Читай. Удовольствие.

– Тогда мазелтов* [Mazeltov (идиш) – поздравляю. ]. Я убил бы его, попадись он мне только на глаза, но раз тебе он нравится, я вытру слезы и пожму ему руку