Малой все так же безжалостно отказывается произносить "нужно больше золота", хотя я работаю в этом направлении.

А меж тем, я чего подумал. У нас совершенно утеряна культура воспитания детей на нескольких языках одновременно. Понятно, что в дореволюционной России это был исключительно удел богатых, но сейчас этой традиции нет более чем везде.

А меж тем вот неплохо было бы с самых основ устной речи рОстить сына с закладкой не только русского, но и английского. И совершенно непонятно, с чего тут начинать.

Конечно, оптимально - между собой по бытовым делам общаться попеременно на двух языках. А вот интересно, какой-нибудь второй путь есть, или это утопия?

Конечно, в то же время понятно, что банальной зубрежкой и накачиванием словаря человека думать на другом языке не заставишь.

В общем, если честно, совершенно не понятно, с какой стороны подступиться, ну кроме естественно пока что подтягивания своего уровня английского.

Есть мысли?