Фильм "На границе тьмы" ("The edge of darkness") почему-то переименовали в русскоязычном прокате. Отныне это "Возмездие". Особенно если вспомнить ленту с тем же Гибсоном под названием "Расплата", виден пиар-ход прокатчиков. смотрим интервью с исполнителем главной роли и смотрим фрагменты фильма, релиз которого запланирован на 2010 год.