Видимо случайно включили главную панель и сориентировали ее влево. Жмите Shift+F12 – это диалог Оформление. 3-я закладка – Панели инструментов. Нужно выбрать панель Главная (в верхней части) и изменить Расположение – Вверху (в нижней части)
Ctrl+F12 – Расширенные – Панели – Профили панелей инструментов - выбрать Opera Standard – ОК.
