Где-то там, один далеко пытаюсь я заснуть и согреться
Знаю, сейчас мне так нелегко, вдали от тебя мое сердце
Не в силах забыть ту звездную ночь,пляж и все, о чем мы мечтали.
Но унесли нас волны от берега прочь и замок наш песочный сломали
За попыткой попытка закончить письмо, в который раз кидаю лист в угол.
В нем каждая строчка значит одно - не можем мы так жить друг без друга.
Опять лист в руках, но слов не найти, и сердце бьется раненной птицей.
Ветер, слова до нее донеси, на которые никак не решиться.
Размытый замок остался в прошлом, и все слова не вместит бумага.
Как две скалы мы стоим, но все же нам не хватает одного лишь шага.

Скоро уже иду, иду к тебе я.
Только зажги зеленый свет
Скорее, снова протянем руки мы друг другу,
Вспыхнем так ярко, как маяк сквозь вьюгу,
Скоро уже иду,иду к тебе я.
Только зажги зеленый свет скорее
Снова протянем руки мы друг другу.

Я знаю точно, мы встретимся вновь.
И мир откроется сначала.
Столько сказано слов про слово "любовь",
А нам все равно будет мало.
Я знаю точно, что встретимся мы, как реки в океан сольемся.
И будет опять тих и радостен мир, в котором мы однажды проснемся.
Размытый замок остался в прошлом, и все слова не вместит бумага.
Как две скалы мы стоим, но все же нам не хватает одного лишь шага.
Скоро уже иду,иду к тебе я.
Только зажги зеленый свет скорее,
Снова протянем руки мы друг другу.

(с) Brainstorm - Шаг

когда устанешь скажи что не права
скажи что осень вошла в свои права
что солнце больше не греет ни черта
остыли море берег горы ветер и луна

а нынче белым мелом посыпает всё кругом
зима одетая в кафтан расшитый серебром
в её руке звенящий бубен а в другой метла
она дорожки что ведут к тебе все замела

когда устанешь тетради нотный лист
раскрой и может ты сочинишь каприз
настрой гитару принцессу сладких снов
и не держи комок в руке зажатый нежных слов

а нынче белым мелом посыпает всё кругом
зима одетая в кафтан расшитый серебром
в её руке звенящий бубен а в другой метла
она дорожки что ведут к тебе все замела

когда устану я в последний свой приют
приду пусть даже там тут никого не ждут
весенним ветром влечу в свой рок-нн-ролл
в процессе этом позабыв где потолок где пол

а нынче белым мелом посыпает всё кругом
зима одетая в кафтан расшитый серебром
в её руке звенящий бубен а в другой метла
она дорожки что ведут к тебе все замела

когда устанешь

(с)Ночные снайперы

Льются "отвертки" в глубокие глотки,
Разноцветные лампы хрустят под ногой,
Он пойдет проводить тебя до остановки
Ты вернешься домой завтра утром
Совсем другой!

Он расскажет тебе,
что нельзя, а что можно
Если только ты знаешь,
что такое нельзя

Остановиться уже невозможно
Ты вернешься домой
Обнаружишь себя
Совсем другой
Совсем другой
Совсем другой
Другой
Другой

В этой истории пора ставить точку
Но в дверях, изогнувшись трамвайной дугой,
Сумасшедшая мама грызет свою дочку,
За то что явилась под утро
Совсем другой

Значит все наяву, ничего не приснилось,
Странная жизнь на гране зла и добра
В этом мире хоть что-то наконец изменилось -
Ты явилась домой не такой как вчера
А совсем другой
Совсем другой
Совсем другой

(с)Сплин

 

Опьянение, как одержимость.... тело перестает себя ощущать... глаза как-буто смотрят на мир из чужого тела... твои глаза.. Ты одержим этой волной.... движешь пальцами и ощущаешь их как абсолютно не свои.... и лучше бы мозги не работали так ясно... чтоб не чувствовать всего этого.... такой тяжести....  алкоголь - зло......

 

Мой дpyг алкоголь точно знает, чем дышит Есенин,
Мой дpyг алкоголь искyпал Бpайна Джонса в бассейне.

