Страна Кокань, скатерть-самобранка и мельница Сампо

Самый мучительный страх средневекового человека - ужас голода, и поэтому он выдумывает страну изобилия Кокань, в которой не только никогда не бывает недостатка в пище, а есть все, о чем мечтает народ: еда, одежда, сон, досуг, секс и праздники. Но прежде всего и в центре всего в этой телесной утопии именно неиссякаемое фантастическое количество продуктов! Кокань столь же материалистична, как скатерть-самобранка в русских сказках и те вещи, что производит финская мельница Сампо из "Калевалы".

Питер Брейгель Старший. Страна лентяев. 1567 год, Дерево, Масло, 52 на 78 см, Старая пинакотека, Мюнхен, Германия.
"Ну, объелись люди и спят, обжорство - грех, а Брейгель - сатирик, о котором уже писала в жж" - привычно подумала, по ходу осмотра автоматически щелкнув картину в Старой Пинакотеке Мюнхена мыльницей и пожалев только, что свет на нее падал.
- Кокань! - шепотом с горящими глазами обратился ко мне худенький французский юноша, с каким-то фантастическим фотоаппаратом, фотографируя произведение и так, и эдак.
- Что-что?! - насупившись спросила я, поскольку мне послышалось английское слово "кокаин".
- Брейгель на этой стране изобразил страну изобилия Кокань, мечту Средневековья! - восхищенно ответил молодой человек.
- А поподробнее?! - заинтересовалась я.
И вот что этот студент-мидиевист мне рассказал, а уж дома я уточнила в интернете, в том числе и в книге "Герои и чудеса Средних веков" Жака Ле Гоффа, которую юноша посоветовал мне почитать. Кстати, именно этот автор натолкнул меня на мысль, что надо бы поискать соответствия стране Кокань на Востоке и у славян, потому и рассказываю.
Читать далее

http://olhanninen.livejournal.com/480578.html