О русских фамилиях

Воскресенье, 20 Сентября 2009 г. 13:51 + в цитатник

Почему иностранцы произносят
— вместо ШарАповой — ШарапОва,
— а вместо КузнецОвой — КузнЕцова?

Рубрики:

Спорт и спорстмены

Метки: мария шарапова светлана кузнецова

Комментировать

Страницы: [1] [Новые]

Kadrus_Lohankin обратиться по имени Понедельник, 21 Сентября 2009 г. 08:58 (ссылка)

Может быть, в английском языке ударения чаще выпадают на "О" и "Е"? Национальный лексический фенОмЕн?

Kadrus_Lohankin обратиться по имени Понедельник, 21 Сентября 2009 г. 09:00 (ссылка)

Они не привыкли тянуть гласную "О"?

Kadrus_Lohankin обратиться по имени Понедельник, 21 Сентября 2009 г. 09:01 (ссылка)

Нужно больше фамилий с этими гласными произнесенные комментаторами англоговорящими. Составим систему.

Kadrus_Lohankin обратиться по имени Понедельник, 21 Сентября 2009 г. 09:05 (ссылка)

Чушь какая-то, в глаголах с окончанием "ing" с буквой "О", она прекрасно тянется.

LiveInternetLiveInternet