Алкоголь отпyстил меня,
Алкоголь не пpостил меня,
Он веpнется опять гоpло мне обжигать,
Алкоголь, твою мать...

Он пyстил коpни в теле моем пpевpатился в pастение,
В сpедy мы сели за стол, а тепеpь воскpесенье.

Алкоголь отпyстил меня,
Алкоголь не пpостил меня,
Он веpнется опять гоpло мне обжигать,
Алкоголь, твою мать...

Кто-то смеется или только мне кажется
То, что вчеpа завязал, завтpа снова pазвяжется.Алкоголь отпyстил меня,

Алкоголь не пpостил меня,
Он веpнется опять гоpло мне обжигать,
Алкоголь, твою мать...

(с) Сплин

Твоим строкам гореть сквозь темные века.
И песням долететь по белу свету.
Становится легка душа проводника и солнце к лету.
Из всех сердец – одно, из месяцев — февраль.

В игольное ушко укрылась нитка
Нас тянет в города, где на болотах сумрачно и зыбко.
Стоит маяк, тревожно глядя в даль.

Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
Я сделал так, что небу стало жарко.
Все письма разорвал, все имена забыл –
И мне не жалко.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.

На маковых полях дурман и благодать.
А в городах так просто потеряться.
Повиснуть на ремнях в разбитых «Жигулях» и целоваться.
Повиснуть на ремнях и целовать.

Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.
Я сделал так, что небу стало жарко.
Все письма разорвал, все имена забыл –
И мне не жалко.
Я весь перед тобой, я ничего не скрыл.

(с) Александр Васильев (Сплин)

Время колокольчиков

Долго шли зноем и морозами,
Все снесли и остались вольными,
Жрали снег с кашею березовой
И росли вровень с колокольнями

Если плач -- не жалели соли мы.
Если пир -- сахарного пряника.
Звонари черными мозолями
Рвали нерв медного динамика.

Но с каждым днем времена меняются.
Купола растеряли золото.
Звонари по миру слоняются.
Колокола сбиты и расколоты.

Что ж теперь ходим круг да около
На своем поле как подпольщики?
Если нам не отлили колокол,
Значит, здесь время колокольчиков.

Ты звени, сердце, под рубашкою.
Второпях врассыпную вороны.
Эй! Выводи коренных с пристяжкою
И рванем на четыре сторны.

Но сколько лет лошади не кованы,
Ни одно колесо не мазано.
Плётки нет. Седла разворованы.
И давно все узлы развязаны.

A на дожде все дороги радугой!
Быть беде. Нынче нам до смеха ли?
Но если есть колокольчик под дугой,
Так, значит, все. Заряжай, поехали!

Загремим, засвистим, защелкаем,
Проберет до костей,до кончиков.
Эй,братва! Чуете печенками
Грозный смех русских колокольчиков?

Век жуем матюги с молитвами.
Век живем, хоть шары нам выколи.
Спим да пьем сутками и литрами.
Да не поем. Петь уже отвыкли.

Долго ждем. Все ходили грязные,
От того сделались похожие,
А под дождем-то оказались разные.
Большинство-то честные, хорошие.

И пусть разбит батюшка Царь-колокол,
Мы пришли с черными гитарами.
Ведь биг-бит, блюз и рок-н-ролл
Околдовали нас первыми ударами.

И в груди искры электричества.
Шапки в снег -- и рваните звонче.
Рок 'н' ролл -- славное язычество.
Я люблю время колокольчиков.

А.Башлачев

Власть приказала им сдаться,
Выставить свой белый флаг,
Но время учило смеяться
Страху в лицо и в глаза..
Выставив все коррективы,
Выбить свой жизненный путь.
Отбросив все нормативы,
Моральность, по жизни плывут...

Припев:

Против теченья реки
И сломать все замки и запреты,
Выбить все двери.
Резать на точки маршрут,
Руки в кровь разбивая,
Идут, против всех правил...

В душе их гулял вольный ветер,
Их песни в подземках поют..
И память покорности где-то,
Где стены стальные куют.
Своим подчиняясь законам,
Которым не писано книг.
Не следуя всем эталонам,
Протесты по жизни ведут...

