dvě

obydva

obydva

obydvě

obydva

obydva

obydvě

Вин.п.

dvoju

obydvoju

obydvoju

Род.п.

dvoju

oboju

obydvoju

Пр.п.

Дат.п.

dvěma

oběma

obydvěma

Тв.п.

В случае употребления этих слов по двойственному числу форма именительного падежа у среднего рода только одна и совпадает с формой женского рода.

Числительные tri «три» и četyri «четыре» склоняются так:

 

3

4

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

М.р.

Ср.р.

Ж.р.

од.

неод.

од.

неод.

Им.п.

tri

tri

četyri

četyri

Вин.п.

trěh

četyrěh

Род.п.

trěh

četyrěh

Пр.п.

Дат.п.

trěm

četyrěm

Тв.п.

trěmi

četyrěmi

Как и в случае числительного dva «два», окончания у этих слов очень похожи на окончания имён прилагательных в множественном числе, но окончание творительного падежа более традиционное.

Серия сообщений "Числительные":
Часть 1 - InterSlavic: Введение в числительные
Часть 2 - InterSlavic: Числительное «jedin»
Часть 3 - InterSlavic: Числительные «dva», «tri» и «četyri»
Часть 4 - InterSlavic: Счёт от 5 до 99
Часть 5 - InterSlavic: Сочетаемость количественных числительных с зависимыми словами
Часть 6 - InterSlavic: Сотни
Часть 7 - InterSlavic: Большие числа
Часть 8 - InterSlavic: Порядковые числительные

Серия сообщений "Двойственное число":
Часть 1 - InterSlavic: Двойственное число у имён существительных
Часть 2 - InterSlavic: Двойственное число у имён прилагательных
Часть 3 - InterSlavic: Числительные «dva», «tri» и «četyri»

Рубрики:  Языкознание
Записи в моём дневники, посвящённые языкам
InterSlavic
Записи о междуславянском языке

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку