Корейская девушка. Красная Луна.

ещё 39 красавиц

Корейские обращения

"오빠" ("оппа", старший брат для девушки). в современном корейском языке "оппа" - это уже не только старший брат для девушки, это - любой молодой человек страше нее, более или менее близкий ей, друг, знакомый, сослуживец и т.д. здесь, тем не менее, стоит сделать оговорку. просто одним термином "оппа" девушка будет называть либо своего родного старшего брата, либо своего парня. во всех остальных случаях перед этим обращением будет стоять имя человека (성우 오빠, например ("сон у оппа"), - хотя данное правило все же больше применимо, когда разговор идет об этом самом "оппе" с третьим человеком, при непосредственном же обращении это все равно будет просто "оппа"). с этим "оппа" (как и со всеми остальными терминами, о которых ниже) всегда возникает больше всего сложностей при переводе на русский язык: точной паралели в русском не существует и приходится постоянно выкручиваться и искать слова, подходящие к данной конкретной ситуации. "оппа" - это не просто слово, это целый пласт корейской культуры, если посмотреть шире. "оппа" всегда поможет, на него можно (и нужно) положиться, он - источник всех радостей (равно как и корень всех несчастий) и т.д. и т.п. в этом обращении заключена вся суть конфуцианского общества, - старший всегда лучше, он всегда прав, тем более, если старший - парень по отношению к девушке.
Читать далее...

Moonlight Rainbow Fountain

Мост Банпо (Banpo Bridge) и его неотъемлемая часть, фонтан Лунная Радуга (Moonlight Rainbow Fountain) – новейшая достопримечательность Сеула.


Читать далее

Храм Бонынса, Сеул

Поговорим немного о культуре и достопримечательностях Южной Кореи.
Храм Бонынса


Read

Корейские тряпиенсы и новый стиль кукол.

Есть у меня одна  хорошая приятельница, мы с ней вместе когда-то  учились в том самом центре, в котором я сейчас работаю.
Человек она очень открытый, позитивный и общительный, сразу со всеми быстро находит общий язык.
Хоть и учились мы с ней у одних и тех же учителей, стили у нас были совершенно разные, и по росписи, и по куклам.
Несмотря на это, мне нравился ее подход и стиль, а она находила что-то интересное для себя у меня.
Если на какие-то работы я просто не обращала внимания, то когда она начинала творить, в изделии тут же появлялся
ее неповторимый стиль. Что-то винтажное в мягких приглушенных тонах. Какое-то время мы очень редко  общались,
каждый занимался своим делом, но мы продолжали следить в блогах за работами друг друга.
Я знала, что она учится у одной известной в своих кругах художницы, к которой, кстати, я тоже планирую когда-нибудь попасть.))
И продолжает делать кукол.
Самых первых  она шила в деревенском стиле. Куклы-примитивы. Позже  ее стали интересовать и  изящные тряпиенсы.
А не так давно она придумала своих собственных кукол, что-то между примитивами и тряпиенсами и назвала своим именем.
Теперь она выпускает  наборы с описанием, выкройкой и материалами. Скоро должна выйти ее книга ,а потом и студия своя.
Знакомьтесь, новые тряпиенсы- Sim's Doll


 

++++++++++++

Дом в Сеуле. Это интересно, как живут на Востоке...

Читать далее...

Кошкин дом в Сеуле.

Речь пойдет о кафе, но не обычном, а кошачьем, одном из целой сети, появившейся в Сеуле в последнее время. Видя интерес людей к животным, но понимая, что некоторые, например - студенты, не могут из-за плохих жилищных условий содержать питомца, предприимчивые люди решили сделать что-то вроде дома общения с домашними животными. Но поскольку, чтобы открыть подобное заведение, нужно оформить гору документов и иметь соответствующее образование, то решили замаскировать его под кафе, а кошки (а иногда и собаки) выступают в качестве интерьера и оформления. Мы выбрали кафе, расположенное в самом деловом центре - недалеко от станции метро Кангнам. Поднявшись на 4 этаж, мы приготовились обонять обычные кошачьи ароматы, но ничего подобного не обнаружили. Наоборот воздух был весьма свеж и приятен, а между тем в этом кошкином доме проживает ни много, ни мало - 30 кошачьих персон.
В прихожей мы переобулись в тапочки и осторожно приоткрыв дверцу, втиснулись в нее боком, чтобы не выпустить обрадовавшихся посетителям животных.
В кафе все устроено очень по-домашнему. На входе у стойки надо купить один напиток за 8 чонов (около 200 рублей), это и будет входным билетом. Позже, если хочешь еще что-то заказать, то покупать будешь уже по обычной цене. Прочитав правила посещения кафе, можно занимать места за столиками. Причина же любви кошек к посетителям разъяснилась просто - они являлись источником деликатесов, которые они покупали для кошек у хозяина.
Раздача "слонов". Все рады.



