ELVIS PRESLEY A LITTLE BIT OF GREEN

"Blue Moon"

самая невероятная песня Элвиса Пресли
Мне никогда не нравилась запись Элвиса "Голубой луны". Я думаю, он хорошо спел текст, но этот пронзительный визг (так я его изначально классифицировал), который он издавал несколько раз на записи, меня откровенно раздражал. Это было не так плохо, как скрежет ногтей по классной доске, но достаточно плохо, чтобы я редко слушал эту песню более 25 лет.
Затем я испытал прозрение относительно этой необычной песни Пресли. Это случилось в 1990 году, когда мы с женой смотрели фильм Тома Хэнкса / Мэг Райан "Джо против вулкана" в местном кинотеатре. Я был поражен, когда в саундтреке была использована запись Элвиса "Blue Moon". В ту ночь все мое отношение к песне изменилось. Отчасти это было психологическим. Если какой-то продюсер счел эту запись достаточно достойной для использования в крупном голливудском фильме, значит, она должна быть лучше, чем я думал. И я должен был признать, что в тот вечер в театре песня звучала гораздо лучше, чем когда-либо на моем проигрывателе. Это все еще не моя любимая песня Элвиса, но теперь я с удовольствием ее слушаю и ценю ее интерпретацию Элвисом.
•

Вряд ли это мелодия рокабилли.
________
Номер Роджерса и Харта, безусловно, был маловероятной песней для Элвиса, которую он записывал во времена своего существования на лейбле Sun Records. В то время как он создавал свой стиль рокабилли в 1954-1955 годах с такими песнями, как That's All Right, Blue Moon of Kentucky, Good Rockin’ Tonight и Milkcow Blues Boogie, как что-то вроде Blue Moon попало в этот микс? Бродвейская ком*ндаавторов песен в составе Ричарда Роджерса и Лоренца Харта первоначально сочинила песню, находясь по контракту с Metro-Goldwyn-Mayer в 1933 году. За два года Харт написал три разных текста для MGM, но песня так и не попала ни в один из трех фильмов, для которых она предназначалась.
Наконец, в 1934 году Роджерс, которому всегда нравилась мелодия, уговорил Харта написать четвертый, более романтический текст, чтобы песню можно было выпустить коммерчески. Именно тогда Харт сменил название на Blue Moon и придумал знакомые тексты песен, которые записывались множество раз за последние 75 лет. Среди тех, кто записывал его на протяжении многих лет, Луи Армстронг, Сэм Кук, Билли Холидей, Боб Дилан, Дин Мартин, Фрэнк Синатра, Бобби Винтон, Род Стюарт и Эрик Клэптон. До Элвиса только версия Blue Moon Мела Торма стала одним из бестселлеров , в чартах журнала Billboard, достигнув 20-го места.
Будучи подростком в Мемфисе, Элвис, вероятно, слышал несколько записей этой песни по радио. Ему, очевидно, понравилась поп-баллада, поскольку, по словам биографа Питера Гуральника, Элвис уже пел эту песню, когда впервые присоединился к Sun Records в 1954 году. На самом деле, Гуральник считает, что Элвис, Скотти Мур и Билл Блэк пытались записать его в июле 1954 года в качестве flip slide "That's All Right."

• Запись Элвисом “жуткой, отрывистой версии”
__________________
Однако первая и единственная подтвержденная сессия записи Blue Moon состоялась в Sun Studio в среду вечером, 19 августа 1954 года. Единственными музыкантами на сессии были Скотти и Элвис на гитаре и Билл на басу. Сэм Филлипс был в кабине управления. Гуральник описывает сессию и ее результаты следующим образом:

19 августа они провели несколько часов, записывая дубль за дублем "Blue Moon" в жуткой, отрывистой версии, которая напоминала нечто среднее между "Indian Love Call" Слима Уитмена и фальцетом некоторых r & b "птичьих" групп (Иволги, Вороны, жаворонки). После того, как все закончилось, Сэм не был удовлетворен тем, что записали, но он никогда не произносил ни слова возражения, опасаясь обескуражить "неограниченную свежесть и энтузиазм певца ”.
Take 4 that evening, который RCA в конечном итоге выпустит два года спустя, раскрывает необычную интерпретацию песни. Музыкальный историк Колин Эскотт описывает это так: “Элвис пропускает последний куплет, который содержит счастливый конец, аккуратно превращая 32-тактовую поп-классику в жуткий 16-тактовый блюз”. Оригинальная лирика Харта описывает человека, чья жажда любви наконец вознаграждена. Элвис использовал только следующие две вступительные строфы, повторяя и разделяя их стонами фальцета (так я теперь классифицирую звук).

Конечно, чрезвычайно медленный темп и меланхоличная подача текста не способствовали бы счастливому исходу, описанному в переходном и заключительном куплете.
___________________________-
Sun Records никогда не выпускали версию Элвиса на Sun Records. Она была среди неиспользованных записей Пресли, переданных RCA, когда она выкупила контракт Элвиса в конце 1955 года. Она была выпущена вместе с тремя другими отброшенными фрагментами Sun cuts на первом RCA-альбоме Пресли в марте 1956 года. В сентябре того же года RCA выпустили Blue Moon в качестве сингла при поддержке другой записи Sun, Just Because, в рамках массового выпуска синглов. Перечисляя все названия в колонке “Обзор в центре внимания” 8 сентября 1956 года,Billboard назвал их “Четырнадцатью мелодиями, ранее доступными на LP или EP Пресли, теперь доступны на семи синглах, в пределах досягаемости любого ре**нка с 89 центами”.


Вскоре стало очевидно, что из семи синглов Blue Moon/Just Because продавался лучше всех. В выпуске от 22 сентября Billboard включил этот сингл в списки “Coming Up Strong” и “Лучшие покупки этой недели”. “Этот диск с акцентом на‘Голубую луну’ выходит и начинает подниматься”, - сообщил Billboard.
Версия песни Элвиса вошла в хит-парад Billboard “Top 100” на 87-м месте 29 сентября 1956 года. Это выступление в чартах считается самым необычным среди всех записей Пресли в чартах за его карьеру. Несмотря на то, что у него был очень респектабельный 17-недельный пробег в “Топ-100”, он не следовал обычной диаграммной схеме неуклонного роста до пика, а затем неуклонного падения вниз.
Вместо этого запись Элвиса попала в чарты американских горок. На третьей неделе он поднялся до 55-го места, а затем вернулся к 84-му две недели спустя. Затем он поднялся обратно в 60-е на две недели, прежде чем вернуться в 90-е, где он оставался в течение 6 недель. Затем он снова поднялся до # 60; затем снова опустился до # 97 на пару недель. Дважды во время своего движения вверх и вниз в чарте песня полностью выпадала из “Top 100”, только чтобы снова появиться через одну или две недели. Наконец, 9 февраля 1957 года она навсегда покинул чарты.
___________________________
Исполнение Элвисом песни Blue Moon считается первым переходом этой песни в жанр рок-н-ролла. Однако самый большой всплеск популярности песни в истории рока произошел в апреле 1961 года, когда doowop-версия The Marcels разошлась миллионным тиражом и сбила “Surrender” Элвиса с 1-го места в чарте Billboard "Hot 100".
Несколько лет спустя у Элвиса появилась еще одна неясная связь с этой мелодией. В его фильме 1964 года "Viva Las Vegas", в то время как Элвис проверяет хористок в отеле Tropicana, на заднем плане звучит около 10 секунд инструментальной версии Blue Moon.
И скажите, что такое “голубая луна”, в любом случае? Это должно иметь какое-то значение, поскольку Элвис записал три песни с этим термином в названии. ("Голубая луна Кентукки" и "Когда моя голубая луна снова станет золотой" - это два других.) Ну, технически “голубая луна” - это термин, обозначающий второе полнолуние за один календарный месяц. (“Раз в голубую луну”, таким образом, обычно означает раз в год.) Так что “голубая луна” на самом деле не голубая, если, конечно, вы не безответный любовник, озвучивающий слова песни Ричарда Роджерса. Тогда каждая луна может показаться немного “голубой”. — Алан Хэнсон | © Апрель 2010


 

Потрясающая по своей красоте песня.

Очень трогательная песня, в середине которой он говорит,слушай Силла( так называл свою жену), это просто разрывает сердце.
Вот перевод песни, чтобы понимали почему он к ней обращается, ведь они уже в разводе.

Полночь
Может, слишком поздно.

Иногда я ненавижу себя за то, что люблю тебя.

Стараюсь крепиться, но наступает ночь и

Я вновь люблю тебя.

Желаю тебя.

Где же мой самоконтроль

Я сжигаю сам себя в своей душе

И нуждаюсь в тебе, и я должен стать мужчиной.

Я пытаюсь ненавидеть себя, что жду тебя, чтоб быть с тобой,

Зная, что ты не любишь меня, как и всегда.

Но настала полночь, и я тоскую по тебе.

Становится поздно и

Я знаю, что это время, когда я слаб

Забавно, что вещи могут выглядеть

гораздо ярче при дневном свете.

Пора идти в кровать, чтобы

Попытаться выкинуть тебя из головы и просто забыть тебя.

Но настала полночь и я тоскую по тебе.

______________________________

Неважно, что кто-либо говорит, Элвис Арон Пресли был добрым, заботливым, любящим, человеком с исключительной душой, кого, черт возьми, волнует, со сколькими женщинами он якобы спал, сколько рецептурных препаратов он принимал, он любил и заботился о своих собратьях, независимо от цвета кожи или культуры, он дал так много через свою музыку, нет, он ни в коем случае не был совершенным, но самое главное, что он был человеком, который заботился о других. Я буду любить этого драгоценного человека всегда, только хотелось бы, чтобы таких, как он, было больше.(с)

Замечательная и трогательная песня .

Вау!!! Я никогда не знал о существовании этой записи. Я присутствовал на этом концерте в Мемфисе, в Mid South Coliseum в марте 1974 года. Элвис выступал с двумя концертами в субботу и воскресенье в течение одного уикенда. Это было потрясающее шоу, и я никогда его не забуду!!!(с)

Это работает в обе стороны. Я питаюсь своими поклонниками, а они питаются мной. Они поддерживают меня. Я так уставал, что едва мог ходить по сцене, но когда они вставали и аплодировали, я чувствовал, как от них исходит энергия. " Элвис Пресли