Âîò âàì ïÿòü èíòåðåñíûõ ôàêòîâ èç æèçíè ïðîñëàâëåííîãî äåòñêîãî ïîýòà.
Ôàêò ïåðâûé. Ôàìèëèÿ "Ìàðøàê" - ýòî íå ñëîâî, à àááðåâèàòóðà. ×òî-òî âðîäå ÊÏÑÑ èëè ÇÀÃÑ. Íà èâðèòå ýòî ñîêðàùåíèå îò ôðàçû «Íàø ó÷èòåëü ðàááè Ààðîí Øìóýëü Êàéäàíîâåð». Âñå Ìàðøàêè, æèâóùèå íà Çåìëå - ïîòîìêè ó÷åíèêîâ ýòîãî èçâåñòíîãî ðàââèíà è òàëìóäèñòà.
Ôàêò âòîðîé.  ìîëîäîñòè Ñàìóèë ßêîâëåâè÷ Ìàðøàê áûë óáåæäåííûì ñèîíèñòîì. Åãî äåáþò â ëèòåðàòóðå - âûøåäøèé â 1907 ãîäó ñáîðíèê ñòèõîâ ñ õàðàêòåðíûì íàçâàíèåì "Ñèîíèäû", öåëèêîì ïîñâÿùåííûé âîñïåâàíèþ ïðîåêòà âîçâðàùåíèÿ åâðååâ íà ãîðó Ñèîí. Îäíî èç ñòèõîòâîðåíèé («Íàä îòêðûòîé ìîãèëîé») áûëî íàïèñàíî íà ñìåðòü «îòöà ñèîíèçìà» Òåîäîðà Ãåðöëÿ. ×åòûðå ãîäà ñïóñòÿ âìåñòå ñ ãðóïïîé åâðåéñêîé ìîëîäåæè ñîâåðøèë áîëüøîå òóðíå ïî Áëèæíåìó Âîñòîêó, ðåçóëüòàòîì êîòîðîãî ñòàë öèêë ñòèõîòâîðåíèé, îáúåäèíåííûõ îáùèì íàçâàíèåì «Ïàëåñòèíà». Ïî âîñïîìèíàíèÿì, â 1952 ãîäó Ìàðøàê êàê ðåáåíîê ðàäîâàëñÿ òîìó, ÷òî äðóã åãî þíîñòè è ñîðàòíèê ïî ñèîíèñòñêîé îðãàíèçàöèè «Ïîàëåé Öèîí» Èöõàê Áåí-Öâè (îí æå - Èöõîê Øèìøåëåâè÷) ñòàë âòîðûì ïðåçèäåíòîì Èçðàèëÿ.
Ôàêò òðåòèé. Â 1918 ãîäó âî âðåìÿ Ãðàæäàíñêîé âîéíû Ìàðøàê áåæàë íà þã, ê áåëûì, íà Êóáàíü. Â Åêàòåðèíîäàðå (íûíåøíèé Êðàñíîäàð) ðàáîòàë â ãàçåòå «Óòðî Þãà», ãäå ïîä ôðèêîâñêèì ïñåâäîíèìîì «Äîêòîð Ôðèêåí» ïóáëèêîâàë êëåéìÿùèå áîëüøåâèêîâ ñòèõè è ôåëüåòîíû. Òàêèå, íàïðèìåð:
ÄÂÀ ÊÎÌÈÑÑÀÐÀ
Æèëè-áûëè äâà «íàðêîìà»,
Êòî íå ñëûøàë èõ èìåí?
Çâàëè ïåðâîãî Åðåìà,
À âòîðîãî — Ñîëîìîí.
Îáà ïðàâèëè ñóðîâî,
Íå áîÿñü æåñòîêèõ ìåð.
Ó òîãî è ó äðóãîãî
Áûë â êàðìàíå ðåâîëüâåð.
Êðàñîâàëèñü â èõ ïåòëèöå
Áóòîíüåðêè èç ãâîçäèê,
È âîçèë èõ ïî ñòîëèöå
Êîëîññàëüíûé áðîíåâèê.
Óãðîæàÿ, íåãîäóÿ,
Îáà â ïëàìåííûõ ðå÷àõ
Íà ìîñêîâñêîãî áóðæóÿ
Íàâîäèëè æóòü è ñòðàõ.
