перевод сладкой песенки) она конеш на вкус и кому то может не понравится.. типа попса

Продай мне конфетку (перевод)

[1-ый куплет:]
Продай мне конфетку, чтобы она, как летом, таяла в руках.
Я знаю, ты где-то неподалёку, как продавец мороженого.
Я слышу, как ты зовёшь меня и что-то шепчешь на ухо.
Ты такой сладкий. Скажи мне то, что я хочу услышать.
Я слабею, когда ты прикасаешься ко мне, когда твой поцелуй тает на моих губах,
По телу пробегают мурашки, и я вся дрожу.
Ты продаёшь мне фантазию, которую хочется реализовать
Это так заманчиво – сделай из меня очень плохую девочку…

[Переход:]
Поговори со мной,
Воплоти мои мечты.
Мне только нужно,
Чтобы ты был рядом.
Это судьба,
Пусть будет так,
Как скажешь.
Малыш, продай мне её…

[Припев:]
Продай мне конфетку, продай мне любовь, продай мне блаженство и романтику!
Сколько это будет стоить? Какова цена?
(Я соблазнитель…) Ты мой хозяин!

[2-ой куплет:]
Ты мог бы стать профессионалом, малыш, от покупателей не было бы отбоя!
Я хочу устоять перед тобой, но у меня не получается.
Я наслаждаюсь этим соблазном:
Ты спешишь через мой сад и стучишь в дверь -
Запретный поцелуйчик, который ты называешь горько-сладким.
Девчонка, с которой ты зажигаешь, мне и в подмётки не годится.
Ты продаёшь мне фантазию, которую хочется реализовать
Это так заманчиво – сделай из меня очень плохую девочку…

[Переход:]

[Припев:]

[3-ий куплет:]
Я хочу играть, даже сильнее, чем тебе кажется.
Поэтому не уходи… останься…
Я хочу, чтобы это длилось… до скончания времён.
Твои руки… Не оставляй меня.
Я хочу любить и доверять тебе.
Я хочу жить ради нас обоих.
Я хочу дышать тобой… опёршись на твоё плечо.
Я хочу согревать тебя холодными ночами.
Я хочу любить… любить… любить…
Я хочу любить… любить… любить…

[Переход:]

[Припев:]

bam's live!))

Карьера. В 11 лет Бам начал рассекать на скейте. Вместе с братом Джессом и друзьями они снимали свои гонки и трюки на видео, а затем выпускали под лейблом CKY (Camp Kill Yourself). Благодаря этим клипам парней заметили Джонни Ноксвилл и MTV. Наши герои заключили контракт и совместными усилиями стали выпускать “Чудаков”.
Трюки. Баму первому удалось осуществить превосходный прыжок с 10-метровой вышки. Его мёртвая петля на скейте тоже стала легендой. И все эти безумства он осуществлял для видео CKY.
Татуировки. Бам – большой фанат группы HIM и лучший друг Вилле Вало.Поэтому на его теле выбиты две татухи с логотипом финнов. Одна – на правом боку, вторая – в низу живота. Также у него есть татухи на левом плече и на спине. Бам часто и с удовольствием их демонстрирует.

skateboarding is not a good

>>21:54: СКИНХЕДЫ УБИЛИ СКЕЙТЕРА 7 апреля 2007 г. в Санкт-Петербурге скинхеды зарезали 13-летнего скейтера. Группа молодых людей, катающихся на скейте, увидела скинхедов, избивающих другого скейтера. Они попытались заступиться за избиваемого. Скинхеды ударили пять раз ножом парня, который ближе всего стоял к ним, и убежали. От полученных ранений тот скончался до приезда скорой. Остальные скейтеры побежали за скинхедами и поймали одного из них. Скейтер, за которого вступились молодые люди, пострадал незначительно и ушел до появления милиции. Возбуждено уголовное дело. Отправляя это текст другим оставте свое имя...в память скейтера!!! <<<cold own - selfwar

LI 5.09.15