1.


Побывать в стране кошек

Парк в Корее "Земля любви" (30 фото)

ДАЛЕЕ

Ходить по воде можно в Корее: место, где расступается море

Читать далее...

Как живут в Южной Кореи

Cейчас модно стало говорить о том, как улучшать наши города, что, кстати, меня очень радует. Поэтому расскажу о том опыте, который мне удалось подсмотреть в Корее. 

Начну, пожалуй, с метро. Находиться в корейском метро очень комфортно и безопасно!

Читать далее...

Vастер-класс по пошиву корейской Куклы-Мечты

http://handmade-from-kovtonyuk.blogspot.com/2011/09/blog-post_16.html

Заранее оговорюсь, что мастер-класс по корейской текстильной тряпиенсе не мой и не создателя самих Кукол Мечты. Все описание данного МК было представлено мало того, что на корейском, так еще и в виде картинок, поэтому перевести на русский нет никакой возможности. Тем не менее, мне МК очень понравился, так как с моей точки зрения, не так сложно сшить саму куклу, как ее наряд.

Вот такую прелесть нам будут демонстрировать

Читать далее...

Мифы о Южной Корее

нашла в контакте (в группе про Корею), мне понравилось, так что - делюсь, может, кого-то тоже заинтересует)))



Корейцы закрытая нация, с трудом подпускающая к себе иностранцев, за исключением туристов и временных жителей.
Правда.

Туристам улыбаются всегда и везде, готовы помочь и услужить, создать самое благоприятное впечатление о своей горячо любимой стране. Кстати, Корея усиленно развивает туризм - им принадлежит остров Чеджу вулканического происхождения, на котором ежегодно отдыхают тысячи корейцев и иностранцев. Там действительно очень красиво, можно заниматься дайвингом, а цвет моря - бирюзовый.

Что до отношения самих корейцев к иностранцам... Последние 50+ лет экономика Кореи почти полностью зависит от Америки. Начальные капиталы, большие денежные вливания, товары, культура Америки в свое время помогли выбраться Южной Корее из послевоенного кризиса. Корейцы, конечно, благодарны Америке за это, но в глубине души тихо ненавидят американцев, которые насаждают свои экономические и культурные традиции, не считаясь с культурным наследием самой Кореи. Корейцы будут махать вам на улицах и кричать "хеллоу", усиленно зубрить английский с 4х лет, отмечать Кристмас с елкой и подарками, фанатично ударяться в христианство, но за бутылкой соджу среди друзей они все равно будут крыть Америку последними словами в бессильной злобе.

Молодежь, конечно, относится ко всему этому проще: особым предметом зависти является бой-френд/герл-френд из англоязычной страны. Но даже если кореец относится к вам хорошо, водит на экскурсии, дарит подарки - не спешите радоваться. Вполне возможно, он тренирует свой английский язык, а когда ему это надоест, он забудет о вас в 5 минут. Печально, но факт.

Корейцы - люди без возраста, сохраняющие свою фигуру и лицо неизменными до 30-35 лет.
Правда.
Читать далее...

Парк Бонсай "Энергичный Сад" (Spirited Garden) Корея Южная, о. Чеджу

LJILJANA
Парк Бонсай "Энергичный Сад" (Spirited Garden) Корея Южная, о. Чеджу

"С тех пор как 30 июля 1992 года был открыт Парк Бонсай "Энергичный сад", мировые знаменитости и пресса не раз признавали его "самым прекрасным садом в мире". Начав в 1968 году разрабатывать пустырь, заросший колючим кустарником, я надеялся, что возрождаю культуру садоводства и корейский Бонсай. Создам модель мира, в котором все люди будут любить друг друга, следуя заповедям природы, как деревья, и будут жить мирно, но с отвагой. Временами, когда мне было очень тяжело ухаживать за деревьями и перетаскивать камни, я обращал свой взор к небу. И тогда каждый раз в моей душе раздавался голос: "Живи, как дерево, следуя заповедям природы". С благодарностью небу,земле,лучам,ветру,облакам,дождю,соседям,острову Чеджу и Корее за помощь в течение всей моей жизни я посвящаю этот сад людям всего мира, которые любят деревья". Сон Бом Ён

Ботанический сад острова Чеджу



Красивейший ботанический сад, который расположен в Корее, на мандариновом острове Чеджу! Вообще когда смотришь на растения, цветы и прочую подобную красоту, подзаряжаешься какой-то удивительной энергией...Увы, в повседневных заботах мы часто забываем, что мы, человеки - неотъемлемая часть природы...





