-неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Pannat

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 6) про_искусство Live_Memory FREEDOM_2 Усы_лапы_и_хвост Котомания Сама_овца
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) ПОМОЩЬ_НОВИЧКУ Служба_изменения_кадров

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 26.05.2010
Записей: 6029
Комментариев: 24434
Написано: 43996


Daniel Powter - Crazy all my life

Пятница, 21 Июня 2013 г. 13:07 + в цитатник
Прослушать Остановить
5171 слушали
150 копий

[+ в свой плеер]

Daniel+Powter (438x512, 68Kb)







Случайно услышала эту песню по радио у сына в машине и чем-то она меня зацепила.
Я не знала ни имени исполнителя, ни названия песни, сын тоже, поэтому найти ее казалось почти невозможным, но она опять попалась на глаза, теперь уже на видео в Ю-тубе:)). Сама меня нашла:))

Об авторе известно немного: Дэниел Паутер (англ. Daniel Powter; 25 февраля 1971, Вернон) — канадский певец.
Рубрики:  музыка
Метки:  

Процитировано 12 раз
Понравилось: 9 пользователям

валентина_полякова   обратиться по имени Моя хорошая Наташа! Голос чудесный! Спасибо! Пятница, 21 Июня 2013 г. 13:57 (ссылка)
3 (570x413, 179Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Pannat   обратиться по имени Пятница, 21 Июня 2013 г. 13:59 (ссылка)
валентина_полякова, рада, что и тебе понравилась песня!:)
Ответить С цитатой В цитатник
Nikusha27   обратиться по имени Вторник, 26 Ноября 2013 г. 04:14 (ссылка)
Благодарю Вас!
Ответить С цитатой В цитатник
Nadin_Grad   обратиться по имени Вторник, 07 Января 2014 г. 17:39 (ссылка)
Всегда был сумасшедшим

Что ж, что-то потрясло меня,
Заставило умчаться мое сознание куда-то вдаль,
Я не знаю что это, но кажется будто я разлетелся на кусочки
В тот момент, когда впервые тебя увидел.

Точно,
Я думал, что справлюсь с этим,
Думал, что выкину тебя из головы, но теперь
Я понимаю, что все испортил.
Каждый день все хуже, и боль постоянно возвращается,
Помоги мне!

Не знаю, смогу ли я принять это,
Я устал от притворства,
Скажи мне, ты знаешь,
Скажи, что я был сумасшедшим всю свою жизнь.

Я пытаюсь оставаться спокойным, но мне хочется большего,
И вот я стою перед твоей входной дверью,
Мне нужно знать,
Что я был сумасшедшим всю свою жизнь,
Всегда был сумасшедшим.

Хорошо, скажи мне, что ты сможешь помочь,
Я — всего лишь оболочка человека,
Пожалуйста, детка, ведь я прав только в одном,
В том, что я на твоей стороне, понимаешь?

Разве ты не видишь?
Детка, это неправильно,
Может быть я от рождения странный,
Все, что я знаю: Любовь может сделать тебя глупым,
А ты — просто песня, поставленная на повтор.
Помоги мне!

Не знаю, смогу ли я принять это,
Я устал от притворства,
Скажи мне, ты знаешь,
Скажи, что я был сумасшедшим всю свою жизнь.

Я пытаюсь оставаться спокойным, но мне хочется большего,
И вот я стою перед твоей входной дверью,
Мне нужно знать,
Что я был сумасшедшим всю свою жизнь,
Всегда был сумасшедшим.
О да.

Может быть, ты такая же дурочка, как и я,
Может, ты тоже чувствуешь, как сходишь с ума,
Может быть, тебя кто-то дурачит,
Может, мы обнаружим, что оба были сумасшедшими всю нашу жизнь

Не знаю, смогу ли я принять это,
Я устал от притворства,
Я хочу знать,
Что я был сумасшедшим всю свою жизнь

Я пытаюсь оставаться спокойным, но мне хочется большего
И вот я стою перед твоей входной дверью
Мне нужно знать
Что я был сумасшедшим всю свою жизнь
Всегда был сумасшедшим.

Да, всегда был сумасшедшим
Да, что-то потрясло меня и сознание умчалось вдаль
всегда был сумасшедшим
Все это просто выдумка
Я всегда был сумасшедшим
О, да, я был
Я всегда был сумасшедшим
Ууухуу... Ууухуу...
Я всегда был сумасшедшим
Ууухуу... Ууухуу...
Я всегда был сумасшедшим
Ууухуу... Ууухуу...
Я всегда был сумасшедшим
Ууухуу... Ууухуу...
Всегда был сумасшедшим



Автор перевода — RicardoRdR
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку