Швей, а не швея! Или -- портной и швец.
|
|
Понедельник, 21 Сентября 2020 г. 19:35
+ в цитатник
Услышал от российской журналистки в новостях по телевизионному каналу "Россия 1" выражение с использованием слова "швея" (в женском роде) по отношению к мужчине, что в корне неверно и даже абсурдно-оскорбительно (с нарушением, -- при этом, -- недавно принятых дополнений к Конституции РФ). Очень хотелось сказать этой молоденькой девочке: -- Иди учи русский язык, а потом придёшь на телевидение!..
Поясняю для безграмотных:
•
ж.р. швея (
им.ед. швея́,
им.мн. швеи́ /
род.ед. швеи́,
род.мн. швей /
дат.ед. швее́,
дат.мн. швея́м /
вин.ед. швею́,
вин.мн. швей /
тв.ед. швеёй или швеёю,
тв.мн. швея́ми /
пред.ед. швее́,
пред.мн. швея́х);
•
м.р. швей (
им.ед. швей,
им.мн. шве́и /
род.ед. шве́я,
род.мн. шве́ев или швей /
дат.ед. шве́ю,
дат.мн. шве́ям /
вин.ед. шве́я,
вин.мн. шве́ев или швей /
тв.ед. шве́ем,
тв.мн. шве́ями /
пред.ед. шве́е,
пред.мн. шве́ях);
• синонимы: швейных дел мастер,
слав. швец (сапожник от сапог, чеботарь от чёботы, башмачник от башмак, лапотник от лапоть),
м.р. портной,
ж.р. портная (от пороть, порть и портки из нареза ткани).
Если ещё кто-то сомневается, то читайте Толковый словарь живого великорусского языка, -- избранные статьи в совместной редакции изданий В.И.Даля и проф. И.А.Бодуэна де Куртенэ на стр. 676 -- в отношении слова "
шить". (Третье, исправленное и значительно дополненное, издание 1853–1883 гг. Том первый. А — З. Издание поставщика Двора Его Императорского Величества, товарищества М.О.Вольф. С.-Петербург 1880–1903 г. Репринт: Москва, Олма-Пресс, ОАО ПФ "Красный пролетарий" 2004 г.)
Рубрики:
| Словарь/ЭтимологияЗанимательная этимология, и/или -- эти, мол... логические размышления.
|
Метки:
новости
тв
телевидение
россия
россия 1
российская империя
ссср
российская федерация
журналисты
образование
конституция
закон
словарь
энциклопедия
википедия
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-