Брендомания танцует и хлопает в ладоши - даже на бирке из химчистки написано: "свадебное платье, Pierre Cardin".
И мне даже не очень важно то, что Пьер Карден и Пьер Карден - это две большие разницы.
Спустя три года после знаменательного события я таки отволокла платье в химчистку. без особых надежд, если честно - подол был испачкан в каку (хорошо, что не в каке), а спереди присутствовали три больших пятна, происхождение которых нам не удалось установить - то ли вино, то ли кофе, то ли кровь.
Даже страшно было идти забирать. зато, увидев, что все пятна вроде как сошли, честное слово, чуть не плакала.

вот теперь размышляю, что делать с этим счастьем. очень, очень, очень не хочется продавать.

из хорошего - я доперевела мерзлотные процессы и теперь вечерами блаженно туплю.
из плохого - Lingway не платит денег, сука.
как правильно сказал Физик, узнав, что я добила перевод, "Деньги! Сережки, бирюльки, платьишки и прочие шняги!"
дадада
осталось эти деньги получить.