Êàæäûé â þíîñòè íåäàðîì
Áûë íàóêàì îáó÷åí.
Áûë Åðåìà ñåìèíàðîì,
È ýêñòåðíîì Ñîëîìîí…
Ê ýòèì ãðîçíûì âëàñòåëèíàì
Âñå ÿâèëèñü íà ïîêëîí.
Áðàò Åðåìà áûë áëîíäèíîì
È áðþíåòîì — Ñîëîìîí.
Êàê-òî ðàç â çíàêîìîì äîìå
Ó çåëåíîãî ñòîëà
Î Ìîñêîâñêîì Ñîâíàðêîìå
Ðå÷ü ïå÷àëüíàÿ çàøëà.
Ëåíèí äåéñòâóåò èäåéíî.
Îí — ôàíàòèê, ìàíèàê.
Íî óæ Òðîöêîãî-Áðîíøòåéíà
Îïðàâäàòü íåëüçÿ íèêàê.
Ïî êàêèì æå áûë ïðè÷èíàì
Ñåé âåðäèêò ïðîèçíåñåí?
Áðàò Åðåìà áûë áëîíäèíîì,
Íî áðþíåòîì — Ñîëîìîí…
À â äðóãîì çíàêîìîì äîìå
Ðàçãîâîð çàøåë î òîì,
Ñêîëüêî íûí÷å â Ñîâíàðêîìå
Ñîëîìîíîâ è Åðåì.
È ñêàçàë ÷èíîâíèê â ôîðìå,
×òî Èçðàèëÿ ñûíû
 òðåõïðîöåíòíîé ñòàðîé íîðìå
 Ñîâíàðêîìå áûòü äîëæíû.
Ôàêò ÷åòâåðòûé: Óæå íà ñêëîíå ëåò Ìàðøàê ïðèíÿë æèâåéøåå ó÷àñòèå â øóìíîì ïîýòè÷åñêîì ñðà÷å âîêðóã ñòèõîòâîðåíèÿ Åâãåíèÿ Åâòóøåíêî "Áàáèé ÿð". Íå óäèâëÿéòåñü òåðìèíó – â òå âðåìåíà ñëó÷àëèñü íå òîëüêî ïîýòè÷åñêèå äèñêóññèè, íî è âïîëíå ñåáå ïîýòè÷åñêèå ñðà÷è, íå õóæå òåõ, ÷òî ñåãîäíÿ èäóò â ñîöñåòÿõ – âîò òîëüêî ó÷àñòâîâàëè â íèõ íå áåçâåñòíûå þçåðû, à çíàìåíèòåéøèå ïîýòû.
Íî ìåãàñðà÷ âîêðóã «Áàáüåãî ßðà» áûë, íàâåðíîå, ñàìûì ìàñøòàáíûì. Ïîñëå âûõîäà "Áàáüåãî ÿðà" î÷åíü ðåçêîå îòâåòíîå ñòèõîòâîðåíèå â àäðåñ Åâòóøåíêî íàïèñàë Àëåêñàíäð Ìàðêîâ: "Êàêîé òû íàñòîÿùèé ðóññêèé, êîãäà çàáûë ïðî ñâîé íàðîä, äóøà, ÷òî áðþ÷êè, ñòàëà óçêîé, ïóñòîé, êàê ëåñòíè÷íûé ïðîëåò...". Ïîñëå ýòîãî ïîñëåäîâàëè íåñ÷èòàííûå óæå ïîýòè÷åñêèå îòâåòû Ìàðêîâó – â òîì ÷èñëå è îò Ñèìîíîâà è Ìàðøàêà. Âîò ÷òî íàïèñàë êîðèôåé äåòñêîé ëèòåðàòóðû:
,
Ïî èìåíè Ìàðêîâ, ïî êëè÷êå "Âòîðîé".
Îí â Äóìå ñêàíäàëèë, â ãàçåòàõ ïèñàë,
Âñþ æèçíü îò åâðååâ Ðîññèþ ñïàñàë.
Íàðîä ñòàë õîçÿèíîì ðóññêîé çåìëè.
Îò Ìàðêîâûõ ïðåæíèõ Ðîññèþ ñïàñëè.
Íî âîò âûñòóïàåò ñåãîäíÿ â ãàçåòå
Åùå îäèí Ìàðêîâ — òåïåðü óæå òðåòèé.
