Приветик Иринка!
Большое спасибо тебе за письмо и все то, что ты в нем написала!!..
А ИМЕННО: "Katjuh,ja tebja ne uznaju,-gde tvoj optimizm? mne nravilosj vsegda kak ti po zizni otnosilasj ko vsem problemam,- etak po-filosovski,nikogda ne univala,a sejcas citaju tvoe pisjmo polnoe grusti i otcajanija,-i mne kak-to tebja stanovitsa po-celoveceski zalko(nadejusj ti ne obizaeshsa-ne vse vedj ljubjat kogda ih zalejut)no znaesh,ja zametila odnu vesh-kogda tebja kto-to nacinaet zaletj,ti sama sebja nacinaesh zaletj i togda stanovitsa eshe huze.Katjush,derzisj, ja s toboj."
.... это меня встряхнуло и ободрило, заставило оглянуться вокруг и признать свои же собственные слова, что жизнь прекрасна и удивительна...Ты снова возродила во вне ОПТИМИЗМ, который просто на время затерялся в дебрях моего сознания!!..:))
Ты права, мне надо было, чтоб меня пожалел кто-то близкий, но при этом не лез сильно в душу, тебе это удалось,...за что благодарю тебя моя ПОРУЖКА..хех..
«mne daze kak-to lestno stalo cto ti mne otkrilasj,spasibo za doverie.» - да нет, тебе спасибки за то, что меня выслушала и поддержала,...да и еще, кому как не тебе открыться то, ты ведь у меня самый старый верный друг, разве не так???
«mne kazetsa,cto ti prosto ustala ot vsego,ot pitera,ucebi,vsej vozni,ti soskucilasj i hocesh domoj.» - ты права, так и есть, но щас к сожалению не до дома, хотя очень и хотца ко всем вам! Я не сколько даже соскучилась по дому, сколько устала от этого грамадного мегаполиса ПИТЕРА, от его суеты и беготни..от того, что постоянно надо что-то делать, куда-то нестись, нет времени на то, чтоб пожить, вернее сказать хотя бы пожить пару часов в свое удовольствие, почитать книжечку, подумать, погулять, да хоть просто пройтись по Невскому...
«esli cestno,Andreja ja toze ne ponimaju,-zacem on parit tebe mozgi!?neuzeli on ne vidit cto tebe i tak ne sladko!?prosto on ne ponimaet tebja, a eto samoe plohoe,i on takze ne ponimaet,cto svoim nedoveriem i
revnostju on toljko tebja ottalkivaet.» ....да,частично так, но я надеюсь, что мы справимся, найдем компрамиссы, иначе и быть не может...J
Ну ну... «ti sprashivaesh kakja vi para?»...именно это я спросила,...скажи мне правду не тая..
«vam prosto nado dvoim razobratsa v vashih otnoshenijah,podumatj nuzni vi drug drugu ili net,prosto eti postojannie zamorocki portjat vam oboim ziznj.prosto pojmi on naguljalsa uze i hocet togo ctobi ti,tak ze kak i on,posvjashala vse svoe vremja i vnimanie emu.a ti v svoju oceredj eshe moloda i tebe ne hvataet kak i obshenija,tak i prikljucenij(vjakih raznih:0)» – скажем так, Иринка, ты сказала мне то, что я давно знала, так что это для меня не ново!!! В этом то и состоят все наши проблемки и разногласия, я не понимаю порой его, а он в свою очередь меня....блин, как же меня это все задрало, все эти терки и прирекания.. Хотца мира, покоя, добра, любви, но и веселой дружной компашки с кружечкой пива, аль рюмкой водочки иногда, ..Жаль, что так устроен мир, что НЕ БЫВАЕТ ВСЕ СРАЗУ и ОДНОВРЕМЕННО.
«i pocemu tebe tam tak grustno,-net druzej?» - да нет, зришь в корень!!
