Спальня — это наиболее личное, интимное пространство в доме.

Здесь мы сбрасываем с себя уличную одежду, усталость трудового дня, маску «деловой женщины» или «строгого начальника». В конце концов, спальня — это одно из немногих мест, где можно побыть собой и восстановить силы, поэтому от ее правильного обустройства зависит ваш комфорт и самочувствие в течение всего дня.

Old World interior design picture with  tall Gothic doors.

Дизайн интерьера в стиле Старого Света с высокими готическими дверями.

Я люблю спокойный дизайн помещений, в которых провожу много времени, за исключением мастерской. В ней у меня всё меняется, перемещается и, порой, грешит избытком. А вот в остальных комнатах предпочитаю сделать один или два акцента в сравнительно единообразном окружении.

Журнал Architectural digest представляет удивительный дизайнерский проект: по-моему, просто невыносимо пёстро, так, что рябит в глазах. Но для тех, кто любит вдохновляться и генерировать свои идеи на основе увиденного, это может послужить неисчерпаемым их источником.

Желаю приятного просмотра!

Смотреть далее

Родина патио - солнечная Испания. Но идея устройства мощенных открытых площадок для отдыха около дома привлекла внимание жителей других государств. Претерпевая естественные изменения, она дошла до России.

Изначально патио являлось продолжением дома – комнатой без крыши. Но так как устройство патио на даче своими руками становится все более популярным, участок для него может быть выбран рядом с домом или в любом другом месте.

Кроме того, при условии небольшой площади участка патио может нести дополнительные функциональные нагрузки.

Цель определяет место. Так как патио – площадка для отдыха, то вид с ее территории должен быть привлекательным – цветники, водоем.

Все-таки исторически патио – это продолжение дома, поэтому лучше, если оно будет связано с ним. Такой подход поможет визуально увеличить жилую площадь. А расположенная на нем мебель, светильники, вазоны с цветами помогут в создании иллюзии «комнаты».

По форме патио можно сделать любым, как и используемый при изготовлении материал.

Смотреть далее

Кульминацией развития средневекового европейского искусства является сдержанная мистическая готика, пришедшая на сменупышному роскошеству романского стиля. Яркие мозаичные витражи, устремленные ввысь иглы шпилей, сияние позолоты, экспрессия, симфония гармоничного сочетания света, стекла и камня – так образно можно охарактеризовать готический стиль в интерьере. Термин «готика» появился в солнечной Италии в эпоху Возрождения. Так иронично римляне назвали примитивизм варварской культуры уходящего в небытие средневековья. Вначале слово «готика» использовался в литературе, когда автору хотелось с некоторой степени иронией обозначить в тексте искаженную латынь. Позже готикой стал называть определенный архитектурный стиль, который в двух словах можно назвать устрашающе величественным.

Воспроизвести в современных жилищах готический стиль не так-то просто, но отдельные его элементы довольно часто используются при создании проектов загородных домов.

Смотреть и читать далее

В настоящее время привычно видеть кухни, которые спроектированы в минималистическом стиле со стальными поверхностями и в холодных цветах. Однако более дружелюбные и практичные пространства кухонь становятся всё более востребованными, что и приводит сейчас к всплеску популярности классического деревенского стиля кухни.

Деревенская кухня является сердцем дома и разрабатывается с учётом этого. Теплые тона дерева и достаточно просторное рабочее место – отличительные черты такого типа кухонь. Основанный на старомодных принципах организации кухонного пространства, где домашняя хозяйка тратит большую часть своего дня, стиль дизайна деревенской кухни разработывается так, чтобы максимизировать место для хранения, рабочее место, в то же время включает большое количество сидячих мест, чтобы вся семья могла собраться вместе.

Те, кто внимателен к элементам дизайна, сосредоточиваются на грубовато окрашенных или застекленных шкафах, больших раковинах сельского типа и открытых полках – почти, как во встроенной кладовой, – той особенности кухни, которая больше всего бросается в глаза. Также в таких кухнях вы можете видеть полы с широкими деревяными досками и медные крепёжные детали соединений на сосновой мебели. Вы можете завершить картину, добавив в кухонное пространство некоторые детали, характерные для американского сельского стиля.

Оригинальный текст

(Если есть какие-то дополнения и критика к переводу - всегда приму)

These days, it is common to see kitchens that have been designed minimally, with stainless steel, and cool colors. However, it is becoming more popular with homeowners to have a more welcoming, useful kitchen space, and that is leading to the resurgence of the classic country kitchen.

A country kitchen is the heart of the home, and is designed with this in mind. Warm wood tones and ample counter work space are seen in this style of kitchen. Based on the principles of old fashioned farm kitchens, where the homemaker would spend a huge part of their day, a country style kitchen will be designed to maximize storage and work space, while also including plenty of sitting space for the family to gather around.

Those looking for design elements will want to focus on rustically painted or glazed cabinets, big farmhouse sinks, and open shelving – almost as though the pantry were a built in, visible feature of the kitchen. You should also look for wide-planked wood floors, brass hardware for fixtures, and reclaimed pine furniture. You’ll be able to complete the look by adding some Americana-themed accoutrements to the space.

Смотреть далее

Читать далее

Владельцы этой прекрасной квартиры в Барселоне любят розовый и все его оттенки. Их интерьер это уникальная комбинация новой и свежей мебели и винтажных деталей.

Читать далее

Читать далее