• Я оглянулся. Время и пространство соединились, сшитые ниткой голоса.

• Шоссе зазмеилось вверх и вдоль коричневых утесов, отвесно вздымавшихся над берегом. У их основания лежало море, отражая в себе небо, однако более темное, с красной полосой заходящего солнца на горизонте. 

• Смыкающиеся в вышине деревья проносились над нами со свистом, словно гигантские темные птицы. 

• Оно поразило меня так, как может поразить вид призрака, которого ты когда - то знал человеком.

• Мимо нас по шоссе проносились автомобильные огни, словно яркие несбывшиеся надежды - они появлялись из темноты и в темноте исчезали.

• Картина распалась на фрагменты и вновь склеилась в неподвижной отчетливости запечатленного взрыва. 

• Во внезапном вакууме тишины я услышал, как шипит и ворчит море, словно зверь под берегом. 

• Повинуясь почти отеческому инстинкту я решил сопровождать ее на расстоянии. 

• Старый дом выглядывал из ночи, словно могильный камень. 

• Глубокие заросли дикого леса. 

• Я был частью смутного прошлого, затуманенного возлияниями, которые начались с самого утра. 

• Чтобы все же иметь хоть что - то, что пылало бы ради меня, я закурил сигарету. 

• Пылали эмоции. 

• Провал в известном, сквозь который угрожающе зияла темнота, словно море за дамбой. 

•  На мгновение мои мысли потонули в темноте, кружась, словно черная вода.

• Глаза казались обращенными внутрь, на образ, вызванный памятью. 

• Его глаза продолжали гореть яростным огнем. За его сменяющимися масками я уловил лик неизвестного, бесприютного - голодного оператора, который сидел в глубине его мрака и манипулировал игрой теней, каковой являлась его жизнь. 

• Я полз к окну в дальнем конце со всей скоростью, которую позволили развить онемевшие, непослушные ноги. Я оглянулся через плечо. Время и пространство соединились, сшитые ниткой голоса. Я увидел дверной проем и за ним освещенный коридор, из которого меня вытащил инстинкт самосохранения. По ту сторону двери раздался треск, показалась вспышка света. Подобно танцовщицам, в комнату ворвались языки пламени, оранжевые, порхающие. Я с усилием поднялся на ноги, схватил стул, подтащил его к окну и выбил раму. Меня обдало струей свежего воздуха. Танцующие языки пламени в глубине комнаты стали гудеть. Оглянувшись, я увидел, что они принимают различные позы и подзывают меня к себе, подбираются к моим озябшим мокрым ногам, суля им тепло. 

•  Его лицо выглядело, словно кость - мокрый желтый череп, с которого сошла плоть. Глаза были темны и пусты, как дуло незаряженного пистолета.

• Ее мысли порхали туда - сюда, подобно бабочке, мечущейся между движимыми огнями, над волокнистой поверхностью прошлого. 

• Полная жадность к самой себе подступила к горлу, словно тошнота. 

• Лик привидения, гладящего из наружного мрака. 

•  Я как бы состояла из двух частей – теплой и холодной, и холодная часть поднималась надо мной в воздух, словно душа.

• Она говорила с отчаявшейся гордостью одиночества и потерянности. 

• ...соленым, как море или слезы, горьким, как железо или страх, кисло - сладким, каким становится запах денежных купюр. 

• За дверцами стенного шкафа, наподобие спящих собак, лежали тени, мрак и тишина. Говорить больше было не о чем. 

• Он растворялся, как чародей в исчезающих зеркалах. 

• Его голос поднимался и падал, как порывы ветра; разрозненные эпизоды прошлого путались и мешались в чудовищной неразберихе его сознания. 

• На улице был густой туман. Густая влажная пелена окутала город, словно он опустился на морское дно. 

• Туман спускался с гор, тесня луну, и наступал с моря. 

•  

  Над деревьями медленно плыла луна. Мои мысли поплыли следом за ней.

• ...Вернул меня к реальности, разрушив призрачную надежду на счастливый исход. 

• Несколько мгновений он сидел молча, низко опустив голову. Его лицо было смертельно бледным, руки и губы слегка дрожали. 

