Ссылка на источник: http://seeds4kids.com/%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%...%8B%D1%88%D0%B5%D0%B9/#more-62

Помните из детства потешки, вроде «По кочкам, по кочкам, по маленьким листочкам. В ямку БУХ! Провалился Винни-Пух»?! Когда сидишь на коленях у взрослого, тебя неслабо трясёт, а на слове «БУХ» и вовсе проваливаешься между колен родителя. А сколько это радости доставляло, помните? :)
Я как обычно стараюсь разнообразить наш с Тёмой досуг и продолжаю выдумывать вещи, которые не только доставляют радость и сближают малыша с мамой, но и приносят пользу в вопросе знакомства моего крохи с английским. Сегодня я поделюсь потешками на английском для малышей, которые сидят самостоятельно или активно присаживаются мамой на ручки.

1.THE GOOD MORNING TRAIN IS COMING

Лучше играть в эту игру утром в выходной день, когда домашним не нужно рано вставать, и семья собирается в кухне на относительно поздний завтрак. Ребёнок сидит у мамы/папы/бабушки на коленях. Имитируем поезд, аналогично тому, как это делается в потешке про кочки и маленькие листочки. Проговариваем или напеваем:

The good morning train is coming.
How are you? Choo, Choo.
The good morning train is coming.
How are you? Choo, Choo.
The good morning train is coming.
The good morning train is coming.
The good morning train is coming.
How are you? Choo, Choo.
And we’ll say hello to mommy! How are you, choo, choo!
(Машем ручкой ребёнка, как бы приветствуя маму)
Аnd we’ll say hello to daddy! How are you, choo, choo!
(Машем ручкой ребёнка, «приветствуя» папу)
Аnd we’ll say hello to granny and we’ll say hello to sister
(Машем ручкой бабушке или сестре)
Аnd we’ll say hello to everyone, how are you, choo, choo
(Машем обеими ручками, приветствуя всех сидящих за столом).
Можно «приветствовать» игрушки, соседей (например, если вы на даче) и т.д. Дайте волю своей фантазии.
2. KISSY KISSY FINGERS
Очень люблю эту потешку, потому что её очень любит мой сын. Всегда буря восторга, когда я целую его стопы :)
Kissy kissy fingers, kissy kissy toes, (целуем пальчики на ручках и на ножках)
Kissy kissy baby, on your kissy nose. (целуем носик)
I love to kiss your fingers, I love to kiss your toes, (снова целуем пальчики)
I love to kiss my baby on your kissy nose. (снова целуем носик)



3. LOVE MY BABY

Здесь можно просто качать малыша, обнимать, носить на ручках... Что угодно, что делает любящая мама, когда общается со своим малышом. Ну и напевать или проговаривать:
Love my baby, yes I do
Love my baby, yes I do
Love my baby, yes I do
And I’m going to give a big hug (kiss, tickle, etc.) to you
(обнимать, целовать, щекотать и т.д. по тексту)
4. MY GRANDFATHER’S CLOCK

Малыш на коленях у мамы. Правой и левой ручкой попеременно имитируем стрелки часов.
My grandfather’s clock goes
TICK TOCK, TICK TOCK (произносим дважды, медленно, низким голосом, представляя, что дедушкины часы уже старые и вот-вот сломаются)
The kitchen clock goes
Tick Tock, Tick Tock … (произносим дважды, уже побыстрее, нормальным тембром)
And, Mummy’s little watch goes
ticky, ticky, ticky, ticky, ticky, ticky! (произносим очень быстро и высоким голосом, как будто пищим).

5. HUMPTY DUNMPTY
Старая добрая потешка про Шалтая-Балтая. Малыш на коленях у мамы:
Humpty Dumpty sat on a wall (скачем на коленях)
Humpty Dumpty had a great… FALL (малыш «падает» между колен)
All the kings horses and all the kings men (поднимаем ребёнка обратно на колени)
Couldn’t put Humpty together again!
Деткам очень нравится, когда между тем, как они «упадут» выдерживаешь паузу.
«had a greaaaaaaaaaaaat … FALL!».
Попробуйте! ;)
Активного вам погружения в английский!

