- - - !!!
:
. rata (; ) ! : rata > () > / > > , , , / > ; rata > (, ). - - > .
: sun - , pleasure - , , , , delight - , , , enjoyment - , , lover - . to pleasure - , to please - , to delight - -, , to enjoy - , to gladden - .
:
▪
VRtta →
_Rta >
_Ra
t(
h)a ( =>
_Ra
ma →
_RLa
mate ) =>
_Ra
na →
_Ra
nati / =>
_Ra
sa →
_Ra
sati
:
- * | - (
_) | : [
t] | : -
h
:
rata ( [] ) - vrtta ( ), - rta (). - VR, - _R, - _Rt.
:
●
*VoR(
ot) ( )
> VRtta (. circle )
→ Rta (.
sun; fixed or settled order, law, rule [esp. in religion]; sacred or pious action or custom, divine law, faith, divine truth [these meanings are given by and are generally more to be accepted than those of native authorities and marked below]; truth in general, righteousness, right; promise, oath, vow; truth personified [as an object of worship, and hence enumerated among the sacred objects in the]; water; sacrifice; a particular sacrifice; wealth; mfn. met with, afflicted by; proper, right, fit, apt, suitable, able, brave, honest; true )
> Rata (. pleasure, enjoyment, enjoyment of love, sexual union, copulation; mfn. pleased, amused, gratified; delighting in, etc. ),
suRata (. great joy or delight ib.; amorous or sexual pleasure or intercourse, coition ),
suRatā (. wife )
> Rāma (. pleasure, joy delight; a lover; mfn. pleasing, pleasant, charming, lovely, beautiful ),
Rāmā (. a beautiful woman, any young and charming woman, mistress, wife, any woman ),
Ramanā (. a charming woman, wife, mistress ),
Rāmila (. a lover, husband; the god of love ),
Rāmanyaka (. loveliness, beauty )
▪
Rāma (. pleasure, joy delight; etc. )
→ Ramate,
Ramnati (. to delight, to make happy, to enjoy carnally; to be glad or pleased, to rejoice at, to delight in, to be fond of; to play or sport , to dally, to have sexual intercourse with; to stand still, to rest, to abide, to like to stay with; to stop, to stay, to make fast, to calm, to set at rest ),
Rāmayati,
Ramayati (. to gladden, to delight, to please, to caress, to enjoy carnally; to enjoy one's self, to be pleased or delighted )
→ Rama (. joy; a lover, husband, spouse; kama-deva, the god of love; the red-flowering; mfn. pleasing, delighting, rejoicing ),
Ramana (. a lover, husband; kama-deva, the god of love; an ass; a testicle ),
Ramanī (. pleasure, joy; dalliance, amorous sport, sexual union, copulation; decoying [of deer]; gladdening, delighting ),
Ramita (. pleasure, delight ),
Ramati (. a place of pleasant resorta lover; paradise, heaven; a crow; time; kama-deva, the god of love ),
Ramaka (. lover, suitor ),
Ramyatva (. pleasantness, loveliness, beauty ),
Ramakatva (. love, affection ),
Rati (. pleasure, enjoyment, delight in, fondness for; the pleasure of love, sexual passion or union, amorous enjoyment [often personified as one of the two wives of kama-deva, together with priti q.v.]; rest, repose ),
Ratī (. the goddess of love ),
Ratipati (. "rati's husband", kama-deva, the god of love ),
Ratihasya (. "mysteries of love", name of an erotic wk. by kokkoka ),
Ratirasa (. the taste or pleasure of love ),
Ratānta (. end of sexual enjoyment ),
Ratāyanī (. prostiute ) |
> aRamati (. to pause, to stop; to leave off; to delight in; to enjoy one's self, to take pleasure )
→ āRamana (. pleasure, delight, enjoyment; sexual pleasure; cessation, pause; resting-place ),
aRāma (. pleasure, delight ),
āRati (. stopping, ceasing ) |
> abhiRamate (. to delight in, to be delighted ),
abhiRāmayati (. to gladden; to delight in, to be delighted )
→ abhiRāmatā (. loveliness, beauty; the state of being agreeable to ),
abhiRati (. pleasure, delighting ) |
> anuRamati (. to cease to go or continue, to stop, to be fond of )
→ anuRati (. love, afection; attachment ) |
→ avaRati (. stopping, ceasing ) |
> niRamate (. to rest, to come to rest, to cease ),
niRāmayati (. to cause to rest, to stop, to detain ),
niRamayati (. to gladden, to give pleasure [by sexual union] )
→ niRamana (. ceasting, resting ),
niRati (. attachment to, delighting in ) |
> pariRamati (. to take pleasure in, to be delighted with ) |
> praRamayati (. to delight or gladden greatly, to exhilarate ) |
> samRamate (. to be delighted, to find pleasure in; to have carnal pleasure or sexual intercourse with ) |
