Для тех, кто учит английский язык!

языковые социальные сети:
1) lang-8.com/ - тут вы пишите текст на изучаемом языке, а носитель языка исправляет ваши ошибки, если вы их допустили
2) sharedtalk.com/ -здесь очень много иностранцев! отличная возможность практиковать изучаемый язык и общаться с носителями
3) omegle.com/ -сайт опять же с носителями языка. общение с случайным собеседником. у всех одна цель-языковой обмен
4) langled.com/home.php -очень много различных уроков (и аудио, и видео в том числе)
5) www.englishbaby.com/ -языковая социальная сеть, чат, общение с носителями, lessons
6) www.interpals.net/ -поиск собеседника для языкового обмена
7) livemocha.com/ -еще один сайти для поиска и общения с носителями

Читать далее

Без заголовка

eastoftheweb.com – онлайн сборник коротких рассказов в жанрах: детектив, для детей, юмористические, ужастики, романтические, фантастические, не художественные

magickeys.com – красочные книги для детей

buzzle.com – современные короткие рассказы

classicshorts.com – рассказы писателей-классиков

en.childrenlibrary.org – потрясающий сайт, библиотека сканированных книг для детей, где можно читать онлайн красивые старинные книги.

Без заголовка

to huff and puff - тяжело дышать, пыхтеть
Old Michael huffed and puffed when he climbed the stairs.
Старик Майкл тяжело пыхтел, когда взбирался по лестнице.

make up for lost time - наверстать упущенное время
I wasted a lot of time during the semester, so before the exams I had to work hard to make up for lost time.
Я потратил много времени в течение семестра, так что теперь перед экзаменами мне придеться много поработать, чтобы наверстать упущенное.

hands down - с лёгкостью, не встречающий сопротивления
Hillary won the prize hands down over the other participants of the competition.
Хиллари выиграла приз с легкостью, не встретив никакого сопротивления от других участников соревнований.

know (something) inside out - знать что-либо вдоль и попёрек
My friend is a guide and she knows our town inside out.
Мой друг - гид, и он знает город вдоль и поперек.

drop a bombshell - сообщить неожиданную новость
"Will I drop a bombshell if I tell you that I am going to get married?"
Будет ли это неожиданной новостью, если я сообщу тебе, что собираюсь выйти замуж?

www.native-english.ru

Без заголовка

beach / biːtʃ / – пляж
sandy / ˈsændi / – песчаный
pebbly / ˈpebli / – галечный
coast / kəʊst / – морской берег
sand / sænd / – песок
starfish / ˈstɑːfɪʃ / – морская звезда
jellyfish / ˈdʒelifɪʃ / – медуза
shell / ʃel / – ракушка
sunshade / ˈsʌnʃeɪd / – зонт (для защиты от солнца)
sunbed / (sun) lounger / ˈsʌnbed / ˈlaʊndʒə(r) / – шезлонг
sunscreen / ˈsʌnskriːn / – солнцезащитный крем
sunblock / ˈsʌnblɒk/ – солнцезащитный крем (более сильного действия), крем от загара
cabana / kəˈbænə/ – кабинка для переодевания
life guard / laɪf ɡɑːd / – спасатель
life boat / laɪf bəʊt / – спасательная лодка
life buoy / laɪf bɔɪ / – спасательный круг
life jacket [Br.E.] / life vest [Am.E.] / laɪf ˈdʒækɪt / laɪf vest / – спасательный жилет
sandcastle / ˈsændkɑːsl / – замок из песка
wave / weɪv / – волна
swim / swɪm / – плавать, купаться

in the sun – на солнце
We sat in the sun, eating ice cream. – Мы сидели на солнце и ели мороженое.

get a sunburn – получить солнечный ожог, обгореть
Don’t stay long in the sun! You can get a sunburn. – Не оставайся долго на солнце! Ты можешь обгореть.

apply the sunscreen/sunblock – наносить солнцезащитный крем
Apply the sunscreen evenly over the skin. – Нанесите солнцезащитный крем равномерно на кожу.

collect shell – собирать ракушки
The children were collecting shells on the beach. – Дети собирали ракушки на пляже.

go swimming/go for a swim – идти плавать, идти купаться
Let's go swimming this afternoon. – Пойдем поплаваем после обеда.

www.english-moscow.ru
sunbathe / ˈsʌnbeɪð / – загорать

Английский за 10 уроков

Для тех кто учил и так и не выучил английский - шикарный курс из 10 уроков.
Результаты потрясающие. Я прямо поверила в себя:)
С удовольствием делюсь:)



уроки

Иностранный он-лайн...

