Предполагается, что польская фамилия Домбро́вский (м.р. Dąbrowski, ж.р. Dąbrowska, мн.ч. Dąbrowscy) происходит от славянского слова dąbrowa = дубрава,.. однако -- похоже, что современная польская этимология несколько натянута и ближе для пояснений российской фамилии дворян Дубровских -- Дубровский, или возможно чешкой фамилии Добровский (от слова -- добро, добров, современные сёла под наименованием Доброка).

Имеется несколько данных о родах с подобными фамилиями среди польской и белорусской шляхты. Латышский вариант фамильного имени -- Домбровскис. И... что интересно,.. -- рассматривая результаты современных тестов ДНК, обнаружилась связь нескольких фамилий Домбровский с фамилией Браун (Brown).

Обратившись к различным источникам информации, также обнаружилось несколько вариантов фамилий с буквой "N" в части рассматриваемого имени, и тут, возникает вопрос: а не явился ли один из вариантов происхождения фамильного имени Домбровский, сложносоставным именованием Дома Браунов с приставочным окончанием "ский" (-ski, -ska, -scy / -sky) -- даваемой дворянству Восточной Европы по византийскому крещению на Руси князем Владимиром, -- потерявшим со временем носовой звук и букву "Н" (n) -- Dombrow(n)ski.

Можно предположить первопричинность возникновения фамилии от слова "бровь" (брови), но... здесь было бы как-то странно и даже спорно соответствие этимологии с некой условной особенностью и/или исключительностью в использовании и правообладании именно этого варианта слов, так как брови есть у каждого человека и ничего героического -- могущего привести от клички или позывного к фамилии, -- нет: в таком случае частью фамилии со словом бровь могло бы быть некое прилагательное или частица речи, как в фамилиях -- Безбородько, Белобров и т.д.

Польский дворянский герб фамилии Домбровских, -- внесённый в первую часть Гербовника дворянских родов Царства Польского на страницу 148, -- используется шестью (6) родами (Czepelin, Dąbrowski, Kremski, Mądry, Sczupliński, Szczupliński): в красном поле щита девица в белой одежде с распущенными волосами и в золотой короне, трубящая в две золотые трубы на обе стороны; над нашлемником -- подобная дева между двух золотых труб, за которые она держится. Кстати, на гербе Минска тоже дева, но молящаяся.

Всё это демонстрирует тот факт, что даже если фамилия похожи -- не означает, что все родственники и своё происхождение ведёт от одного единого предка с лишь единственным значением происхождения тогой или иной фамилии. Кто-то может попытаться уточнить родство и происхождение по генетическим тестам, кроме архивных записей, но и это может оказаться сомнительным -- так как не всё родство определяется по крови, а корни способны переплетаться и срастаться в единый разветвлённый организм.