Цитата сообщения Bo4kaMeda Экранизации сказок. Золушка

С момента появления сказки прошло много времени и история, рассказанная Шарлем Перро, была много раз реализована в различных спектаклях, фильмах, мультфильмах и т.д., по разному интерпретирована, и редактирована.

«Золушка» 1947, СССР





Наша русская экранзация советских времён. Режиссёр - Михаил Шапиро. В роли Золушки снялась актриса Янина Жеймо, которой на тот момент было 38 лет. Принца сыграл Алексей Консовский 35 лет. Злобную мачеху сыграла потрясающая актриса Фаина Раневская, фею - Варвара Мясникова. Сюжет переработан Шапиро до уровня сказочной комедии, в которой присутствует минимум реализма, если не отсуттствует вообще.


Золушка



Принц



Сказочный дуэт



Мачеха и король


"Золушка" 1957, США. Мюзикл.




















"Золушка", 1965, США.






Cуществует и другой американский мюзикл, однако это уже бродвейская постановка. Режиссёр - Чарльз С. Дубин, Золушка - Лесли Энн Уоррен, Принц - Стюарт Дэймон, фея-крёстная - Селеста Холм, мачеха - Stepmother, а в роли короевы в этом мюзикле играла популярная актриса Джинждер Роджерс....









"Золушка"(Popelka), 1969, Чехословакия





Вот один из первых вариантов "Золушки" от Чехословакии.
Золушка - Eva Hrusková
Принц - Jirí Stedron
Мачеха - Dana Medrická








"Три орешка для Золушки", 1973, Чехословакия, Германия






Вот и ещё одна экранизация Золушки от Чехословакии(пусть и в союзе с Германией). Эти экранизации отделяет друг от друга несколько лет, но, думаю, народ и так знает какая из них популярнее. Режиссёр - Вацлав Ворличек, Золушка - Либуше Шафранкова, принц - Павел Травничек, мачеха - Carola Braunbock, фея...а феи нет, только сова(видимо, она же фея, наукой не доказано), король и королева, замок, охота, постоялый двор, природа....И потрясающий композитор Карел Свобода, ведущая песня фильма от Карела Готта...











«Золушка`80» («Cenerentola '80»), 1984, Франция-Италия.






События в данной интерпретации сказки проходят в 80 гг. Фильм чисто в итальянском стиле, много музыки, любви, молодёжь, свобода и мечты....Золушка, там девушка по имени Синди, которая живёт в Америке, но на лето приезжает с мачехой и сёстрами отдыхать в Италию, где и знакомится с "принцем" Мицио, одним из наследников благородного рода....вполне современным парнем, который поёт в своей группе...фея там предсказательница, есть там и туфелька, которую довольно оригнально главная героиня кидает в нашего принца со словами "Хочешь в Золушку поиграть..."(Ну или что-то в этом роде...). Синди (Золушку) играет Бонни Бьянко, Мицио (принца) - Пьер Коссо, который многим, наверняка, известен по роли в фильме "Бум-2"(с софи Марсо, кто не помнит: о подростках, первой любви и т.д.). Очень много музыки и актёры поют сами...








«Золушка» («Aschenputtel»), 1989, Германия, Франция, Чехословакия.






Опять при участии Чехославакии. Вот не давала им покоя эта сказка... Довольно традиционный для Золушки сюжет без значительных изменений. Принца играет Стефан Мейер-Кохлхофф, Золушку - Petra Vigna, Мачеха - Johanna Elbauer







«Если туфелька не жмет» («If the Shoe Fits»), 1990, США-Франция

Современная золушка в Париже: Келли Картер работает гардеробщицей у известного дизайнера Франческо, тогда как сама мечтает делать для него туфли. Однако привлечь его внимание не удается. Пока на улице она не встречает добрую фею, которая заколдовывает туфли Келли, и она превращается в супермодель Пруденс, как только их надевает. Она посещает один из показов Франческо и сразу же завоёвывает его сердце, но как супермодель..


Франческо(принц)



Келли(Золушка)





«Золушка», 1997, США





Да, Золушка может быть и такой, почему нет.... Пение и сказка
Золушка - Брэнди Норвуд, Принц- Паоло монтальбан, мачеха - Бернадетт Питерс. А ещё в фильме играют Вуппи Голдберг - королеву, Уитни Хьюстон - фею....






ФЕЯ


ЗОЛУШКА И ФЕЯ








«История вечной любви» («Ever After»), 1998, США






История Золушки, втиснутая в исторические рамки 16 века. Какие чудеса, какое волшебство? это просто романтическая история любви по мотивам сказки "Золушка" в исторических декорациях. Вместо феи в фильме Леонардо Да Винчи. Роль Даниэллы(Золушки) играет Дрю Бэрримор, а принца Генри(принц он и есть принц) играет Дагрэй Скотт, мачеху играет Анжелика Хьюстон, да Винчи играет Патрик Годфри


Даниэлла(Золушка)




Принц Генри









«История Золушки» («A Cinderella Story»), США, 2004





Молодёжная романтиеская комедия. Школа, подростки, злая мачеха, сёстры и потеряный мобильник вместо туфельки. В роли Сэм(Золушки) Хиллари Дафф, в роли Остина(принца) Чад Майкл Мюррэй, мачеху играет Дженнифер Куллидж(мачеха, что надо), в роли своеобразной феи выступает Режина Кинг


Сэм(Золушка)


Остин(Принц)



Ронда(она же Фея)



Мачеха




«Заколдованная Элла» («Ella Enchanted»), США, Великобритания, Ирландия.






Комедийно-фэнтэзийный фильм, про который можно сказать так помесь сказки с элементами научно-технического прогресса. Смешно, легко, забавно и...фэнтэзи.
И Да это про Золушку, хоть к фильме она Элла. Мачеха, сёстры, принц, даже фея(Хотя нельзя сказать, что она помогает Элле), бал - всё имеется, кроме, пожалуй, туфельки и разоблачения героини(как незнакомки бала). Последние элементы просто попали под редакцию....















отсюда