Иностранный  он-лайн

One Minute Irish (English, Spanish, French, Italian...)

By  Radio  Lingua  Network

Free  -  Language Courses

Читать далее...

Изучение английского языка

За неделю скопилось несколько полезных ссылок для изучающих язык:

1. Посоветовали бесплатную программку под iPhone для изучающих английский. Называется Idiom in Use. Это мини-словарик. В нем более 500 идиом с описанием, переводом и близким эквивалентом на русском, а еще несколько примеров употребления. Словарь можно расширять, добавляя идиомы самостоятельно. По-моему, очень удобно - как раз будет чем заполнить время в пробках и очередях. Также предусмотрена возможность проверить себя с помощью теста.

2. Клуб изучения разговорного английского и сленга в контакте. Ежедневно на стене клуба вешают какую-нибудь фразу и предлагают ее перевести. Под катом выкладывают пояснение на русском и пример употребления на английском, иногда даже песню с этой фразой. Интересно читать комментарии и пытаться угадать.

3. По такому же принципу построена работа в группе Док, что это означает?. Только для русского языка. Сначала приводится сложное слово на русском. Потом предложение угадать или кратко передать значение, а под катом - пояснение.

4. 5 английских слов каждый день + 3 цитаты каждый вечер. Каждый день в новостях появляются пять слов. Слово+перевод+произношение. Не скажу, что слова такие уж сложные. Но попадаются незнакомые. В любом случае полезно и освежить. Основной плюс - регулярность.

Мотивация, однако

Пошел Емеля как-то за водицей
(Хотелось с бодуна ему напиться)...

С ведром поглубже в прорубь сунул руку
И зачерпнул с водой большую щуку!

А та плеснула по ведру хвостом
И молвит человечьим языком:
"Release me, and I'll make you a rich man!"
(Как было знать ей, в чей попала плен?)

Емеля же не понял ни словечка...
Сварил уху, сожрал и... влез на печку.

Мораль: Чтоб стать богатым и пить виски -
Необходимо все ж учить английский!

Без заголовка



Обильное чтение ваш верный помощник в изучении языка. Оно даёт хорошие результаты, потому что в текстах вы встречаете уже знакомые вам слова и обороты, а также увеличиваете свой словарный запас. Возьмите в качестве закладки свёрнутый пополам тетрадный лист и записывайте в него встречающиеся вам незнакомые слова, которые затрудняют понимание текста. Узнавайте их значения с помощью словаря. При дальнейшем чтении такая закладка еще не раз вам поможет. Ну, и конечно, тексты следует подбирать в соответствии с вашим уровнем владения языком. Бытует мнение, что начинать лучше всего с текста в оригинале, но только представьте себе в какие языковые дебри вы забредёте. Множество непонятных слов и грамматических явлений, не говоря уж об идиомах (словах с переносным значением) и фразовых глаголах. Лишь самые стойкие смогут выдержать такую пытку.

Письменная речь представляет собой трудность не только с точки зрения английской орфографии (где «пишется Лондон, а читается Ливерпуль»), но и с точки зрения построения предложений и выбора одного из 16 временных форм английского глагола, а также прочих грамматических явлений. И всё же пишите! Пишите себе записки-напоминания, ведите детальный дневник – своё жизнеописание. И постарайтесь найти себе друга по переписке, желательно грамотного носителя языка. Не бойтесь общаться с носителем языка из-за возможных ошибок. К тому же общение посредством электронных писем, чатов, ICQ гораздо проще, чем общение "вживую". О том, как найти такого друга, можно узнать на нашем сайте: http://www.native-english.ru/penpal/

В цепочке «читаю – слушаю – говорю» разговор – самое трудное. Не сетуйте на то, что вам не с кем разговаривать по-английски - самый лучший собеседник это вы сами. Рассказывайте себе о том, что вы планируете делать в течение дня, подводите итоги тому, что сделано за день, пересказывайте себе прочитанные книги и просмотренные фильмы. Да мало ли о чём можно поговорить с интересным собеседником, т.е. с самим собой. Натыкаясь на незнакомые слова, лезьте в словарь. Если вы достаточно упорны, то через какое-то время вы будете прибегать к английскому языку непроизвольно, т.е. начнёте думать по-английски.


Читать далее...