Юрий Кнорозов в молодости © Личный архив Галины Ершовой Но самое поразительное, что не перестает поражать воображение иностранцев, это то, что Кнорозов дешифровал письмо майя, не выходя из своей скромной комнатенки под лестницей – у него тогда даже не было кабинета. Он сделал то, чего не могли добиться зарубежные ученые, годами работавшие в Мексике и Гватемале. Зарубежные коллеги поделились на два лагеря: одни сразу же и безоговорочно стали, по определению известного американского археолога Майкла Ко, «кнорозовистами». Другие, и в первую очередь глава американской школы выдающийся майянист Эрик Томпсон, восприняли открытие молодого советского ученого как личное оскорбление. Тем более, что сам Томпсон, будучи величайшим знатоком культуры майя, раньше прочих понял, что «Кнорозов безусловно прав». Но добровольно сдавать свои позиции не пожелал, начав непримиримую войну, носившую в основе идеологический характер. Всемогущий глава американской школы жестоко преследовал всякого, кто пытался признать дешифровку Кнорозова. Таких он называл «ведьмами, летающими верхом на диких котах по полночному небу, по приказу Юрия». Кнорозов же уже тогда относился к своему открытию как к обычной работе, с удовольствием считая себя продолжателем дела древних жрецов: «Раз уж появляются где ученые, - говорил он - то они во всем мире одинаковые - будь то Старый Свет, будь то Новый, или где-нибудь еще посредине. Им без разницы. Они просто выполняют свою работу». Однако судьба припасла для великого ученого еще одно неожиданное испытание. В начале 60-х Кнорозову предложили поучаствовать в составлении первой компьютерной программы для машинной обработки текстов майя. Группа программистов из Новосибирска собралась странная и, по определению дешифровщика, состоявшая из «весьма нахальных жуликов». Забрав все материалы Кнорозова, они попытались создать некую, как это теперь бы мы назвали, незатейливую базу данных по знакам рукописей. При этом они постоянно намекали на свое сотрудничество с военными ведомствами и заявляли, что занимаются «теорией дешифровки». Через некоторое время новосибирская группа торжественно объявила о том, что у них разработана «теория машинной дешифровки» и издала в 4 томах компьютеризированную… базу данных Кнорозова. Издание они подписали на языке майя и не тратя времени преподнесли Хрущеву. С точки зрения специалистов, объявленная «машинная дешифровка» была полной глупостью и никакого впечатления, кроме брезгливости, не произвела. Тем более, что в 1963г. вышла великолепная монография Кнорозова «Письменность индейцев майя». Однако это нелепое недоразумение поставило для малосведущей публики под сомнение подлинные результаты дешифровки. За рубежом противники также воспользовались этим предлогом, чтобы оспорить открытие советского ученого. И в горькое испытание превратилось двадцатилетнее ожидание заслуженного признания, когда только в 1975 г., с публикацией перевода рукописей майя, ему была присуждена Государственная Премия СССР. Несмотря на все неприятности, Кнорозов не переставал работать - над текстами майя, проблемой заселения Америки и этногенеза индейцев, теорией дешифровки «забытых систем письма», над теорией коммуникации и проблемами цивилизационного развития. В 70-е годы на основе метода позиционной статистики, созданного Ю.В.Кнорозовым, были успешно осуществлены дешифровки протоиндийского письма и письма острова Пасхи.