Взято из журнала "Elvis Monthly" за 1986 год
Кэролин Кейс
"Мой первый визит в Америку состоялся в 1975 году. Хотя это был прекрасный отпуск, я была очень разочарована тем, что не увидела Элвиса в Лас-Вегасе, как планировала. Элвис был вынужден отменить свой концерт в "Хилтоне" из-за болезни и улететь в Мемфис, где его поместили в Баптистскую больницу.
Поэтому, когда в ноябре 1976 года я снова отправился в Америку, я едва ли осмеливался думать о встрече с Элвисом, опасаясь, что что-то изменится. Но когда мы сели в автобус, который должен был отвезти нас в гостиницу Holiday Inn на знаменитой полосе Вегаса в пятницу вечером, я начал думать, что моя мечта действительно сбудется.
Мы приехали раньше, чем ожидалось. И хотя у меня были билеты на концерты в субботу, солнце, понедельник, вторник и среду, на этот вечер у меня их не было. Я должен объяснить, что в этом сезоне в "Хилтоне" Элвис выступал по одному шоу в день, за исключением пятницы и субботы, когда он выступал по два. Билеты в этот раз тоже были другими, их нужно было заранее высылать из "Хилтона". Мы с Ольгой быстро заселились в отель и отправились в "Хилтон", несмотря на то, что нам сказали, что это пустая трата времени, так как билетов просто не было. Мы просто не могли просто лечь спать, не попытавшись хотя бы увидеть Элвиса. Зайдя в "Хилтон", мы вскоре обнаружили, что билетов здесь действительно мало. Но удача была на нашей стороне. Ольга нашла молодого человека с двумя билетами на оба концерта в тот вечер, готового продать их чуть дороже. А я? Умоляя нескольких охранников, я нашел сочувствующего, который провел меня в небольшой кабинет. Этот человек никогда не узнает, как я ему благодарен, потому что он продал мне два билета по 29,95 долларов каждый (это была правильная цена). Он сказал, что я должен пообещать никому не говорить, откуда они у меня. Думаю, в тот момент я пообещал бы что угодно.
Когда я бежал обратно, чтобы присоединиться к Ольге в длинной очереди фанатов, я мог бы парить, я был на девятом облаке, наконец-то я увижу Элвиса! Прошло совсем немного времени, и мы оказались внутри огромного выставочного зала. Там было довольно темно, но я узнал красную мебель и золотые шторы из фильма "Элвис TTWII". Нас усадили справа от сцены. Шоу началось сразу после девяти, выступали Sweet Inspirations, J.D. & The Stamps, затем Jackie Kahane. Зал погрузился в полную темноту, все было тихо, затем оркестр заиграл тему 2001 года, это было оглушительно! Я сидел там, затаив дыхание. Вдруг Элвис появился перед сценой, и первое, что я увидел, была его левая нога, когда он стоял у занавеса перед тем, как пройти к центру сцены. Вдоль всей передней части сцены, которая была довольно высокой, стояли большие колонки, так что нам пришлось повернуться, чтобы увидеть Элвиса. Он выглядел очень красивым (конечно же), хотя его лицо было немного бледным. Я всегда буду помнить волосы Элвиса - они выглядели такими мягкими и блестящими.
Публика сходила с ума, а Элвис просто стоял и улыбался своей знакомой улыбкой! Он сразу перешел к песне "I Got A Homan", в которой Элвис заставил всех нас присоединиться к нему с окончанием "Amen". Мне запомнилась песня "Blue Christmas", которую Элвис исполнил, потому что, как он сказал, "это было то самое время года". Среди других любимых песен - "Are You Lonesome Tonight?", с которой он заставлял смеяться всех, включая себя!
Песни "Hurt" и "How Great Thou Art" продемонстрировали великолепную силу голоса Элвиса. Песня "America" была очень трогательной, по лицу Элвиса и по тому, как он пел, было видно, что он действительно любит свою Америку. В это время Элвис исполнял песню "Softly As I leave You", прежде всего, он объяснял, как была написана песня и какая история за ней стоит. В этот раз Элвис был подавлен эмоциями и не допел песню до конца. Публика, полностью понимая его, громко аплодировала.
Встреча с Элвисом была похожа на теплый чудесный сон, который хочется хранить вечно, и как бы я ни хотел запомнить каждую секунду, я не могу.
Но есть вещи, которые я помню очень хорошо, например, в воскресенье вечером Элвис опоздал на сцену. Он споткнулся на ступеньке между своей спальней и ванной и повредил ногу. Когда он, наконец, появился, зал взорвался овацией. Через несколько минут Элвис сказал: "Мужик, я бы вышел сюда, если бы им пришлось меня вывезти". В другой раз он рассказал нам о новом кольце с камнем его рождения, но оно его не впечатлило, сказав, что это просто темный камень, который не очень-то блестит.
Вечером в среду, когда у нас была последняя возможность увидеть Элвиса, он упомянул о присутствии британских фанатов и сказал, что приедет в Англию. "Просто нужно немного времени", - добавил он. Элвис также сказал, что 27 декабря он начинает новое турне. Это нас встревожило, так как у него оставалось очень мало времени на отдых. Во время одного шоу, которое я видел с балкона, Элвис представил своего отца и Лизу.
Я надеюсь, что то, что я написал, даст вам некоторое представление о том, каково это было - видеть Элвиса, и что я могу хоть немного подтвердить, как много значили выступления для Элвиса. И как сильно он любил своих поклонников. Ведь, как вы уже много раз слышали от этой дамы, вы действительно могли почувствовать любовь в зале.
В среду был мой последний день в Лас-Вегасе, и у нас был последний шанс увидеть Элвиса. Когда я сидел и смотрел на него, наслаждаясь его теплом, я дал себе обещание, что сделаю все возможное, чтобы увидеть его снова. Хотя планы были составлены, этому не суждено было случиться, но в течение года после смерти Элвиса я нашел дорогого и особенного друга, и вместе мы стали намного ближе к Элвису во многих отношениях, ближе, чем мы когда-либо думали.