Ссылка на источник: http://seeds4kids.com/baby-game-2-i-have-a-pumpkin/#more-64

Игра для юных исследователей. Чтобы играть в эту игру малышу совсем не обязательно уметь сидеть, но он уже должен уметь хватать и удерживать в ручках предметы.


Возраст: 4 месяца +
Оборудование: тыква
Развиваем: тактильные ощущения
Учим/слушаем: слова orange, round, big, pumpkin
Что делает мама?
1. Тщательно моем тыкву.
2. Даём ребёнку её потрогать, похлопать по ней ладошками.
3. Произносим вслух на английском языке цвет тыквы, её форму и размер (orange, round, big).
Конечно, не стоит превращаться в робота и повторять малышу только эти три слова (хотя, это в любом случае лучше, чем молчать!). Постарайтесь разнообразить речь, обращаясь к малышу так, как если бы вы говорили с ним на русском:
Смотри, что у меня есть! — Look what I have!
Это тыква! — It's a pumpkin!
Тыква оранжевая и большая - The pumpkin is orange and big.
Потрогай её! — Touch it!
У Тёмы есть тыква. — Tema has a pumpkin.
Здесь всё зависит от ваших языковых возможностей и фантазии. Придумать можно всё, что угодно.
Вместо тыквы можно использовать апельсин или любой другой фрукт. Я отдаю предпочтение тем овощам и фруктам, которые имеют шероховатую поверхность.

Ссылка на сайт: http://seeds4kids.com/baby-game-1-up-up-up-and-dooown/#more-65

Сегодня я поделюсь с вами очень простой игрой, которая подойдёт для уверенно сидящих малышей. Всё, что нам потребуется для игры — это детские кубики и мама. Теоретически, вы можете использовать любые предметы, из которых реально построить устойчивую башню, главное — безопасность.

Возраст: 6 месяцев +
Оборудование: детские кубики
Учим: предлоги (up & down)
Что делает мама? Приговаривает «Up, up, up, up...», когда строит башенку из кубиков и протяжно произносит минорное «doooooown», когда малыш башенку рушит.
Что делает малыш? Разрушает башенку, заботливо построенную мамой.
Играть можно несколько раз подряд, пока малышу (или маме) не надоест :)
Весёлого вам погружения в английский!

Ссылка на источник с картинками: http://seeds4kids.com/kinetic-sand/

Кинетический песок так быстро стал популярным, что я даже не заметила, как он оказался и в нашем доме. Это странно, т.к. обычно я скептически отношусь к нашумевшим, «вирусным» продуктам, и крайне редко поддаюсь всеобщему «сумасшествию».

Тем не менее, кинетический песок — одно из немногих развлечений, которое занимает нашего сына на продолжительное время, и, чтобы не терять времени даром, мы достаточно быстро подключили к ежедневным «кинетическим играм» английский. Разнообразить песочные игры очень просто – сегодня я публикую всего лишь 10 идей, с которых можно начать.

1. Пластилиновые забавы
В сети очень много заготовок для игр с пластилином (play-dough activity mats). Дополнить рисунок (например, добавить пятнышки божьей коровке), выложить по схеме цифру, букву… Подумайте, какая тема интересна вашему ребёнку, подберите подходящие шаблоны и попробуйте заменить пластилин на кинетический песок. Примеры заготовок.
Mold and roll some kinetic sand into balls.
Use the palms of the hands.
Roll some sand into tiny balls (peas) using only the finger tips.

2. В поиске букв
Спрячьте в песке буквы, из которых в дальнейшем вы с ребёнком соберёте слова. Если трудно, заготовьте карточки с буквами, спрятанными в песке – пусть малыш их находит и раскладывает на соответствующие карточки (по принципу лото). Выбранные слова предварительно можно обыграть. Например, a cat – показать карточку с кошкой или игрушку, рассказать, что она пушистая, с хвостом, лапами, чёрного цвета… Всё, на что хватит фантазии и знаний английского. Искомые слова можно рисовать, изображать, смотреть про них видео, петь песни...
На 1 килограмм песка стоит брать максимум 3-4 средних слова.

We are going to dig through the sand to look for letter treasure!
Look! Each gem has one letter on it.
We have 3 words: boat, car, train
Let's hide the letters in the sand!
Let’s hide 'treasure' in little mounds of the sand!
Try to name the letter.
Let's spell it out with the gems.
I hid the letters of your name in the sand — now go digging for them!
You found all the letters! Great!
Let's put them in order on the table so it spells out your name.

3. Формы
Учить с формы с помощью кинетического песка – одно удовольствие. Формы вылепить просто, например, с помощью фигурок от сортера. Если сортера нет – воспользуйтесь формами для выпечки или столовым ножом (помните о безопасности!).

The way kinetic sand holds its shape is amazing!
Let's make a bunch of different kind of shapes.
We can use the cookie cutters or these sorter's shapes.
You can create different shapes with this moldable sand.
You will need shape cookie cutters.
Use the shape cutters and sand and turn them into shape cookies.
Nice cookies! Great job!
Усложните задачу, предложив малышу не просто вылепливать фигурки, но и сопоставлять их с изображениями. Для этого используйте любые карточки с геометрическими фигурами.

4. Слова
Если ваш ребёнок учится читать и писать, попробуйте написать что-нибудь на песке! Техника почти та же, что и на бумаге, но процесс в тысячу раз интереснее. Здесь много идей на тему письма на песке.

Use toothpicks to make words in the sand.
Take a pencil! It’s very easy to write in the sand.

5. Бои снеговиков
Скоро зима, а это значит, что будет больше indoor games and activities. Кинетический песок отлично держит форму, но если к фигуре добавить лишнего или фигура тяжёлая, она медленно наклоняется и осыпается. Слепите с ребёнком снеговиков из трёх песочных шариков и понаблюдайте, чей осыплется быстрее. Чур не поддаваться!

If we add more sand the shape will bend and start to break.
Let's play a fun game!
You have to make three balls and then stack a snowman at the same time with me.
I'll make my own.
The goal is to see whose snowman could last the longest.

6. Нож
Простой способ научить ребёнка пользоваться ножом. Представьте, что песок — это сливочное масло или хлеб, и приступайте. К слову, режется этот волшебный песок просто замечательно! Лучше использовать пластиковый нож, но если вы выбрали настоящий — возьмите столовый (он менее травмоопасен) и ни в коем случае не оставляйте ребёнка без присмотра.

Today I want you to learn to use a knife in a safe way.
Pretend the sand is butter or bread.
It's quite a fun way to begin working with a knife!
Cut the sand with a plastic knife.
Here is the loaf of bread. Cut it!

7. Штампы
Дети обожают делать отпечатки, причём такого рода забава подойдёт даже годовасику. Хватайте всё выпуклое, что есть под рукой и айда отпечатывать на песке! Однако будьте осторожными с особенно дорогими игрушками — песок не оставляет следов, легко смывается, но, всё же, может попасть внутрь механизмов.

Let's experiment with the letter stamping!
Take a block!
You can use any kind of image or shape!
Stamp the letters into the sand!
Oh, some of the letters are printed back to front!
Let’s use the blocks to spell out our words then.

8. I Spy
Если песка много, то в нём можно закопать мелкие предметы, игрушки, и попросить малыша их найти. Если трудно — покажите ребёнку картинку предмета, который нужно найти.

Let's fill this plastic bin with small items!
Now bury these items with kinetic sand.
I spy a… lego brick! So dig and try to find it!
There are many small trinkets to explore!

9. Капкейки
Возьмите специальную форму и «напеките» вкусных капкейков папе на ужин. Если есть лишние час-два, то не поленитесь сделать ребёнку из старой коробки духовой шкаф — пусть всё будет по-настоящему! Кстати, вот здесь есть простой рецепт настоящих (и очень вкусных!) капкейков с английским глоссарием.

Mommy has taken out her muffin tin for you to play.
Time to play with the sand.
I know you love making and decorating your “cupcakes”.

10. Буквы
Учите буквы? И снова вам поможет кинетический песок. Из него легко и просто моделировать, поэтому обязательно потренируйтесь. Весьма увлекательно вылепливать букву и тренировать варианты их произношения.

Let’s mold the letter A.
Think up a word that starts with A.
Apple? Great! Let’s make a sand apple!