Цитата сообщения Шпильк@ Еще слов



Мымра

В стародавние времена мымрой называли домоседа.
Мумрить (мымрить) - значит, сидеть безвыходно дома.

Идиот

Происхождение слова в высшей степени благородное.
Греческое "идиотэс" означало вовсе не "дурень", а "частное лицо".
В языке византийского христианского духовенства этим словом обозначали мирянина, не церковника.
А так как мирян не уважали, слово приобрело негативный оттенок.

Кретин


Слово пришло из латыни, искаженное "христианин".

Олух

Слово произошло от "волоха" (пастуха).
Так что "олух Царя небесного" - это изысканный комплимент!

Поганец

Пришло из латыни. Селянин, деревенский житель.

Стерва

Слово тоже имеет отношение к животным.
Так называли труп околевшего скота, падаль, мертвечину, дохлятину, упадь, дохлую, палую скотину.
(Кто-нибудь еще гордится высоким званием стервы? Лично я - уже нет! )))

Зараза

И уж совсем иной смысл имело слово "зараза"!
Если бы несколько веков назад так назвали девушку, она бы не обиделась,
а поблагодарила за комплимент. В те времена "Какая вы зараза!" - означало: "Какая вы прелесть, само очарование!"

Халтурщик

Устаревшее значение слова "халтура" ("халтуга" - поминки по умершему.
Еще так называли даровую еду и питье на поминках.
А в воровском мире "халтурой" называли обворовывание могил со свежими покойниками на другую ночь после похорон.
Таких воров соответственно звали "халтурщиками".
Это были последние люди в блатном мире.