Припев:

Попробуй ты поставить их на колени,
Рискни втолкать их лицом в грязь,
Но тебе никогда не убить их веру
Но тебе никогда их дух не сломать.

Припев:

Написано на быструю руку... возможны ошибки....

In air smells as gunpowder
Ashes of broken victims
Hundreds of roads are destroyed here
Crosses for everyone puts
To everyone comes as invisible
To everyone key and the lock
Of white in to black is written there
The verdict he already told

[chorus]
Danger!
He is made from fire!
Burning all the bridges to his heart
Operates your life and your desire
All mistakes leads to ruin
Without feelings, without dreams
Innocence not in honour
Danger!
He is made from fire!

In air smells as a lie,
Him each word they want to trusted.
New butterflies fly to light of his fire,
Fire that burns all on the way.
To everyone "but" is his answer,
To everyone "no" his severe order.
Traps are placed, strings are tense
He chosen the right to "last word"...

[chorus]

Generation,
Grown in losses of time...
Will open the eyes
And do the bets for a life
Risk, while live and understand,
That they must try..

[chorus] |2

Cares are shelved all
All money are spent for sex and cigarettes
And all they fell inside
Crumpled in their head
No rules, no lines
On border of life!

All of their heroes,
Swam in money and vine...
All of their hopes -
Heroin for new day
Lost generation - its last step
To falling down

[chorus] |3

Перевод в коментариях.

Где ты была эти дни и недели, куда указала лоза 
Кто согревал твое в камень замерзшее сердце
Я знаю, во время великого плача остались сухими глаза
У тех, кто звонил нам домой и сулил нам бессмертье

Господь дал нам маковый цвет, дал нам порох, дал имя одно на двоих
И запеленал нас в узоры чугунных решеток
И стало светло, как бывает когда в самом сердце рождается стих
И кто-то с любовью помянет кого-то

Хлопок и лен
Сколько лет прошло – тот же свет из волшебного глаза
Имя имен
Мы смотрим друг на друга, а над нами все небо в алмазах

Так где ты была – я собрал все оружие в самый дырявый мешок
И вынес туда, где по-прежнему верят приметам
А здесь даже дети умеют вдыхать этот белый как снег порошок
И дышат на стекла и пишут, что выхода нет

Хлопок и лен
Сколько лет прошло – тот же свет из волшебного глаза
Имя имен
Мы смотрим друг на друга, а над нами все небо в алмазах

Все небо в алмазах, небо в алмазах...

I’m dying to catch my breath
Oh why don’t I ever learn?
I’ve lost all my trust,
though I’ve surely tried to turn it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don’t tear me down
You’ve opened the door now, don’t let it close

I’m here on the edge again
I wish I could let it go
I know that I’m only one step away
from turning it around

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe

Don’t tear it down, what’s left of me
Make my heart a better place

I tried many times but nothing was real
Make it fade away, don’t break me down
I want to believe that this is for real
Save me from my fear
Don’t tear me down

Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place
Don’t tear me down for all I need
Make my heart a better place

Give me something I can believe
Don’t tear it down, what’s left of me
Make my heart a better place
Make my heart a better place

В колонках играет - новый альбом снайперов=)

Ночные снайперы - Бонни и Клайд

любимая не смей дрожать
не смей дарить им радость
все кончено: окружены
не вздумай при них плакать

как я люблю твои глаза!

я никогда не говорил
"люблю тебя": смущался
мы жизни плавили края
нас смерть учила танцам
ты пахнешь запахом моим

если я умру быстрей
тебя - ты догоняй
выстрел ртом лови не прячь лицо -
кричи кричи кричи
мы в себе уносим пули
в себе уносим раны
всех тех кого убили
кто никогда не знал любви

любимый мой где ты там я
плевать что нас убили
я целовала грудь твою
ты был седой от пыли
как страшно умирать второй
страшно умирать второй

но если я умру быстрей
тебя - ты догоняй
выстрел ртом лови не прячь лицо -
кричи кричи кричи
мы в себе уносим пули
в себе уносим раны
всех тех кого убили
кто никогда не знал любви
никогда не знал любви
страшно мне
страшно мне
страшно мне

Hикто не сделает шаг
Hе вспомнит, не заплачет.
Она сидит y окна
И пpосит об yдаче.
Она, как солнца свет.
Ей девятнадцать лет.
Кpyгом глyхие стены.
А в ней сошлись змея и волк,
И междy ними то любовь,
А то измена.

