Телеканал BBC принес Елизавете II извинения за некорректный монтаж видеоклипа с фотосессии британской королевы, который создает у зрителя впечатление, что венценосная особа буквально убегает от фотографа Анни Лейбовиц.

Видео было смонтировано таким образом, что за кадром, на котором фотограф просит королеву снять корону, следует кадр, на котором Елизавета II бросает на Лейбовиц холодный взгляд, а затем внезапно прекращает съемку, покинув помещение.

В общем, "Мы хотели бы принести извинения и королеве, и Анни Лейбовиц", - говорится в заявлении телеканала.