• Он плохо владел собой: кипевшее в его душе отчаяние перехлестывало через край, превращаясь в гнев. Его терзала не только мысль о пропавшей жене, ему не давало покоя сознание собственной слабости и беспомощности. 

• ...Оказался небольшим прибрежным поселком из нескольких десятков вытянутых в одну линию старых коттеджей. В узких промежутках между ними сверкало голубизной море; над островерхими крышами кружила крачка, высматривая в воде добычу. 

• За силуэтом ее тела я видел темнеющие вершины гор. 

•  

  Она была очень взволнована, будто перед ее расширенными глазами вставали страшные картины прошлого.

•  

  - Час голубых теней,- тихо

  произнесла она.- Когда - то я любила его. А сейчас жду с содроганием. 

• Она отпрянула так резко, что ударилась спиной о стеклянную стену, точно птица о прутья клетки. 

• Я чувствовал, как пол вибрирует у меня под ногами. Внизу дышал океан. 

• Когда я вышел, туман уже поднялся к подножию гор. 

• Она словно разыгрывала странный спектакль, судорожно цепляясь за ускользающую реальность и из последних сил балансируя на краю пропасти, страшась упасть в темную бездну. 

• Туман на улице продолжал сгущаться, под цвет туманного утра. 

• -Что должен чувствовать эмоциональный ребенок, который растет в атмосфере насилия и ненависти. Его начинают мучить страх и постоянное чувство вины, усугубляемое тем, что с каждым днем он все больше отдаляется от своих родителей. Его толкает на это инстинкт самосохранения. 

• Он услышал собственные слова, и какое - то мгновение сидел молча, опустив глаза, словно вглядываясь в черную пропасть внутри себя. 

• Мое собственное отражение в помутневшем старинном зеркале взглянуло на меня, как привидение, пришедшее сюда воскресить кровавые события прошлого. 

• Непримиримая война длиною в жизнь. 

• Мы словно в кромешной тьме двигались к неизбежному столкновению. 

• Он уставился на коричневую жидкость в стакане, словно это был колодец, в котором сгинула его жизнь. 

• Огромные слезы, прозрачные, как чистый спирт или неподдельная скорбь, покатились из припухших глаз по избитому лицу. 

•  

  Последняя заправка горючим перед долгим путешествием через пустыню любви, или нелюбви.Раздавленный тяжестью прошлого.

• В его глазах стояла боль, которая пришла к нему вместе с прозрением. 

• Он огляделся, словно почувствовал себя запертым в этой комнате, а может в лабиринте собственной души. 

•  

  В его словах была слышна холодная угроза, и это заставило его замолчать.

• Его легкий автомобиль повернул в гору, оставив океан позади. 

• Реальность стала расплывчатой и туманной, как залитый лунным светом пейзаж вокруг нее. 

• Она вскочила в порыве гнева и в мгновение оказалась передо мной. Я уловил запах лаванды и почувствовал ее силу. 

•  

  Между нами повисло молчание, чуткое и зыбкое, как лунный свет.

• Он растворялся, как чародей в исчезающих зеркалах. 

• Я словно состояла из двух частей - теплой и холодной, и холодная часть поднималась надо мной в воздух, словно душа. 

• (обрекающие) И если они не существовали в реальном мире, то поднимались из глубин внутреннего моря каждого человека, невесомые, словно ночные сны, сокрушающие насмерть силой огромных волн. 

• Разъедающая душу тоска накатила неожиданно, как туман. 

• Волны стеной обрушивались на берег, и мне вдруг показалось, что я могу убежать от прежней жизни. 

• Ветер швырял мне в лицо песок; на море вздымались грозные зеленые валы, а над ними кружили чайки и крачки. 

• Пляж вдруг стал мрачным, словно мертвец унес с собой солнечный свет и краски дня. 

• Видно, гнев придал ей уверенности в себе, но срывавшийся на визг голос все же выдавал ее страх. 

• Казалось, его глаза, черные и блестяще, как вар, живут своей отдельной жизнью. Они становились то испуганными, то агрессивными в зависимости от того, куда они были обращены: внутрь или на внешний мир. И я понял, почему он носит очки: за их стеклами он скрывал этот горький изменчивый взгляд. 