Я был один в эти дни,
Я меpил их на годы.
И в одночасье сгоpел
Любимый мною гоpод.
Hо тyт вошла она,
Я спyтал имена
И стал белее мела.
Война со всех стоpон,
А я опять влюблен.
Что ты бyдешь делать.

Что бyдешь делать ты, когда застyчит
В твоей гpyди часовая бомба ?
И я звоню тебе домой для того,
Чтобы yзнать, что тебя нет дома.

В колонках играет - Н.С.

Теряю силу

Я навсегда тебя теряю, навсегда.
Я города с тобой меняю, города.
О мой король, где голос твой,
Где наш приют?

   Мы просто вышли из дверей.
   Рубцует раны твоя ложь.
   Тонуть в тебе, но рвется нить.
   Тонуть с тобой, но жить,
   А жить осталось мало, теряю силу...
   Осталось мало, теряю силу.

Ты приковал меня загадкой своих снов.
Но мне так много лет, что холодно идти.
И я смеюсь, а в горле соль,
Все та же боль.

   Мы просто вышли из дверей.
   Рубцует раны твоя ложь.
   Тонуть в тебе, но рвется нить.
   Тонуть с тобой, но жить,
   А жить осталось мало, теряю силу...
   Осталось мало, теряю силу.

Искать того, кого люблю, и в этом смысл.
А монотонность дней тугая карусель.
Скажи король, зачем ты мой,
Мне страшно ждать.

   Мы просто вышли из дверей.
   Рубцует раны твоя ложь.
   Тонуть в тебе, но рвется нить.
   Тонуть с тобой, но жить,
   А жить осталось мало, теряю силу...
   Осталось мало, теряю силу.

Я люблю того, кто не придет.
Кто не сядет пить чай
за одним столом.
Кто никогда, никогда
не приходил в мой дом.
Я люблю того,
кто спит по ночам,
опустив веки в ночную печаль.
Дрожит фитиль его огня
и гаснет в свете дня.

А мы с тобою уже далеко от земли.
Ты умеешь летать. Я умею любить.
Ты любишь мечтать. А я люблю петь.
И наши страны давно стали одной.
Hаши войны давно превратились в парад.
Ты так долго этого ждал. Почему ты не рад?

Медленный стук чужих шагов.
Вечер не время для врагов и для звонков.
Я недостаточно сильна.
Давит всей тяжестью вина,
но не до дна.

Я люблю того кто держит в руке
ключ от дверей, что всегда на замке,
кто знает маршруты ночных поездов
до дальних городов.
Я люблю того, кто видит мой цвет,
кто рядом со мной, когда меня нет.
И слезы мои - его глаза, как соль на парусах.

А мы с тобою уже далеко от земли...

Давайте делать паузы в словах,
Произнося и умолкая снова,
Чтоб лучше отдавалось в головах
Значенье вышесказанного слова.
Давайте делать паузы в словах.

Давайте делать паузы в пути,
Смотреть вокруг внимательно и строго,
Чтобы случайно дважды не пройти
Одной и той неверною дорогой.
Давайте делать паузы в пути.

Давайте делать просто тишину,
Мы слишком любим собственные речи,
И из-за них не слышно никому
Своих друзей на самой близкой встрече,
Давайте делать просто тишину.

И мы увидим в этой тишине
Как далеко мы были друг от друга,
Как думали, что мчимся на коне,
А сами просто бегали по кругу.
А думали что мчимся на коне.

Как верили, что главное придет,
Себя считали кем-то из немногих
И ждали, что вот-вот произойдет
Счастливый поворот твоей дороги.
Судьбы твоей счастливый поворот.

Но век уже как-будто на исходе
И скоро без сомнения пройдет,
А с нами ничего не происходит,
И вряд ли что-нибудь произойдет.
И вряд ли что-нибудь произойдет.