Íå ìîã îí ñäåðæàòüñÿ: ïîýò-íååâðåé
Ïîãèáøèõ åâðååâ æàëååò, ïèãìåé!
È Ìàðêîâ ïîýòà äîëáàåò "îòâåòîì" —
Îáåðíóòûì â ñòèõ õóëèãàíñêèì êàñòåòîì.
 íåì ÿðîñòü êëîêî÷åò, äóøà ãîâîðèò!
Îí òàê ðàñïàëèëñÿ, àæ øàïêà ãîðèò.
Íåò, ýòî íå âäðóã: çíàòü, æèâà ïîäâîðîòíÿ —
Ñëèíÿâøàÿ â ñåðóþ ÷åðíàÿ ñîòíÿ.
Õîòåëà áû âíîâü íåäîáèòàÿ ãíóñü
Ñïàñòè îò åâðååâ Ïðå÷èñòóþ Ðóñü.
È Ìàðêîâó-òðåòüåìó Ìàðêîâ-Âòîðîé
Êðè÷èò èç ìîãèëû: "Ñïàñèáî, ãåðîé!"
 äåíü îñåííèé, õîëîäíûé
ß ñòîþ íàä ðåêîé ìíîãîâîäíîé,
Íàä òåêóùèì íà ñåâåð Ñÿíöçÿíîì.
Âèæó ãîðû è ðîùè â íàðÿäå áàãðÿíîì,
Èçóìðóäíûå âîäû ïðîçðà÷íîé ðåêè,
Ïî êîòîðîé ðûáà÷üè ñíóþò ÷åëíîêè.
Âèæó: ñîêîë âçìûâàåò ñòðåëîé ê íåáîñâîäó,
Ðûáà â ìåëêîé âîäå ïðîìåëüêíóëà, êàê òåíü.
Âñå æèâîå ñòðåìèòñÿ ñåé÷àñ íà ñâîáîäó
 ýòîò ÿñíûé, ïîäåðíóòûé èíååì äåíü.
Óâèäàâ ìíîãîöâåòíûé ïðîñòîð ïðåä ñîáîþ,
×òî òåðÿåòñÿ ãäå-òî âî ìãëå,
Çàäàåøüñÿ âîïðîñîì: êòî ïðàâèò ñóäüáîþ
Âñåõ æèâûõ íà áåñêðàéíîé çåìëå?
Ìíå ïðèïîìíèëèñü äíè îòäàëåííîé âåñíû,
Òå äðóçüÿ, ñ êåì ó÷èëñÿ ÿ â øêîëå.
Âñå ìû áûëè â òî âðåìÿ áîäðû è ñèëüíû
È ìå÷òàëè î áóäóùåé âîëå.
Ïî-ñòóäåí÷åñêè, ñ æàðîì ìû ñïîðû âåëè
Î âñåëåííîé, î ñóäüáàõ ðîäèìîé çåìëè
È ñòèõàìè âî âðåìÿ äîñóãà
Âäîõíîâëÿëè íà ïîäâèã äðóã äðóãà.
 îòêðîâåííûõ áåñåäàõ ñâîèõ ìîëîäåæü
Íå ùàäèëà òîãäàøíèõ íàäìåííûõ âåëüìîæ.
Íàøè ëîäêè íåñëèñü âñåì âåòðàì âîïðåêè,
Íî â ïóòè çàäåðæàëè íàñ âîëíû ðåêè...
Ïèñàòåëü Ñàìóèë Ìàðøàê, õóäîæíèê Ïåòð Êîí÷àëîâñêèé è àêòåð Ñîëîìîí Ìèõîýëñ. 1940 ãîä. Ôîòî: ÐÈÀ Íîâîñòè
Âñêîðå ïîñëå âûõîäà ñáîðíèêà Õðóùåâ âäðûçã ðàçðóãàëñÿ ñ Ìàî, ñòèõè Ïðåäñåäàòåëÿ áîëüøå íå ïåðåâîäèëè, è ýòè 18 ñòèõîòâîðåíèé òàê è îñòàëèñü åäèíñòâåííûì èçäàííûì íà ðóññêîì ïîýòè÷åñêèì íàñëåäèåì êèòàéñêîãî ëèäåðà.