• Они не только не двигались, но словно и не дышали - они, казалось, навеки застыли в своих позах, как люди, затерявшиеся в безвоздушном пространстве: его фигура выражала отчаяние, ее - нежность. 

• Она откинула волосы назад и пронзила меня взглядом, полным ненависти. 

• Водяная пыль радужными облаками клубилась вокруг разбросанных там и сям фонарей. На поросшей травой пустоши и прибрежной тропке не было ни души. Мы спустились на тропку. 

•  

  На темной и узкой тропе можно было ненароком оступиться и рухнуть с кручи в бурлящее море.

• Белые гребни разбивались о крутой берег. 

•  

  Я обнял ее и притянул к себе. Лицо ее было мокрым - от брызг или от слез, не знаю. Во всяком случае, я почувствовал на губах вкус соли.

• Он закрыл руками пылающее лицо. Сквозь пальцы, как монеты, сверкали глаза. Но голос звучал громко, словно существовал сам по себе. 

• Она вытянула сигарету из непочатой пачки и закурила, жадно затягиваясь. 

• Она искоса взглянула на меня, и этот взгляд вдруг выдал ее истинный характер - робкий, непостоянный и ранимый. 

• Наша любовь была фантазией, в которой мы жили... 

• Женщины склонны сочинять истории, в которых они играют главные роли. 

• С моря полз туман, он окутал густой пеленой дом на скале и берег... 

• Шорох шин под окном вернул мои мысли к реальности. 

• Выражение его лица не изменилось, только в глазах и в складках рта мелькнула едва заметная улыбка. Улыбка человека, который хочет понравиться, но которому это далеко не всегда удается. 

• Она задумалась и прикусила верхнюю губу. 

• С моря дул сильный ветер. В бившихся о парапет волнах играли солнечные блики. 

• От его тяжелого тела - да и от встревоженного лица почему-то тоже - исходила какая-то неуправляемая слепая сила. 

• Кругом, поблескивая в сумерках белыми крыльями, носились чайки. 

• Его усталость выдавали одни глаза: на какое-то мгновение они погасли, словно фитиль от керосиновой лампы – на ветру. 

• На городок с океана надвигалась пелена предутреннего тумана. Казалось, вместе с улицей, домами в нем растворяется и сама ночь. 

• Фраза повисла в воздухе: она и надеялась, и давно потеряла надежду. 

• Щеки ее пылали, глаза блестели. 

• Потом глаза ее снова помрачнели, и в них отразился ее характер, одновременно взбалмошный и жестокий. 

• Тут открылась входная дверь, и вместе со сквозняком в комнату влетел какой-то человек. 

• От ярости его губы задрожали, а черные глаза под светлыми кустистыми бровями вспыхнули, точно раскаленные угли. 

•  

  Волна ночи прошла сквозь Милдред, оставив ее трясущейся в ознобе. Некоторое время я держал ее в объятиях. За окном стало светло, наступило утро. Зеленые ветки деревьев пришли в движение. Ветер перебирал листья.

• Джин замолчала, но все недосказанное можно было прочесть в ее глазах. 

• Она остановилась передо мной. Мы обменялись быстрыми и колющими, как выпад рапиры, взглядами, которые безмолвно сказали о том, что мы можем стать как заклятыми врагами, так и близкими друзьями. 

• В глубине ее души горел огонь гнева, словно где-то там, на дне, били огненные ключи, затронуть которые не смогли не замужество, ни вдовство. 

• Гравий на дорожке заскрипел под шинами тяжелой машины, и Элен вскинула голову. Я пошел к входной двери, она – следом за мной. 

• Она уткнулась головой в его плечо, позволив обнять себя, и так стояла, замерев, не замечая ничего вокруг, словно в этот миг она похоронила свою жизнь. 

• Женщина тряхнула головой, как встряхивают остановившиеся часы. 

• Говорила она вяло. Ее лицо оставалось совершенно безразличным, хотя уголки губ и черные круги вокруг глаз безмолвно свидетельствовали о том, что так было далеко не всегда. 

• Цвет ее глаз напоминал сгустки темноты, таящиеся по углам комнаты. 