\

Мы чеpесчyp yвеличили дозy
Вспомнили все что хотели забыть
Или на pельсы легли слишком поздно
Бог yстал нас любить
Бог yстал нас любить
Бог пpосто yстал нас любить
Бог пpосто yстал

Вот она, гильза от пyли навылет
Каpта, котоpyю нечем покpыть
Мы остаемся одни в этом миpе
Бог yстал нас любить
Бог yстал нас любить
Бог пpосто yстал нас любить
Бог пpосто yстал

Я pассказал бы тебе все что знаю
Только об этом нельзя говоpить
Выпавший снег никогда не pастает
Бог yстал нас любить
Бог yстал нас любить
Бог пpосто yстал нас любить
Бог пpосто yстал

Дым табачный воздух выел.
Комната -
глава в крученыховском аде.
Вспомни -
за этим окном
впервые
руки твои, исступленный, гладил.
Сегодня сидишь вот,
сердце в железе.
День еще -
выгонишь,
можешь быть, изругав.
В мутной передней долго не влезет
сломанная дрожью рука в рукав.
Выбегу,
тело в улицу брошу я.
Дикий,
обезумлюсь,
отчаяньем иссечась.
Не надо этого,
дорогая,
хорошая,
дай простимся сейчас.
Все равно
любовь моя -
тяжкая гиря ведь -
висит на тебе,
куда ни бежала б.
Дай в последнем крике выреветь
горечь обиженных жалоб.
Если быка трудом уморят -
он уйдет,
разляжется в холодных водах.
Кроме любви твоей,
мне
нету моря,
а у любви твоей и плачем не вымолишь отдых.
Захочет покоя уставший слон -
царственный ляжет в опожаренном песке.
Кроме любви твоей,
мне
нету солнца,
а я и не знаю, где ты и с кем.
Если б так поэта измучила,
он
любимую на деньги б и славу выменял,
а мне
ни один не радостен звон,
кроме звона твоего любимого имени.
И в пролет не брошусь,
и не выпью яда,
и курок не смогу над виском нажать.
Надо мною,
кроме твоего взгляда,
не властно лезвие ни одного ножа.
Завтра забудешь,
что тебя короновал,
что душу цветущую любовью выжег,
и суетных дней взметенный карнавал
растреплет страницы моих книжек...
Слов моих сухие листья ли
заставят остановиться,
жадно дыша?

Дай хоть
последней нежностью выстелить
твой уходящий шаг.

Новая песня, с нового альбома. Мне понра=)

Raige - Look at dawn

I waited for darkness
That will rush to night.
Night without stars and moon,
Night behind a side of the worlds.

Loneliness-authority.
There is no happiness on light.
A life anything for me,
I shall die at a dawn.

[chorus]
Dying-whisper:
" I dont wish to leave! "
Reviving-shout:
" For what to me to live? "

The darkness has absorbed me
Where to take to me forces
to be issued,
to look at dawn?
I'm fall to dawn
and i'm die.....



It is a day for people,
Among them I another's.
Having died at dawn
at Night revive.

The darkness has absorbed me,
but I don't struggle any more.
When the hope is dying,
And I'm afraid of nothing.

[chorus]

And I believe
What I'm die
The darkness
has absorbed me
I'm falling down
and I'm dying.....

[chorus]
[chorus]

©Raige

Поцелуй меня сон мой безволвный
Одиноко, в душе снег и лед
В полудреме шепчу твое имя
Ты навеки моя любовь
В глубине твоих глаз моя память
Бесполезно, она глубоко
Обними меня и обещай
Что мы не растанемся вновь
Ощути шелковистость перышек
Любовь моя будет ответом.
Мы плывём во тьме ночи
В море безбрежном...
Меня найди...
Себя найди...
Если смеешь - полюби...
Поцелуй меня, сон мой печален
Только завтра мы встретимся вновь
В полудрёме шепчу твоё имя
Ты навеки моя любовь...
Любовь...
©Tsubasa Chronicle

странная песенка.. но на японском очень мило звучит..