Внутреннее помещение ботанического сада разбито на несколько залов, в которых представлены тропические, водные и плодовые растения, а также кактусы и всевозможные цветы
Читать далее...

Фетиши корейских дорам. Горячая десятка!

О шаблонах в корейских дорамах было написано немало статей моими коллегами по цеху, за что им отдельное спасибо!

Просмотрев немыслимое количество сериалов корейского разлива, мне  захотелось раскрыть тему, еще не озвученную, но не менее веселую в моем понимании – тему фетиша в вышеозначенных сериалах.

Справка:  Фетиш - неодушевленный предмет, наделенный, по представлениям верящих в него, сверхъестественной силой.

Представляю вам свою горячую десятку фетишей корейских дорам. И десятку открывает:

 Фетиш № 1 -  Белое махровое полотенце на всю голову!  

Хит всех дорам! По частоте применения в каждой из них, белое махровое полотенце уверенно занимает самую верхнюю строчку моего хит-парада!

К какой бы прослойке корейского общества ты не относился – к богатой или бедной, где бы ты не жил - во дворце или обветшалой халупе, в твоем жилище ОБЯЗАТЕЛЬНО будет «жить» и «работать» белое махровое полотенце!

Именно оно, судя по сериалам, заменяет корейцам  аспирин, парацетамол и анальгин вместе взятые, а также добрую половину препаратов неустанно работающей на благо цивилизации  фармацевтической промышленности планеты! 

С аптечкой в комплекте, что ли, они его в аптеках продают? Или же из соседних отелей выносят? Доподлинно мне это неизвестно, но любопытно было бы узнать.    

 Фетиш № 2 - Магический пластырь на все тело.

 В  дорамах любые раны, порезы, травмы и ушибы корейцы эффективно лечат магическим пластырем! И его у них большое разнообразие! С зайчиками и коалами, разноцветные и однотонные. А в комплекте с мазью, напоминающей, отчасти, силикатный клей, знакомый каждому советскому пионеру с детства, такой тандем заживляет любые раны, порезы,  травмы, и ушибы  Героя за 10, ну максимум за 15 минут экранного времени, независимо от состояния «убитости» бедолаги  до применения этого средства!

Именно пластырь, по праву, занимает вторую строчку моего хит-парада.

К слову сказать, этот важный фетиш дорам, мог бы разделить  и первое место с белым махровым полотенцем, Но… во времена Чосона,   чудо-пластырь еще не был изобретен человечеством, поэтому не во всех сериалах очевидно его присутствие.

 Фетиш № 3 - Обмороки.

Ни одна дорама без них не обходится!  Ввиду некоторой субтильности корейских героев и частоты обмороков на душу населения сериала, складывается впечатление, что недолго им, бедолагам, на этом свете осталось, …

Дорамная примета: не позавтракал – упал в обморок,  пропустил обед – умер!  Судя по дорамам - все главные герои попадают в больницу исключительно в бессознательном состоянии, и в двадцать восьмой раз видя потолок одной и той же палаты, искренне удивляются...  "а где это я?" Видимо с потерей сознания   память также покидает бренное тело, уходя на перезагрузку зависшей не ко времени системы.

Обморокам я посвящаю третью строчку своего хит-парада, по важности влияния  на развитие лирических отношений между главными героями.

 

Читать далее...

Лунная радуга — самый длинный в мире фонтан на мосту

Одна из главных достопримечательностей Сеула — главный мост Банпо в центре города, на котором находится самый длинный в мире фонтан Лунная радуга (1 140 метров).

Мост Банпо интересен сам по себе. Он построен над мостом Джамсу, формируя двухъярусное движение. Но в период сильных дождей уровень воды в реке Хан поднимается, затапливая нижний уровень моста:

 

                                                     12 ФОТО

 

 

Но главная достопримечательность здесь — самый длинный в мире фонтан на мосту Лунная радуга, вошедший в книгу рекордов Гиннеса

Если считать с обеих сторон моста, то длина фонтана составляет 1 140 метров.

10 000 сопел со светодиодами выбрасывают наружу 190 тонн воды в минуту.

 

Сеул – город, в котором прошлое и будущее сосуществуют удивительным образом. Часть 2.

Сеу́л (кор. 서울 Соуль — «столица») — столица и крупнейший город Республики Корея. Население более 10 млн человек. Сеул – десятый по величине город мира.

Часть 1.

Читать далее...

Парки развлечений в окрестностях Сеула.

Ранее материал по теме был здесь

Seoul Station

Читать далее...