•  

  Джин находилась в каком-то неопределенном состоянии: с виду спокойная и рассудительная, она, казалось, держалась из последних сил.

• Джин изо всех сил старалась и дальше продолжать беседу в том же духе, но ее старание привело только к тому, что я замолчал. Мы стояли и смотрели друг на друга, как будто знали что-то такое, чего знать нельзя.  

• Джин устремила взор на небо, где носились тучи пыли. 

• Ее взор опустился к земле, неся с собой отсвет потемневшего неба. 

• Постепенно смысл подозрения дошел до Джин, и глаза ее потемнели. Но она тут же тряхнула головой, протестующе и словно желая разогнать окружающую ее темноту. 

• Карие глаза налились кровью и запылали, словно внутри него вспыхнул огонь. 

• Гнев и печаль попеременно накатывали на молодую женщину со скоростью электрического тока. Направив гнев против самой себя, Джин взялась двумя руками за низ юбки и принялась тянуть ее в разные стороны, будто пытаясь разорвать. 

• Ее темные глаза заблестели, как блестят глаза ночного зверя, выхваченные из тьмы лучами фонарика. 

• Вдоль берега шли обветренные песчаные дюны, а над ними, в небе, неслись с моря к берегу высокие облака, похожие на оторвавшиеся и улетевшие флажки. Казалось, надвигается буря. 

• В какой бы части комнаты она не находилась, само ее присутствие, казалось, придавало комнате законченный вид, как это делает дневной свет или огонь в камине. 

• В ее лице была какая-то обнаженность, оно не привыкло к пристальному взгляду. 

• Она улыбнулась, и ее улыбка, широкая и открытая, казалось, отразила все ее светлые и темные стороны. 

• Она смотрела мне в лицо, но меня не видела, ее глаза будто вглядывались в чернеющую за моей спиной ночь, проникая сквозь меня, как сквозь дымку. 

• Море до самого горизонта белело барашками. На юго-востоке над берегом висел легкий дым, похожий на первые зарницы начинающегося дня. С противоположной стороны, с северо-запада, надвигались грозовые тучи, поливая дождем прибрежные горы. 

• День еще не кончился, но уже стало темнеть. Я посмотрел в небо. Там сплошной массой надвигались черные тучи, и в наступивших сумерках город внизу как-то по-особенному блестел. Пошел легкий дождик, и его капли упали на тротуар, на меня, на стоящую рядом женщину. 

• Находился отель в стороне от шоссе, к северу от города. 

• Она сжимала в кулаке ножку бокала, уставившись в него, словно прорицательница в магический кристалл. 

• Я прочел в ее скрывающихся под темными очками глазах безысходность, тревогу и немую мольбу о помощи. 

• В ее голосе, выдававшем человека вполне образованного, слышались мольба и отчаяние. 

• Мы пересекли двор и прошли тропинкой через освещенный луной сад. С залива подул ветерок, и под ногами заметались причудливые тени. 

• В ее глазах возникло замешательство, которое вскоре сменилось тревогой – на этот раз, впрочем, не за себя. 

• Прижав кулачок к губам, она в ужасе уставилась на меня. 

• На его лице появилась кривая улыбка, похожая на трещину в скале. 

• Он продолжал улыбаться своей кривой улыбочкой, вот только в глазах у него появился холодный блеск. 

• Она застыла на веранде: лицо неподвижное, землисто-серого цвета. 

•  

  Выехав из ворот, я свернул направо, на асфальтовую дорогу, поднимавшуюся к луне среди черных деревьев

• Из-под колес летела грязь, а иногда и камни, лесная дорога петляла между огромными, словно пирамиды, деревьями. Наконец, вдали показались огни. 

• Лес остался позади, и мы выехали на высокий, совершенно голый морской берег. 

• Раскидистые кроны дубов окрашивали пробивавшиеся сквозь них солнечные лучи в мягкие пастельные тона. 

•  

  В ее голосе послышались язвительные, и в тоже время истерические нотки.

• Дорога теперь шла под гору, деревья пропали, и перед нами открылось безбрежное, залитое лунным светом пространство – океан. Еще около часу мы ехали по приморскому шоссе, между голых полей и пустынных пляжей, мимо вздымавшихся над водой утесов, под кронами уходящих в небо мамонтовых деревьев. Справа, оставляя на воде серебряный след, скользила за нами луна. 