> upaRamati (. to cease from motion, to stop; to cease from action, to be inactive or quiet [as a quietist]; to pause, to stop [speaking or doing anything]; to leave off, to desist, to give up, to renounce; to await, to wait for; to cause to cease or stop; to render quiet ),
upaRamayati (. to cause to cease or stop; to render quiet )
→ upaRamana (. the abstaining from worldly actions or desires; ceasing, discontinuance ),
upaRāma (. ceasing, stopping, desisting ),
upāRama (. the act of ceasing ),
upaRati (. stopping, ceasation; death; desisting from sensual enjoyment or any worldly action, quietism ) |
> udRamate (. to cease, to leave off ) |
> viRamati (. to stop [esp. speaking], to pause, to cease, to come to an end; to give up, to abandon, to abstain or desist from ),
viRāmayati (. to cause to stop or rest &c., to bring to an end, to finish )
→ viRāma (. cessation, termination, end, to come to an end, rest; end of a word or sentence, stop, pause; end of or caesura with in a; [in gram.] the stop ),
viRāmana (. pause );
viRati (. cessation, pause, stop, end; end of or caesura within; resignation, desistence or abstention from )
▪
Rata (. pleasure, enjoyment, enjoyment of love, etc. ) =
> Ratha (. pleasure, joy, delight; affection, love )
→ aRthayate (. to strive to obtain, desire, wish, request, ask for; rarely; to supplicate or entreat any one )
→ aRthitā (. the condition of a suppliant; wish, desire for, asking, request ),
aRthakāma (. utility and desire, wealth and pleasure, desirous of wealth, desiring to be useful ),
aRthalobha (. desire of wealth, avarice ),
aRthatrṣnā (. desire for wealth or money ) |
> prāRthayati -
te (. to wish or long for, to desire; to ask a person for or ask anything from; to wish to or ask a person to ib.; to demand in marriage; to look for, to search; to have recourse to; to seize or fall upon, to attack, to assail )
→ prāRtha (. wish, desire, request, entreaty, solicitation, petition or suit for ),
prāRthita (. wish, desire )
▪
Ramate (. to delight, to make happy, to enjoy carnally; etc. ) =
> Lamate (. to sport, to enjoy, to delight in )
→ Lamaka (. lover, gallant )
▪
Rata (. pleasure, enjoyment, enjoyment of love, etc. ) =
> Rana (. delight, pleasure, gladness, joy; battle [as an object of delight], war, combat, fight, conflict &c. ),
suRana (. joy, delight; joyous, gay ),
Rantavya (. pleasure, enjoyment, play ),
Ranti (. loving to stay, abiding gladly with; pleasure, delight [used as a term of endearment for a cow] ),
Ranya (. joy, pleasure ib.; war, battle ib. ),
RanaRanaka (. longing, anxiety, anxious regret for some beloved object; desire, love ),
RanaRana (. a longing, desire, wish, regret [for a lost object] )
▪
Rana (. delight, pleasure, etc. )
→ Ranati,
Ranyati (. to rejoice, to be pleased, to take pleasure in; to gladden, to delight, to gratify ib. ),
Randyati (. to cheer, to gladden, to exhilarate with; to be at ease, to be pleased or satisfied with, to delight )
▪
Rata (. pleasure, enjoyment, enjoyment of love, etc. ) =
> Rasa (. love, affection, desire; charm pleasure, delight ib. ),
ekaRasa (. the only pleasure, only object of affection ),
kāmaRasa (. enjoyment of sexual love ),
saRasa (. passionate, impassioned, enamoured, full of love or desire ib.; elegant, beautiful, charming, gracious ) |
→ Rasati (. to love; etc. )
▪
Rta (. the sun )
> Ra (. fire, heat; love, desire; speed ),
Rī (. brightness, splendour [used in explaining an etymology] ) |
> Rtu (. light, splendour; any settled point of time, fixed time, time appointed for any action [esp. for sacrifices and other regular worship] right or fit time, etc. )
▪
VRata (. will, command, law, ordinance, rule; obedience, service ib.; dominion, realm; sphere of action, function, mode or, manner of life, pure manner of life, conduct, manner, usage, custom )
> Rta (. law; sacred or pious action or custom, etc. )
→ Rtayate (. to observe the sacred law, to be regular or proper; to wish for sacrifice ) |
→ Rtāyati (. to wish for speech; to maintain the sacred law; to wish for sacrifice )
▪
Rta (. law; sacred or pious action or custom, etc. )
> anRta (. falsehood, lying, cheating; agriculture; mfn. not true, false ),
anRtadeva (. one whose gods are not true ) |
> Ratū (. the river of heaven, the celestial ganges; true speech ),
Rtavāka (. a true or right speech ),
Rtodya (. true speech, truth )
-:
VR > VR[t] > _R[t > m _ /> n /> s /> _] > _L[m]
... -
[]
( / sanskrit )
: 13395610_poruch_bez_snils.pdf
: