-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в oksanya

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.06.2008
Записей: 1025
Комментариев: 603
Написано: 1862

Аудио-запись: Квітка Цісик.Я піду в далекі гори...

Среда, 03 Июня 2009 г. 16:29 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации

Я піду в далекі гори
На широкі полонини,
І попрошу вітру зворів,
Аби він не спав до днини.

Щоб летів на вільних крилах
На кичери і в діброви
І дізнавсь, де моя мила -
Карі очі, чорні брови.

Приспів:
Мила моя, люба моя,
Світе ясен-цвіт,
Я несу в очах до тебе
Весь блакитний світ.
Я несу любов-зажуру,
Мрію молоду,
І сади цвітуть для мене,
Як до тебе йду.

А як вітер з полонини
Полетіти не захоче,
Все одно знайду дівчину -
Чорні брови, карі очі.

Перейду я бистрі ріки,
І бескиди, і діброви,
І шляхи мені покажуть
Карі очі, чорні брови.

Рубрики:  Мелоди

Метки:  

Квітка Цісик.Я піду в далекі гори...

Дневник

Пятница, 15 Мая 2009 г. 15:11 + в цитатник

Не пам'ятаю, щоб коли-небудь її показували по телевізору, жодного разу не доводилося бачити її фото надрукованим у якомусь престижному журналі чи газеті. Тільки по українському радіо час від часу звучав її ніжний, таємничий, проникливий голос: "Два кольори мої, два кольори, червоний -- то любов, а чорний -- то журба", або ж: "Як на ті чорнобривці погляну, бачу матір стареньку..."

Квітка Цісик є донькою українських еміґрантів. Вона народилася 4 квітня 1953 року в Квінсі, Нью-Йорк. Її батько, Володимир Цісик, скрипаль вчив її грати на скрипці із 5 років. Квітка Цісик здобула освіту за класом вокалу в Mannes School of Music. Її голос звучав в рекламних роликах таких відомих американських брендів як Coca-Cola, American Airlines, Mr. Pibbs, Sears, JC Penney, Safeway grocery stores and Starburst candies. В 80-х роках вона стала єдиним голосом, що репрезентував компанію Ford.
Звичайно ж для нас Квітка Цісик цікава своїми двома українськими альбомами -"Kvitka - Songs of Ukraine" та "Kvitka - Two Colors". Обидва ці альбоми були родинними проектами. Її чоловік, Ed Rakowicz, інженер звукозапису, продюсував їх; сестра, Maria Cisyk, грала на піаніно, а мати, Ivanna, слідкувала за чистотою вимови доньки.

В  1983році  разом з матір'ю Квітка відвідала Україну, а після проголошення незалежності України мріяла дати серію концертів на Батьківщині. Та не всі  її мрії  здійснилися. 29 березня  1998р., не доживши 5 днів до свого 45-річчя вона померла від раку грудей...


 









Ніна Матвієнко, народна артистка України:
Вперше почула записи Квітки у Канаді. У мене було 40 хвилин шоку, я не могла говорити. Лише спитала: “Хто це?”. Тоді, дорогою на концерт, я подумала, а навіщо мені співати, коли є така краса, така сила, коли ви вже краще слухали, ніж те, що я привезла? Нині, як слухаю Квітку Цісик, – вона щоразу нова. Згадую пісню про квітку, яку пустила донька по воді, і та квітка припливла до берега матері. Мати, піднявши її, зрозуміла, що це звістка про те, що доньці там погано. Так і творчість Квітки “припливла” до берега батьківщини... Це унікальне явище, що Квітка, вироставши на “тому березі”, не загубилася, залишилася українкою, не втратила мови... В її піснях звучить колорит, її голос тембрально – зі срібною сльозою. Це говорить про сильну генетичність у душі нашої нації...


Рубрики:  Мелоди
Украина

Метки:  

 Страницы: [1]