• Подойдя к окну, она глянула сквозь полоски жалюзи на бульвар. В полосатом освещении она показалась хрупкой и беззащитной, вызвав во мне желание как – то ей помочь. 

• Мысли лезли в голову такие же расплывчатые, как моя собственная тень на стене здания в этот ранний час. 

• За это время она стала как-то старше, агрессивнее и в то же время менее уверенной в себе. 

• Долли посмотрела на луну, от которой теперь осталось едва заметное тусклое пятно, и зябко поежилась. 

• Внутри было темно, душно и пахло потом. В зеленоватом полумраке мебель напоминала лежащие на морском дне обломки затонувшего корабля. 

• Улыбка у нее была грубая и ехидная, под стать уму. 

• Он уронил голову на руль и стиснул его с такой силой, что побелели суставы. 

• Чего только в этом взгляде не было: и страх, и злоба, и недоверие, и подозрительность, и замешательство. Я еще никогда не видел, чтобы в глазах можно было столько всего прочесть. 

• В стеклянной двери напротив отражалась вся комната, а с нею и мы – точно актеры многосерийного фильма. 

• Огромным усилием воли Салли взяла себя в руки, вымученно улыбнулась и заговорила. 

• Я поднял голову и через ее плечо посмотрел на наши отражения в стеклянной двери: комната погружена во мрак, лица расплываются при слабом свете лампы. 

• Он по-прежнему сидел, закрыв лицо руками и затаив дыхание. 

•  

  Она волновалась все сильней. Я чувствовал, что еще немного – и разговор оборвется.

• Ее внутренняя растерянность словно воплотилась ее позе: она полусидела на перекладине, нервно покачивая ногой.
   

• Серое небо стало потихоньку проясняться. В облаках показалось солнце, больше похожее на маленькую водянистую луну, очистился горизонт, море из серого сделалось серо-голубым. Прибой так усилился, что его было слышно даже здесь. 

• У него был вид человека, которому действительно наплевать. И на себя, и на остальных. Но под моим взглядом он чуть поостыл. 

• В его действиях смелость сочеталась с какой-то таинственностью. 

• Черные холмы остались позади, мы выехали к озеру. Тускло заблестела водяная гладь, испещренная волнами. 

• В ее глазах появилось жесткое выражение человека, в жизни которого были всякие перемены, кроме перемен к лучшему. 

• В дверном проеме стоял молодой брюнет с плоским животом и широкой грудью. Из-за спадавших прядей то ли мокрых, то ли засаленных волос лоб его казался узким. Глаза были синие, выразительные и слегка угрюмые. 

• В его взгляде чувствовалась сдержанная сила, которую он не хотел применять. 

• Его лицо было озарено каким-то странным светом, словно в его глазах собрались воедино разбросанные огоньки этого темного города. 

• … где прошлогодний снег… 

•  

  -Он задал вам хлопот!

-Это было прекрасное время,- горячо возразила она.- Я любила его, да и сейчас люблю.

Это было серьезное признание. Если внутри и бушевала истерика, Анна прекрасно держала себя в руках. 

• В ней была какая-то удивительная открытость, которая облагораживает черты. 

• Он двинулся через комнату с грацией хищника, выслеживающего добычу. 

• Над деревьями маленькими гроздьями сверкали звезды, словно экзотические плоды, до которых не дотянуться. 

• Его взгляд блуждал по моему лицу – так слепой тщетно пытается различить хотя бы проблеск света. 

• Некоторое время мы ехали молча. Вокруг тянулись густые хвойные леса. В одном месте деревья расступились и засверкала вода. 

• Голубое небо сливалось с синевой озера. 

• Где-то в закоулках памяти зашевелилась, словно ветерок в пустыне, боль. Меня снова, против моей воли, потянуло в прошлое. 

• Медленно, почти бессознательно, она двинулась ко мне и, подойдя вплотную, уставилась сверху вниз глазищами, напоминавшими озера. 

• Затем сказала, обращаясь к темноте за окном: 

• Звездный свет, проникая через хвою, придавал ночи волшебный облик. 