«Katjonok vedj ctobi guljatj druzja daze i ne objazateljni,-ja dumaju,dostatocno imetj horoshih znakomih,ctobi otorvatjsa,ja ponimaju cto tebe ne hvataet dushevnogo tepla i druzskogo pleca(smeju skazatj), - Иринка, так и есть,..no tebe prosto nado otorvatsa,tashi kogo-nibudj guljatj po nocnomu Piteru,-da hotj tu ze Ilonu,» - семья, Арс, ей не до того.. «napejsa,posmotri telek,napljuj na vesj etot sranij d-pils,kororij parit tebe mozgi,»- может и надо было, кое че реально – телик, а вот напиться?? – одна не могу, не алкаш..в одиночестве не умею... « Katj zivi dlja sebja,ne v usherb sebe!!»....да, пожалуй стоит пришлушаться именно к этим твоим словечкам, как говорится жить как-будто в первый и последний раз... «ne parj sebe mozgi iz-za Andreja,-prosto zabudj pro nego na paru denjkov,rasslabsja,ti sama znaesh cto dlja tebja lucshe,-zivi v gormonii s soboj,VEdj toljko eto SAMOE GLAVNOE.» - да, это главное, если сам собой доволен, то и мир кажется добрым, отзывчивым, ну в общем все по уму тогда идет...
«ne znaju cto tebe eshe posovetovatj.prosto postarajsa maksimaljno rasslabitsa,I zabitj pro vse cto delaet tebja nescastlivoj» – а больше и не стоит говорить, ты сказала все что думала, считала нужным сказать, ПАСИБКИ, сработало, на меня твои слова подействовали как нельзя лучше, поверь...Я справлюсь со всеми напастями! Раз уж Бог даровал нам жизнь, значит прорвемся.. «ja ,poverj scas toze v derjme po samuju makushku,-u menja problemi s denjgami,bolshie.no ja ne univaju,-ja prosto nastoljko zaj...lasj,cto segodnja (predki uze uehali),ja na tcke u sebja vozjmu buhla i prosto s devkami vipjem,vozjmem pornuhi,i pojdem potom na disku zato za poslednie kopshi.ja prosto hocu ottjanutsa,hotj problemi i ne ujdut,-zato na dushe stanet,lucshe ja prosto sdelaju cto-to ne dlja kogo-to a dlja sebja,-mozet ti menja i osudish,» - о чем ты говоришь Иринка, какое может быть осуждения, я бы тоже так поступила, будь подходящая компашка под боком.. «ja ne znaju.prosto reshenie uze samo soboj nashlosj,samo prishlo v golovu i ne v toropjah.» – а почему бы и нет, это тоже своего рода выход из ситуации, вернее даже уход от нее и всех вытекающих из нее проблем. «s franciej poka toze ne polucaetsa,deneg net. – всему свое время, не унывай главное, верь...rajmond tam bez raboti, bez deneg ne mozet domoj vernutsa,»...брррр, приятного мало,но он находчив, выпутается из любой ситуации.. «a ja dolzna zaplatitj za telefon 90ls.inace cerez 9 dnej na menja podadut v sud(no ne eto menja pugaet) a to,cto za kazdij denj zaderzki,budet dobavljatsa po 4 ls,vot tak-to,podruga(oni i tak 40 ls shtraf nam pripisali, prikinj)sejcas vse denjgi cto mne rajmond ostavil i na zitje libo na FR pridetsa zaplatitj,da i to desjatki ne hvataet,ja rasstroilasj.ja vedj uze vse bumagi sobrala a nodo-to mne vsego 150$.» ...разберешся Иринка, как говорится потихоньку, помаленьку...кирпичек к крпичику уж гляди и домак смастеришь..ladno,za menja ne perezivaj,..ну скажем так не бывает, как никак ты мне не соседка с верхней полки... glavnoe dolg zaplatitj,cto ja i sdelaju uzse v ponedeljhik) ...надеюсь уж заплатила... «Katjuha,derzisj!ne raskisaj,ja tebe zapreshaju........ne smej univatj. davaj,priezaj,zdu v gosti.napjenmsa poplacimsa dr dr v ziletku,-gljadi i legce stanet na dushe.» ....ЕСТЬ СЕР, будет исполнено...А погулять, поплакаться, само собой, не без этого, хех однако... я уж вся в улыбки...J))
busjki. – И тебя Иринка ЧМОК...
poka :)) ... ПОКА ПОКА... «look around how wonderful life is!»...УЖ СМОТРЮ И ДИВЛЮСЬ, ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА И УДИВИТЕЛЬНА, ФАКТ, НЕ ПОСПОРИШЬ..
Ну все, всем привет Зеноныч и до скорого...надеюсь, верю,..что в конце декабря свидемся уж..!!!!
PS: Зеноныч, thahks за действенную реанимацию моего внутреннего состоянию!!!
