Дню Святого Валентина посвящается...
... фото-клип на песню "Unsterblich" немецкой панк-рок группы Die Toten Hosen



Собственно, сам клип:
на фликре (клик по фото) можно посмотреть крупнее с прокруткой


и покадровая раскладка с переводом ;-) :
перевод мой, на абсолютную точность не претендует

1.


Я хочу жить с тобой вечно,
По крайней мере провести вместе эту ночь.
Давай не будем сейчас спрашивать друг друга ни о чём,
Потому что ни один из ответов нам не подходит.

2.


Мы могли бы стоять посреди переполненной автострады,

3.


Балансировать на коньке крыши.

4.


Мы бы закрыли глаза и сосчитали до десяти,

5.


Но вопреки всему с нами бы ничего не случилось.

6.


Потому что с тобой я чувствую,
Что этой ночью мы бессмертны.
Не важно, что сейчас с нами происходит,
Я знаю, что мы бессмертны.

7.


Нам с тобой было так легко
Сидеть на облаке и не сорваться вниз.
Здесь нам хорошо, мы сбежали сюда,
Пока солнце утром не вернёт нас обратно.

Источник моего вдохновения :