• На голых стенах висели картины без рам - тоже своего рода окна, из которых открывался вид на мрачный причудливый мир. 

•  

  Среди дерев замелькало озеро, словно полированная сталь с проблесками бесконечности.

• По шоссе со свистом проносились ночные автомобили. 

•  

  Я встал. Косые лучи заходящего солнца светили в окно. Вики сидела, поджав ноги так, словно лучи пригвоздили ее к кровати.

• Потом солнце исчезло из вида, а всю западную часть неба затянуло чем-то похожим на дым, словно солнце, опустившись, подожгло невидимые костры на краю света. 

• Начинался прилив. Из темноты возникали волны и рассыпались белой пеной по берегу. 

• Мона стояла у костра в купальнике и дрожала. 

• Она сделала несколько шагов по веранде, взглянула на звездное небо, вздохнула и положила руку на прикрытую шелком грудь. 

• Мы сидели рядом и молчали, слушая дыхание друг друга. Для меня она была не столько женщина, сколько человек, которому вдруг стало очень больно. Она вдруг поняла, что не все имеет счастливый конец и что поступки далекого прошлого могут оборачиваться печальными последствиями. 

• Огромная сияющая луна и жестокие яркие звезды. 

• Она подняла голову и посмотрела мне прямо в глаза. 

• Светало. Из уходящей тьмы стали проступать окрестные холмы, огоньки домов на которых казались редкими звездочками на небосклоне. Изабелл сидела, уронив голову на руки. Можно было подумать, что она спит. 

• Совершенно непроизвольно я дотронулся до ее мокрых прядей у виска. Она оперлась щекой на мою руку. 

• Был прилив, и море сверкало и переливалось, как голубая ртуть. 

• …за темно-коричневыми скалами, образовавшими естественную преграду. 

• Я спустился к городскому пляжу и пошел по берегу к песчаному мысу. 

• Волны лениво разбивались о берег. 

• Когда она прошла мимо меня, я заметил, что она хороша собой. 

• Ее узкие ступни оставляли на мокром песке изящные отпечатки. 

• Закат пылал в небе и проливался в море. Небо меняло окраску словно хамелеон и наконец стало темно-серым. 

• Береговая линия делала крутой изгиб, за которым выступали скалы. 

• Но несмотря на гнев и страх, в ней была странная мрачная красота. 

• Она замолчала, но я слышал беззвучное пульсирование ее внутреннего голоса, продолжающийся монолог. Затем она опять заговорила. 

•  

  …Затем повернулась и молча зашагала дальше. Я стоял и смотрел, как она идет по берегу.

• Ночь опускалась и волны поднимались ей на встречу. Впереди, примерно в сотне шагов, проход загораживали валуны. 

• Она быстро и с отчаянием оглянулась по сторонам, потом посмотрела вверх, где к скале прилепился дом. Он повис над нашими головами, словно угроза. 

• Не успели мы дойти до конца скал, где берег круто поворачивал, как большая волна разбилась у наших ног. 

• Были на берегу и другие люди. Они молчали или переговаривались вполголоса. Некоторое время мы стояли в сгущающихся сумерках. В океане и на берегу никогда не бывает абсолютной темноты. Вода вбирает свет, словно зеркало телескопа. 

• Женщина стояла так близко, что я кожей чувствовал ее дыхание. И в то же время она была где-то далеко-далеко и от меня и от всех остальных – хоть гляди на нее в телескоп. Она, похоже, поняла это и взяла меня за руку. Рука была холодной как лед. 

• Двигался он как-то неуклюже, словно автомат, приводимый в действие кнопкой. 

• Женщина погрузилась в такое тягостное молчание, что я не решался его нарушить. Время от времени я посматривал на ее лицо. Выражение на нем сменялось от страха к беспокойству, а затем перешло в холодное безразличие. 

• Некоторое время я стоял и смотрел, не желая мешать ее эмоциям, а может, не желая их разделять. Она была воплощением тревоги. И в то же время, смотрелась в моей комнате как-то очень естественно. 

• Она оглядывалась по сторонам с таким видом, словно вся ее жизнь сузилась до размеров этой комнаты. 

• Ее настроение коле